zusätzliche Artikelgruppe oor Engels

zusätzliche Artikelgruppe

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

supplementary item group

A user-defined classification of supplementary items that have similar characterisitcs.

voorbeelde

Eine Vervollkommnung der Verfahrensweise besteht darin, daß die kontinuierliche Weiterförderung der Artikelgruppen eine zusätzliche Querverschiebung mit integrierter Zuschnittumhüllung und kontinuierlicher Abförderung umfaßt.
improvement of the method is that the continuous further conveyance of the article groups includes an additional transverse displacement with integrated blank wrapping and continuous conveying away.

Dank der zusätzlichen Verkaufsfläche haben wir neue Artikelgruppen wie Tierbedarf, Schnittblumen und Gastronomieangebote hinzufügen können.
The extra square metres of covered retail area have enabled us to expand our range with some new groups of articles such as pet products, cut flowers and a catering facility.

Nun wählen Sie bei den gewünschten Artikelgruppen den Reiter "Bon-Drucker" und hinterlegen dort zusätzlich zum Küchendrucker, den Küchendrucker "Doppelbon".
Now select the tab "Print at Ticket-Printer" in the desired article groups and add the "Kitchen Printer Double Receipt" in addition to the kitchen printer.

Die aus den Prüfkammerkonzentrationen bestimmten gerätespezifischen Emissionsraten wurden zur Berechnung der zusätzlich resultierenden Innenraumluftbelastungen herangezogen, die für einige toxikologisch relevante Einzelstoffe mit festgelegten Innenraumluftrichtwerten abgeglichen werden können. Anhand der gerätespezifischen Emissionsraten kann eine vergleichende Produktbewertung innerhalb einer Artikelgruppe vorgenommen werden.
Based on test chamber concentrations device specific emission rates were used for modeling the resulting additional indoor air concentrations. Thus, hygienically conspicuous modeled indoor air concentrations of some toxicological relevant single components can be compared with published indoor air guideline values. Device specific emission rates enable a matching product assessment within one product group.

Für besondere Anlässe werden oft zusätzliche Artikel oder erhöhte Mengen angefordert. Diese können separat berechnet und nachverfolgt werden. Zur einfachen Erfassung von Wäschegewichten lassen sich verschiedene Waagen anbinden, so dass entweder rein statistisch oder auch für die Abrechnung die Gewichte je Artikelgruppe erfasst werden können.
If additional articles and or increasing amounts of laundry is requested for special events, then these can be calculated and kept track of separately. To get the weight of the laundry, scales can be connected, therefore, you can either record the articles individually or per article group.