in der Nähe oor Esperanto
in der Nähe
Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto
apuda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Oeffnung in den Bäumen gab ihm Hoffnung, daß die Kirchenbrücke in der Nähe sei.
neregebla problemo en nomeltrovadoLiterature Literature
Würden Sie mir bitte ein Zimmer in der Nähe des internationalen Flughafens von Toronto reservieren?
Jes, eble jes.- Do, nombru kaj paŝuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mein Bruder lebt in der Nähe von Vilnius.
Ĉesas, ĉar vi ne havas rajton ŝanĝi la CPU-prioritatan vicigilontatoeba tatoeba
Der Bahnhof ist ganz in der Nähe. Sie werden den Zug noch erwischen.
Trovi antaŭanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Seit seiner Gründung hatte das Kloster Grundbesitz in der Nähe der damaligen Nieder-Ingelheimer Pfarrkirche St. Remigius.
VentrapidecoWikiMatrix WikiMatrix
Der Flughafen liegt in der Nähe.
Faldu ĉiujn fadenojntatoeba tatoeba
Der Oberste Gerichtshof befindet sich in der Nähe des Kaiserpalastes.
Aliro malpermesita dum peto %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gibt es ein Krankenhaus in der Nähe?
Raporto de elspezojNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gibt es in der Nähe ein Restaurant?
Montri & subskribonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Stuhl ist in der Nähe der Tür.
Leono estas forta.tatoeba tatoeba
Zwei scharfe Augen verfolgten jede Bewegung der Gruppe aus dem Blattwerk eines in der Nähe stehenden Baumes.
Origina aŭtoroLiterature Literature
Ebenfalls wird in der Nähe Kohle abgebaut.
OGG informoNameWikiMatrix WikiMatrix
Thomas stand in der Nähe des Eingangs.
Pli mallaŭte, mi ne aŭdas!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Früher gab es in der Nähe der Schule ein Kaffeehaus.
Malfermi en adreslibrotatoeba tatoeba
Meine jüngere Schwester lebt in der Nähe von Yokohama.
Kodgenerado por RubyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich bin in der Nähe des Bahnhofs.
Fino de la ĉifrita mesaĝotatoeba tatoeba
Gibt es hier in der Nähe ein Krankenhaus?
Ŝanĝi & piktogramonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er wohnt in einem kleinen Dorf in der Nähe von Osaka.
Se vi volas sanĝi la leterujajn nomojn de la IMAPa konservejo je via loka lingvo, vi povas elekti inter la uzeblaj lingvoj. Notu, ke la nura kaŭzo por tio estas la kongrueco al MS-Outlook. Estas malbona ideo, ĉar tio melebligas lingvan ŝanĝon. Sekve nur ŝanĝu la nomojn, se vi devasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In der Nähe der Hauptstadt befindet sich eine große Erdölraffinerie.
Forigi kadronWikiMatrix WikiMatrix
Wir wohnen in der Nähe der großen Bibliothek.
CentrigitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Bahnhof ist hier in der Nähe.
Nevalida URLTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In der Nähe des Porscheplatzes wurde 1913 die Alte Synagoge erbaut, die heute als Begegnungs- und Gedenkstätte dient.
ROUND(valoro; [ ciferoj ]WikiMatrix WikiMatrix
Sie leben in der Nähe.
en alia kadroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er wohnt irgendwo in der Nähe dieses Parks.
& Nigrigi postTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich habe zufällig einen langjährigen Freund in der Nähe der Bank getroffen.
Vi ne devintus mortigi la æinan kelneronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
996 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.