Mittag essen oor Spaans
Mittag essen
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
almorzar
Tom hatte zu tun und konnte deshalb nicht zu Mittag essen.
Tom estaba ocupado y no tuvo oportunidad de almorzar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nein, ich kann morgen nicht zu Mittag essen.
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich finde, wir könnten mal Mittag essen gehen.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um diese Zeit dürfte er bei Martha zu Mittag essen.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresLiterature Literature
Er hatte Bailey versprochen, mit ihr heute Mittag essen zu gehen, und wollte nicht zu spät kommen.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLiterature Literature
Ich will zu Mittag essen.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wann können wir mal zusammen zu Mittag essen, Delphine?
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
Immerhin können Lindsey und ich zusammen Mittag essen.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraLiterature Literature
Ich werde am Strand hier bei mir in der Nähe zu Mittag essen.
Aquí está el chipLiterature Literature
Es ist jetzt eine Dachterrasse, auf der man schön zu Mittag essen kann.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind Sie müde oder möchten Sie jetzt zu Mittag essen?
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleLiterature Literature
„Möchten Sie bei uns zu Mittag essen?“ – „Gerne. Aber nur, wenn es keine Mühe macht.“
No estoy muy seguroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er wird im Freien zu Mittag essen, unter einem Baum.
Vía inhalatoriaLiterature Literature
Wenn Sie morgen mit uns zu Mittag essen wollen, der Koch auf ihrer Yacht im Hafenbereitet eine exzellente...«
Estamos en deuda con usted, jovencitaLiterature Literature
Jetzt mal im Ernst, wieso wollen sie mit dir zu Mittag essen?
De parte de Kenneth PaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich weiß es nicht.« »Am Sonntag wollten wir mit meinen Eltern zu Mittag essen, aber er hat abgesagt.
Ella ha tenido una abrupciónLiterature Literature
Wir gehen Mittag essen.
Además ellos están con un futuro garantizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Asse sollen mit dreien ihrer mexikanischen Kollegen zu Mittag essen.
Ayúdame, por favorLiterature Literature
Doug parkt vor einer Sportsbar, in der wir etwas zu Mittag essen wollen.
Estas autoridades estarán representadas por susresponsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoLiterature Literature
Sie können in diesem Zimmer zu Mittag essen.
Nunca supe cómo había desaparecidotatoeba tatoeba
Er besitzt ein Restaurant, in dem ich, wie du behauptest, regelmäßig zu Mittag esse.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosLiterature Literature
Ich will zu Mittag essen.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können wir morgen zusammen Mittag essen?
Lucharemos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sollten wohl langsam in einem der Restaurants zu Mittag essen, die der Reiseführer empfiehlt.
Él iba a correr los # metros.Literature Literature
Wir werden Mittag essen.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör mal. Vielleicht kann ich mich morgen eine Stunde wegschleichen und wir können zusammen Mittag essen im Zoo.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1299 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.