Zeit mit etw. zubringen
to be intimate with · to befriend
zubringen oor Engels
zubringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
spend
Tom hatte nicht die Absicht, so viel Zeit beim Streichen des Zaunes zuzubringen.
Tom didn't intend to spend so much time painting the fence.
donate
give
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pass · allow · afford · spare · leave · provide · administer · accord · alight · to spend · quit · impart · exit · confer · yield · emerge · grant · go out · put in · switch on · turn on · bring · class · be able to close
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zubringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peredonoff ging durch die dunklen Straßen und überlegte, wo er noch etwa eine Stunde zubringen könne.
If I don' t, who does?Literature Literature
Sie werden versuchen, Sie durcheinander zubringen.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franz kleidete sich an und fuhr fort, zum Wirt sagend, daß er die Nacht beim Herzog von Bracciano zubringe.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
Zubringer {m} [Zubringerflug] [noun] [aviat.]
I been on the job nearly # years toolangbot langbot
17. weist darauf hin, dass Kinder die meiste Zeit in der Schule zubringen und dass das schulische Umfeld, allen voran die Schulkantinen, deshalb die Entwicklung des kindlichen Geschmackssinns durch einführende Kochkurse und Lebensmittelkunde anregen und regelmäßige körperliche Bewegung und eine gesunde Lebensweise fördern muss, vor allem auch, um den Rückgang der Sportunterrichtsstunden in der Europäischen Union auszugleichen; fordert die Kommission daher auf, Mechanismen zur Förderung bewährter Verfahren in Schulen zu entwickeln, die den wirksamsten Initiativen zur Ermunterung zu gesunden Essgewohnheiten sowie zur Bereitstellung von qualitativ hochwertigen und hohen Ernährungsstandards entsprechenden Mahlzeiten Rechnung tragen;
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
Statt sich deswegen entmutigen zu lassen, sagte er: „Selbst wenn ich mein Leben lang im Gefängnis zubringen müßte, kann man mir meine neue Religion nicht rauben!“
you puzzled me slumdogjw2019 jw2019
Ich fragte mich, was ich wohl tun würde, wenn diese Geister den Rest der Ewigkeit damit zubringen würden, mir zu folgen.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
Beispielsweise könnten Sie, wenn Sie eine Aktivität im Park durchführen, die erste Viertelstunde damit zubringen, dort Müll zu beseitigen.
Oh no, it' s all good, girlLDS LDS
Würde ich denn den Rest meines Lebens in Hoffnungslosigkeit zubringen müssen?
Why don' t I have an answer yet?Literature Literature
Es gibt junge Krieger, die ihre ganze Zeit mit Trinken zubringen und noch nie einen Löwen getötet haben.»
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respondperhaps next weekLiterature Literature
«Ich weiß nur, dass ich diesen Krieg nicht damit zubringen will, Leute zu ermorden.»
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
Bis zu einem Jahr oder mehr können sie damit zubringen.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Wenn wir Transsilvanien verließen, würden wir die Ewigkeit damit zubringen, ständig fortzulaufen und uns zu verbergen?
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
Genug Daten, um die nächsten Jahre mit deren Analyse zubringen zu können.
They' ve got a brigade in position and that' s allLiterature Literature
Die Jadearbeiten und das Porzellan sind so atemberaubend schön, daß manche Leute Stunden damit zubringen, sich nur diese beiden Ausstellungen anzuschauen.
One bang and Papkin is stretcted out flatjw2019 jw2019
Die Straße von Bujumbura in Burundi über Kigali nach Mbarara kann als Zubringer der Binnenstaaten Burundi und Ruanda zum Indischen Ozean in Mombasa angesehen werden.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemWikiMatrix WikiMatrix
Möchtest du die nächsten zehn Jahre im Gefängnis zubringen?
In the House?- YeahTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Und mein ganzes Leben sollte ich damit zubringen, für ihn zu bauen.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Wir müssen etwas tun, um die europäische Wirtschaft in Schwung zubringen.
May Allah bless your dayEuroparl8 Europarl8
Ich bin auf dem Freeway 94, und statt in die Innenstadt zu fahren, nehme ich den Zubringer zum North 15.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Dass wir inzwischen zwar unter einem Dach leben, aber einen Großteil der Zeit voneinander getrennt zubringen?
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Literature Literature
Mein Gefährte lehnte sich gegen den Gedanken auf, eine kalte Nacht neben einem unbenutzten Ofen zubringen zu müssen.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
Wenn Sie diese Information verbreiten, sorgen Sie dafür, dass wir die nächsten drei Jahre im Chaos zubringen!
Hicks) Tighten it up, FrostLiterature Literature
Ich werde Phoebus verlassen und den Rest meiner Tage mit Jagen und Fischen zubringen.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
« »An Desillusionierung.« »Sie sollten mehr Zeit auf Schiffen zubringen.
You' re going to lock the video store?Literature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.