zusätzliche Anweisungen oor Engels

zusätzliche Anweisungen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

additional instructions

naamwoord

Welche zusätzliche Anweisung enthält der Bericht des Lukas, und wozu führt ihre Befolgung?
What additional instruction does Luke’s account give, and what does its application result in?

voorbeelde

ZUSÄTZLICHE ANWEISUNGEN AN DEN KAPITÄN, DER ZUR EINTRAGUNG DES FISCHEREIAUFWANDS IN DAS FISCHEREILOGBUCH GEMÄSS ANHANG I VERPFLICHTET IST
ADDITIONAL INSTRUCTIONS TO MASTERS REQUIRED TO RECORD FISHING EFFORT IN A LOGBOOK AS AT ANNEX I

Zusätzliche Anweisungen
Additional instructions:

Die Finanzkontrollabteilung hatte den Schulen zusätzliche Anweisungen erteilt.
Additional instructions were given to Schools by the Financial Control Unit.

Zusätzliche Anweisungen
Additional instructions

Zusätzliche Anweisungen für Führungsbeamte
Additional Instructions for Leaders

den betreffenden schriftlichen Befehl 02 mit allen zusätzlichen Anweisungen vom Stellwerkswärter erhalten,
receive the ERTMS Written Order 02 with all additional instructions given by the signalman,

ZUSÄTZLICHE ANWEISUNGEN FÜR DIE AUFZEICHNUNG DES FISCHEREIAUFWANDS IM FISCHEREILOGBUCH
ADDITIONAL INSTRUCTIONS FOR RECORDING FISHING EFFORT IN THE FISHING LOGBOOK

Wenn sie noch zusätzliche Anweisungen für Talon hatte, warum sandte sie diese dann nicht einen mentalen Faden entlang?
If she had further instructions for Talon, why didn’t she send them on a psychic thread?

Er sprach mit DeLeo und Pell, gab ihnen zusätzliche Anweisungen.
He talked with DeLeo and Pell, briefing them additionally.

zusätzliche Anweisungen {pl} [noun]
additional instructions

Sie wartete einen Augenblick länger, ob er noch zusätzliche Anweisungen hatte, dann begriff sie, dass er weg war.
Waiting a moment longer, to see if he had any further instructions, she realized that he had gone.

zusätzliche Anweisungen {pl}
additional instructions [noun]

Bei FAS mit vorhandener Wegfahrsperre zusätzliche Anweisungen hinsichtlich der Einhaltung der Vorschriften des Teils III dieser Regelung.
In the case of VAS which includes an immobiliser, additional instructions regarding compliance with the requirements of Part III of this Regulation.

Er ging auf seiner Liste vordringlicher Maßnahmen weiter und erteilte zusätzliche Anweisungen.
Continuing down his priority list, he gave additional instructions.

Zusätzliche Anweisungen ...
additional instructions ...

« »Wenn die Briten Oppenheimer zuerst finden, hat Berlin dann zusätzliche Anweisungen für Sie.« »Was?
“Because if the British find Oppenheimer first, then Berlin has additional instructions for you.”

Er hatte keine zusätzlichen Anweisungen oder Vorschläge.
He had no additional instructions or suggestions.

Bei FAS mit vorhandener Wegfahrsperre zusätzliche Anweisungen hinsichtlich der Einhaltung der Vorschriften des Teils # dieser Regelung
In the case of VAS which includes an immobilizer, additional instructions regarding compliance with the requirements of Part # of this Regulation

1st das Werkzeug intrusiv (d.h., muss der Quellcode durch Einfugen zusatzlicher Anweisungen erweitert werden)?
Is the tool intrusive (that is, does source code need to be expanded by inserting additional statements)?