Mittag
almorzar · almuerzo · hora de almorzar · mediodia · mediodía · sur · tarde
mittags oor Spaans
mittags
de
Am Mittag.
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
al mediodía
es
a la hora de comer
Ich bin um zwölf Uhr mittags in Tokyo angekommen.
Llegué a Tokio al mediodía.
a la hora de comer
a mediodía
de
Am Mittag.
es
A las doce del día.
Ich bin am Mittag mit ihm verabredet.
Tengo una cita con él a mediodía.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
de la mañana · de la tarde · todos los mediodías · mediodía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mittags
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er kam erst mittags.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientotatoeba tatoeba
Bewerbungsschluss: 28. November 2017, 12.00 Uhr mittags (MEZ)
¡ Tú eres Japón!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Das Landmark ist täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.
Ven, déjame limpiarteCommon crawl Common crawl
Die Pastoren haben das im Vertrauen darauf gemacht, dass die Präsidenten von Parlament, Rat und Kommission den 20. Mai heute Mittag tatsächlich zum Tag der Europäischen Meere erklären.
¿ Qué tal estás?Europarl8 Europarl8
Gegen Mittag an diesem Freitag mietete er ein Zimmer in einer kleinen Pension nahe den Tuilerien.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míLiterature Literature
Sie kamen Pfingstsonntag mittag zu uns, unmittelbar vom Hochamt in der Hofkirche.
Parece que está bienLiterature Literature
„Bis Mittag bezähme gefälligst deine Sehnsucht nach dem Weiblichen.
No es lo que quiero, JordanLiterature Literature
Seit Mittag wurden Verwundete ins Labor gebracht, und kein Ende war abzusehen.
Bueno, sí, estaba en la secundariaLiterature Literature
Es wäre schön, wenn die Treibgut spätestens morgen mittag wieder zum Auslaufen bereit wäre.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
Vilshofen war mittags eingetroffen und hatte einen leerstehenden Bunker des Verpflegungsamtes bezogen.
Revisaré el bañoLiterature Literature
Im Garten finden Sie das reizvolle Restaurant mit amerikanischem Frühstücksbuffet und ausgezeichneter italienischer Küche zum Mittag- und Abendessen.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroCommon crawl Common crawl
Bewerbungsschluss: 15. September 2020 um 12.00 Uhr mittags (MEZ)
Te dice. î " ' Así es el mundoEuroParl2021 EuroParl2021
Sie brachen gegen Mittag auf, und wir sahen sie erst um sechs wieder zurückkehren.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasLiterature Literature
Das Restaurant bietet ein Menü à la carte aus lokaler wie internationaler Küche und serviert täglich Frühstück, Mittag- und Abendessen.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesCommon crawl Common crawl
Bob begann gegen Mittag seine Schicht bei Cousin Marv, denn er mochte es, wenn nicht viel los war.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoLiterature Literature
Ich habe heute zu Mittag mit der Frau gegessen, die meine Mentorin war.
Diría que lo comprendióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den Ferien ging er morgens, mittags und abends in die katholische Kirche und verbrachte dort täglich mehrere Stunden.
Tengo cuello, tengo tetillasjw2019 jw2019
Ich gehe gegen Mittag bei Mark weg und nehme mir ein Zimmer in einem kleinen Hotel in der Nähe der Agentur.
Creo que la ponía nerviosaLiterature Literature
« »Ich wollte Sie fragen, ob Sie vielleicht Zeit hätten, mit mir Mittag zu essen.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Literature Literature
Mittags ißt du in Relkirk im Club... ich bekomme dich überhaupt nicht zu sehen.“
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeLiterature Literature
Kurz nach Mittag wurde es auf einmal beängstigend dunkel.
No me has llamado, GinnyLiterature Literature
Ich habe Hunger, weil ich nicht zu Mittag gegessen habe.
Este mundo ya no es nuestroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""Bliebe noch der Freitagnachmittag, nachdem Sie im Cressett Arms zu Mittag gegessen hatten."
Fue de política, sí lo fueLiterature Literature
Lawson, den er schon mittags kennengelernt hatte, saß ihm gegenüber.
¿ De qué estamos hablando?Literature Literature
Daran habe sie heute Mittag gedacht, als sie an der Weide stand und die Fragen den Kühen vorgesungen habe.
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.