du kannst dir vorstellen, wie erleichtert ich war
you can imagine my relief
wie er oor Engels
wie er
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
like him
Warum hast du denn jemandem wie ihm Geld geliehen?
Why did you lend money to someone like him?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wurde sogar dabei beobachtet, wie er Neger in seinem Haus willkommen hieß.
Women' s fantasiesLiterature Literature
Aber der Forest Service kann uns nicht so schnell beistehen, wie er möchte.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
Mary Frank, du hast keine Ahnung, was Männer wie er durchgemacht haben.
The potential risk for humans is unknownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lag etwas Unheimliches in der Art, wie er so dasitzen konnte.
Somebody help us!Literature Literature
Und er glaubt, dass er mich verlieren wird, wie er Mariette und seine kleine Tochter verloren hat.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!Literature Literature
Ich konnte auch sehen, wie er etwas Unmögliches macht.
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie drehte sich darum, wie er Maura kurz vor ihrem letzten gemeinsamen Weihnachten runtergeputzt hatte.
Are you going to give it to me?Literature Literature
An der Seite des Hauses befanden sich, wie er uns erklärte, Glastüren, die als Esszimmerfenster dienten.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
Frau Präsidentin! Helmut Kohl wurde kürzlich im Deutschen Fernsehen gefragt, wie er zum Beitritt der Türkei steht.
Me first fucking jobEuroparl8 Europarl8
Ich habe sogar mit eigenen Ohren gehört, wie er mit einem dieser >Indianer< verhandelte...« »Ihn gehört?
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Ich schaute mich in dem geräumigen, mir vertrauten Zimmer um und hätte gern gewußt, wie er es sah.
I have disowned himLiterature Literature
Vorausgesetzt, diese Alternativen spielten ihm in die Hände, wie er erwartete. »Genaue Uhrzeit?
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
Durchs Fenster sahen die Jungen, wie er am Telefon eine Nummer wählte und dann wartete.
ShoW me this miracleLiterature Literature
Wer hätte gedachte, dass ein alter Mann wie er noch so süßes Blut hat?
There' s something you should seeLiterature Literature
Ich habe gehört, wie er ihn angefleht, ihn um armselige Kleinigkeiten angebettelt hat, die mich nicht interessieren.
You' il get them bothLiterature Literature
Er war sich auch nicht darüber im Klaren, was er meinte oder wie er überhaupt fühlte.
How is your father?Literature Literature
Er rauchte, sprach weder Russisch noch Deutsch und wußte, wie er selbst gestand, kaum etwas über sowjetische Politik.
Henri, a cognacLiterature Literature
Ramsey doch nicht so kaltherzig unromantisch war, wie er angenommen hatte.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Sie waren nutzlos, genau wie er.
I said, " You' re what? "Literature Literature
»Aber ihr wisst ja nicht einmal, wie er aussieht«, sagt sie.
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
Also könnte er um 12:28 gestorben sein, wie er es Ihnen erzählt hat.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte sie ihn schließlich, während sie ihm dabei zusah, wie er den Reißverschluss des Koffers schloss.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
Perry gab sich so ruhig und gelassen, wie er es in anderen Gefahrenmomenten schon immer getan hatte.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictLiterature Literature
Sie hinter ihm, die Arme um seinen Rumpf geschlungen, um ihm zu zeigen, wie er sich bewegen musste.
Do you use any net attachment?Literature Literature
Er machte Monty milde Vorhaltungen über die Art, wie er seine Mutter behandelte.
Mannitol (E #) NitrogenLiterature Literature
896532 sinne gevind in 749 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.