in der Stadt oor Esperanto
in der Stadt
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
urbe
Es ist mir völlig egal, ob sie in der Stadt oder auf dem Land lebt.
La fakto, ke ŝi loĝas urbe aŭ kampare, tute ne gravas al mi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitten in der Stadt brach ein Feuer aus.
Grupi laŭ paĝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In der Stadt erinnern zahlreiche Museen an diese Zeit.
Koloro de normala bastonoWikiMatrix WikiMatrix
Denn sagtest du nicht, keiner unserer Gefährten sei in der Stadt eingetroffen gewesen, als du fortgingst?
HorloĝoNameLiterature Literature
Wohnst du in der Stadt?
& Fermu trabontatoeba tatoeba
In der Stadt dauern Straßenkämpfe an.
# palacojn kaj # ĉevalojn, se estos danĝero mi estos protektata.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich bin in der Stadt.
GrafokolorojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das ist das beste Haus in der Stadt.
Protokolaj opciojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mein Gatte ist nicht in der Stadt.
& Pritondi Malplenajn Dosierujojn dum Aktualigotatoeba tatoeba
Der reiche Schuhmacher in der Stadt nahm Maß an ihrem kleinen Fuß.
MalpligrandiĝanteLiterature Literature
Drei Orden ließen sich in der Stadt nieder.
Enmetu la supran limon de la desegnejoWikiMatrix WikiMatrix
Tom wohnt in der Stadt.
Ne eblis alŝuti la agordodosiero al la CUPS-servilo. Verŝajne vi ne havas la permeson por tioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bist du in der Stadt?
Refari la ludonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Formell wurde die MST 1984 in der Stadt Cascavel (Bundesstaat Paraná) gegründet.
Donu la padon al la kontaktilo kreita de la entropi-akira demono (aŭ la entropidosieron) tie ĉiWikiMatrix WikiMatrix
Ich will in der Stadt wohnen.
Mi nur volis danki al S- ro Nourish...... pro doni al mi la eblecon roli kiel stelula projektistoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich will in der Stadt wohnen.
& Aŭtolanĉa vojoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sein Sohn verlief sich in der Stadt.
Parto-manlibrotatoeba tatoeba
In der Stadt selbst gibt es Holzindustrie, die allerdings seit den 1990er-Jahren stetig an Bedeutung verliert.
Nombro deperiodojWikiMatrix WikiMatrix
Das Schloss liegt nordwestlich von Aldenhoven in der Stadt Jüchen im Rhein-Kreis Neuss, zwischen Grevenbroich und Mönchengladbach.
Areo eksportendaWikiMatrix WikiMatrix
Er ging in der Stadt spazieren.
Pikul...... mia guþo estas mortantaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1980/81 tobte in der Stadt der „Häuserkampf“.
Movi ebenon suprenWikiMatrix WikiMatrix
Als der Turm fertig war, da hatten wir eine große Feier in der Stadt.
& Forigi serĉonLiterature Literature
In der Stadt gibt es einen Flughafen.
Oni ĉiam diras " mafio, mafio... "WikiMatrix WikiMatrix
Nach drei Monaten hatte er sich an das Leben in der Stadt gewöhnt.
Trakti URLojn kiel lokajn dosierojn kaj forigi ilin posteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Verdient Tom genug Geld, um in der Stadt zu leben?
Krei novan paĝonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie lebte nicht gerne in der Stadt.
Montri ampleksan gastigajn informojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1361 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.