zufassend
grabbing
zugefasst oor Engels
zugefasst
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
grabbed
Er hat richtig zugefasst.
He grabbed me just right.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Würde sie doch nur ihre Hand ein wenig bewegen ... So schnell, wie sie zugefasst hatte, ließ Zoraida los.
Don' t screw with meLiterature Literature
Er hat richtig zugefasst.
Since you' ve askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das Gleichgewicht verloren.« »Du hast zugefaßt.
Call for ambulances!Literature Literature
zugefasst [past-p]
But I' m not a cooklangbot langbot
Sie haben zugefasst und wie der reiche Mann in der Bibel dem armen sein einziges Schaf genommen.»
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation incriminalmatters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
zugefasst
Where are you keeping the boy?langbot langbot
Noch im Sterben hatte der Schwarzgardist mit beiden Händen zugefasst, damit der Wicht nicht mehr freikam.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
'Geteiltes Wissen': Die gemeinsame Teilen von Wissen und Fähigkeiten (beispielsweise aus Vertrieb, Marketing und Management), von Markennamen, Marktkenntnissen, technischem Know-how und Kapitalanlagen führt zu Synergieeffekten, die in einem gemeinsamen Ressourcen-Pool zugefasst werden können, der mehr wert ist als jede Einzel-Ressource des jeweiligen Einzelunternehmens.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Spécial hatte ich mir zum einen die Pirouetten nicht ideal eingeteilt, und als Impi in der letzten Passage etwas müde wurde, habe ich deutlich mit dem Bein zugefasst und so einen Satz nach vorn verursacht.
When' d you get into town?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Beobachter schien - auf eine nun allerdings doch befremdliche und ungewöhnliche Weise - immer im richtigen Augenblick zugefaßt zu haben.
Hey, do you guys like improv?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der zweite Step war die Optimierung im MSK-Modul selber, so dass aufgrund der bekannten Pickpositionen nochmals die Aufträge optimiert zu einem Batch zugefasst werden können.
I had to learn, maybe through this marriage of oursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und wenn ich mir die Bilder so betrachte, hat Viva doch ganz schön zugefasst.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.