Mitt Romney oor Spaans
Mitt Romney
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
Mitt Romney
Welcher ist nun aber der wahre Mitt Romney?
Así, pues, ¿cuál es el verdadero Mitt Romney?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welcher ist nun aber der wahre Mitt Romney?
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mitt Romney hat mit Details gespart, wie er das Defizit abzubauen gedenkt.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBProjectSyndicate ProjectSyndicate
Seien Sie loyal zu Menschen, nicht zu Organisationen Mitt Romney hat sich geirrt – Unternehmen sind keine Personen.
No hay teléfono públicoLiterature Literature
Unter hochrangigen Gehilfen des republikanischen Herausforderers Mitt Romney wuchs der Glaube, er stünde kurz vor dem Sieg.
Mira... espere haíNews commentary News commentary
Die Umfragen räumten ihm weiterhin nur einen knappen Vorsprung vor Mitt Romney ein.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerLiterature Literature
Spät am Abend rief Mitt Romney an, um die Niederlage einzugestehen.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oLiterature Literature
Die Argumente lauteten: «Wir müssen uns hinter Mitt Romney stellen.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaLiterature Literature
Willard Mitt Romney (* 12. März 1947 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Geschäftsmann und Politiker der Republikanischen Partei.
Eso es buenoWikiMatrix WikiMatrix
NEW YORK – Die Einkommensteuern von Mitt Romney haben sich im Wahlkampf vor den US-Präsidentenwahlen zu einem großen Thema entwickelt.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mitt Romney, sein republikanischer Gegenkandidat bei den Wahlen im November, hat geschworen, sie im Falle eines Wahlsieges wieder aufstellen lassen.
Tenias razónNews commentary News commentary
Der überwältigenden Mehrzahl der Nicht-US-Bürger wäre die Wiederwahl Barack Obamas lieber als ein Sieg seines Herausforderers Mitt Romney.
¿ Cómo de fuertes las quiere?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Doch der republikanische Präsidentschaftskandidat Mitt Romney und andere führende Mitglieder seiner Partei haben diese Karten im laufenden Wahlkampf völlig falsch ausgespielt.
¿ Tienes miedo de algo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es heißt, dass die Debatten zwischen Präsident Barack Obama und dem republikanischen Herausforderer Mitt Romney in diesem Monat die Wahl entscheiden könnten.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Obamas vermutlicher republikanischer Herausforderer, Mitt Romney, hat versprochen, China am selben Tag, an dem er sein Amt antritt, der Währungsmanipulation schuldig zu sprechen.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!News commentary News commentary
Auf noch merkwürdigere Weise ließ der geniale und unberechenbare Huckabee wissen, dass der Mormone Mitt Romney, ehemaliger Gouverneur von Massachusetts, die derzeitigen Machthaber vertrete.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Haushaltsentwürfe, die Präsidentschaftskandidat Mitt Romney und sein Kandidat für die Vizepräsidentschaft, Paul Ryan, vorgelegt haben, könnten das Haushaltsdefizit verringern, würden die anderen drei jedoch vergrößern.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mitt Romney, der wahrscheinliche Präsidentschaftskandidat der Republikaner, hat zugesagt, die Zahl der Schiffsneubauten zu erhöhen – eine Zusage, die mit einer erhöhten US-Präsenz im Pazifik verbunden ist.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoNews commentary News commentary
NEW YORK – Nach der zweiten Debatte zwischen US-Präsident Barack Obama und seinem republikanischen Herausforderer Mitt Romney skandierten die Anhänger Obamas nahezu einstimmig: „Er ist wieder da!“
Está muy enfermo para viajarProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hinzukommt, dass die politisch festgefahrene Situation in Bezug auf eine fiskalische Anpassung vermutlich bestehen bleiben wird, unabhängig davon, ob Barack Obama oder Mitt Romney im November die Präsidentschaftswahlen gewinnt.
Esto no es como los trenesNews commentary News commentary
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.