zentnerschwer oor Engels
zentnerschwer
de
Einen oder mehrere Zentner wiegend.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
very heavy
Weighing one or several quintals.
heavy
Das Handy ist zentnerschwer, wie aus Eisen.
It is heavy like iron!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wirkte bedrückt wie ein Mädchen, das eine zentnerschwere Last mit sich herumschleppt.
We' re all so proudLiterature Literature
Das Handy ist zentnerschwer, wie aus Eisen.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Bündel lastete zentnerschwer auf Mogwieds Schultern, und sein Auftrag lastete noch schwerer auf seinem Herzen.
He took your sandwichLiterature Literature
Meine Kehle brennt, und meine Beine sind zentnerschwer.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Ihm war, als habe ihm jemand einen zentnerschweren Stein von den Schultern genommen.
This house needs a woman... but you never listen to meLiterature Literature
Wenn wir uns treffen, trägt er seine Pflicht zur Dankbarkeit mit sich herum wie eine zentnerschwere Last.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
Die Waffe in meinem Schoß wird zentnerschwer, als ich erkenne, wer die beiden sind.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
Seine Zunge war am Gaumen festgetrocknet, und auf seiner Brust lastete ein zentnerschweres Gewicht.
I' m sure it was youLiterature Literature
Die Aussicht, den langen grauen Winter in Westpfuhl zu verbringen, lastete ihm zentnerschwer auf der Seele.
Well, a purifying plantLiterature Literature
Es war, als würde mir eine zentnerschwere Last von der Seele genommen.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingjw2019 jw2019
Während er redete, senkte sich zentnerschwer die Verpflichtung auf sie nieder.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
Viel zu langsam griff die Frau nach dem Messer, hob es auf, als wäre es zentnerschwer.
She' s had an abruptionLiterature Literature
Sie öffnete den Tresor und stemmte die zentnerschwere Tür aus Betonplatten und Stahl zur Seite.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationLiterature Literature
zentnerschwer [adj]
This work we' re doing, it doesn' t really helplangbot langbot
Manchmal dachte sie, dass dieses zentnerschwere Geheimnis mit sich herumtragen zu müssen Teil ihrer Buße war.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
zentnerschwer
That was Poche!langbot langbot
«Mir war doch so, als hätte ich deine zentnerschweren Schritte gehört, meine Liebe.»
Well, lives in Pentonville, I believeLiterature Literature
Als hättest du ein zentnerschweres Stück Scheiße da drinnen, und du drückst es verdammt noch mal raus, egal wie!
He wounded the beastLiterature Literature
Ich fürchte, sie hat es eher auf Sie abgesehen.« Ihre Worte legten sich zentnerschwer auf ihn.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingLiterature Literature
Kapitel 38 D ie Stille nach dem Schuss wog zentnerschwer.
The one who gets herLiterature Literature
Das war zwar alles andere als Musik in meinen Ohren, aber als ich ihren Rat befolgte, spürte ich, daß die zentnerschwere Last immer leichter wurde.“
Call your next witnessjw2019 jw2019
Poetischerweise sind sie mit Umhängen beladen, die außen blendend vergoldet und innen zentnerschwer sind.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
Das Telefon fühlte sich zentnerschwer an, als es aus ihren Fingern zurück in die Tasche glitt.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkLiterature Literature
Wenn er wirklich ein netter Mann war, dann lastete auf meinen Schultern ein zentnerschweres Gewicht.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
Das bedeutete mehr für ihn als nur einen Gewissenskonflikt, es wog zentnerschwer auf seinem Gewissen.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
143 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.