vorbeigehen oor Esperanto

vorbeigehen

Verb
de
vorbeischauen (bei) (Besuch)

Vertalings in die woordeboek Duits - Esperanto

flankeniri

werkwoord
apertium-eo-de

preteriri

werkwoord
An jedem Arbeitstag muss sie am Büro ihres Exfreundes vorbeigehen.
En ĉiu labortago ŝi devas preteriri la oficejon de sia ekskoramiko.
apertium-eo-de

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er nickte mir im Vorbeigehen zu.
Aktiva tekstoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
An jedem Arbeitstag muss sie am Büro ihres Exfreundes vorbeigehen.
Antaŭnomo en " Al "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dies habe ich dir im Vorbeigehen gesagt, weil der Umstand, daß ich Alboguen erwähnte, es mir wieder ins Gedächtnis rief.
MB PresilmemoroLiterature Literature
Nächste Woche werde ich bei ihr vorbeigehen.
Sterndiagramoj montras la instancojn de la komponantoj kaj iliajn interrilatojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Als er Jesus vorbeigehen sah, sagte er...
Opcioj por montriloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Habe Sie schon ein paar Tage nicht an meinem Fenster vorbeigehen sehen; Sie scheinen nicht recht wohl zu sein?
GastigonomoLiterature Literature
Und wenn sie draußen vorbeigehen und suchen, können wir sie durch den Spalt sehen.
Rotacii DekstrumeLiterature Literature
Als sie die Kinder sah, blieb sie stehen und fragte: „Habt ihr meinen Vater hier vorbeigehen sehen?
Importi ProjektonLiterature Literature
Ich fürchte, dass du persönlich vorbeigehen musst.
Glataj piktogramoj versio #. #NameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich ging zur Seite, sodass er vorbeigehen konnte.
Elektu formatonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Enthält die Kantate ein Gesangbuchlied oder eine Kirchenliedstrophe (z. B. die Bachkantate Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99), dann wird der Gottesdienst in der Predigt und in der Auswahl der Gemeindelieder daran nicht vorbeigehen, sondern diesen Aspekt vertiefen.
Hej, knaboj, kie estas Peppino?WikiMatrix WikiMatrix
So schnell kann ein Jahr vorbeigehen.
Kaŝu la musan kursoronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Pferde wollten nicht an dem drohenden Stein vorbeigehen, bis die Reiter absaßen und sie führten.
Suspenda metodo ne estas subtenata: %Literature Literature
Tom nahm, ohne zu fragen, im Vorbeigehen ein Gürkchen aus Marias Frühstücksdose und steckte es sich in den Mund.
Portado al KDE#. Nuna flegantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich fühle, wie mich verschwitzte Körper im Dunkeln im Vorbeigehen streifen, aber viel zu sehen ist nicht.
Ŝanĝi angulonted2019 ted2019
Er macht lange Umwege, um nicht daran vorbeigehen zu müssen.
& Minimuma kongrutestoLiterature Literature
Im Vorbeigehen nickte er mir zu.
Karbonacidotatoeba tatoeba
Es wird vorbeigehen."
Jes, mi kunveturos.Sed kien portos min tiu kunveturo?ted2019 ted2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.