Platzanweiserin oor Spaans
Platzanweiserin
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
acomodadora
Das hier ist die Platzanweiserin.
Esa es la acomodadora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und die kleine Platzanweiserin aus Epinal hatte sich weder um ihre Kleider noch um ihr Aussehen gekümmert.
Se cree que borró la evidenciaLiterature Literature
Lucie war meine graue Platzanweiserin.
Reduzca a impulsoLiterature Literature
Seine Arbeit ähnelte beinahe in jedem Punkt dem einer Platzanweiserin im Theater.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoLiterature Literature
Er konnte sich keine Taschenlampe von einer Platzanweiserin des Tivoli ausleihen.
No sé.Pensaba que estaríaLiterature Literature
Eine junge Platzanweiserin des Theaters half Anirul, ihren Töchtern und Jessica.
Pudo haber sido un error de escrituraLiterature Literature
Die Gesellschaft von Geraldine Burke, Platzanweiserin im Keith’s, war ihm seit einigen Monaten lieb.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraLiterature Literature
Er raste an der Platzanweiserin vorbei und meinte nur, er wisse, wo ihre Plätze lägen.
¿ La razon por la cual te contratamos?Literature Literature
Als eine Platzanweiserin meine Karte sehen wollte, mußte ich mich zu erkennen geben.
No, no saldrá bienLiterature Literature
Im Jahre 1916 durfte ich bei der Vorführung des Photo-Dramas der Schöpfung Platzanweiserin sein, was mir Spaß machte.
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentojw2019 jw2019
Die Uniform einer Platzanweiserin.
Date la vueltaLiterature Literature
Die Platzanweiserin musterte Alice und bat sie ebenfalls, ihren Mantel abzulegen.
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposLiterature Literature
»Ich war Platzanweiserin, und ich habe eine Menge Filme gesehen.«
Existe la vocación, ¿ no?Literature Literature
Colette, die die Wohnung saubermachte, hatte ihm geöffnet. »Wohnt hier eine blonde Platzanweiserin vom Kino Olympia?
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?Literature Literature
Und hier war die Platzanweiserin in Rot, ungefähr so wie der Hausdiener im Hotel Carlton in Amsterdam.
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanLiterature Literature
Meine Platzanweiserin war eine Witwe.
¡ Dave, está en el cine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also verdiente seine Gefährtin Emilienne als Platzanweiserin in einem Kino den Lebensunterhalt für die ganze Familie.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?Literature Literature
Die Luft riecht nach Tootsie Pops und Parfüm und nach der Zigarette, die die Platzanweiserin am Eingang raucht.
¿ No se habrá casado con un perro?Literature Literature
Als du gestern vom Kino gesprochen hast...« Wieder wurden ihre Augen feucht. »Ich war Platzanweiserin.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorLiterature Literature
Platzanweiserin in einem Kino, hatte er gesagt.
Ella tiene sus obligaciones como NoroLiterature Literature
Sollten die sich bei der Platzanweiserin beschweren, verziehe ich mich mit meiner Banane nicht mehr aufs Klo.
De acuerdo, me encargaré de estoLiterature Literature
Achtung, Frau Platzanweiserin!
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasopensubtitles2 opensubtitles2
Das hier ist die Platzanweiserin.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich traf ihn eines Nachmittags in einem Kino, wo seine Frau als Kassiererin und Platzanweiserin arbeitete.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasLiterature Literature
So will er auch im Kino nie, daß die Platzanweiserin ihn zu seinem Platz begleite.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónLiterature Literature
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.