Gelbes Greiskraut
Sanguinaria cenicienta
gelb oor Spaans
gelb
de
Die Farbe von Eigelb, Zitronen oder Gold habend.
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
amarillo
de
Die Farbe von Eigelb, Zitronen oder Gold habend.
es
Que tiene el color de la yema del huevo o del oro.
Diese Blume ist gelb, aber alle anderen sind blau.
Esta flor es amarilla, pero el resto son azules.
amarilla
de
Die Farbe von Eigelb, Zitronen oder Gold habend.
es
Que tiene el color de la yema del huevo o del oro.
Diese Blume ist gelb, aber alle anderen sind blau.
Esta flor es amarilla, pero el resto son azules.
pálido
Du bistja ganz gelb
Te has puesto pálido
anaranjado
(Aufenthaltsgenehmigung für Drittstaatsangehörige) (beige-gelb)
Permiso de residencia (color beige anaranjado)
gualdo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gelb
Vertalings in die woordeboek Duits - Spaans
amarillo
es
Color evocado por la luz que estimula las células cónicas captoras de ondas de longitudes larga y media de igual manera pero no estimula las células cónicas captoras de ondas de longitud corta.
Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs.
Este amarillo feo me recuerda el color de tu sábana.
ámbar
Grün heißt fahren, Gelb schnell fahren, und Rot heißt auch fahren.
En verde se pasa, en ámbar se pasa más rápido, en rojo se acelera.
amarillez
yema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amarillo, amarilla
amarillo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwei gelbe?
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir läuft dicker, gelber Eiter aus dem Ohr.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatsächlich ist da ein unschöner gelber Klecks neben der Zeitung, die ich ausgebreitet habe, um das Holz abzudecken.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaLiterature Literature
Am Morgen hatte Adamsberg ihm Ginettes Salbe vermacht, und der Kiefer des Capitaine glänzte gelb. »Nein, sicher.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoLiterature Literature
Geschmückt mit Tausenden von gelben Blüten wird er 10 Meter hoch — höher als ein dreistöckiges Haus.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebejw2019 jw2019
Das Zeugnisoriginal ist weiß, die erste Kopie rosa und die zweite Kopie gelb.
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheEurLex-2 EurLex-2
Ich werde dir eine schwarz-gelbe Fahne mit Doppeladler schenken, die wirst du vom Dach flattern lassen.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deLiterature Literature
Was macht dieses glänzend gelbe Metall so begehrenswert?
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?jw2019 jw2019
Wir haben sie einfach in >Gelbe Linie< umbenannt, und ich muß zugeben, daß das Material durchaus annehmbar ist.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaLiterature Literature
Aber die gelbe Schriftzeile unten auf dem Titel Geschichte und Bilder von Beryl Evans - war verschwunden.
¿ Qué les pasa?Literature Literature
Gelbe Streichfette mit Phytosterinen als Zusatz (mit Ausnahme von aus Butter oder sonstigem tierischem Fett hergestellten Koch- und Bratfetten sowie Streichfetten)
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?EurLex-2 EurLex-2
gelbes bis orange-gelbes kristallines Pulver, schwacher Geruch
De mi amigo, sólo diréEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Am späten Vormittag nickte ich auf dem gelben Sofa ein, weil ich die ganze Nacht kein Auge zugetan hatte.
Hace dos añosLiterature Literature
Seine linke Gesichtshälfte sah aus wie ein bunter Flickenteppich: violett, schwarz und gelb.
Sí, es para unoLiterature Literature
Rohstoffe für den „Düsseldorfer Mostert“ sind braune und gelbe Senfsaaten, in Düsseldorf erzeugter, unfiltrierter Branntweinessig, das besonders kalk- und mineralienhaltige Düsseldorfer Wasser, Salz, Zucker und Gewürze.
Recibido, ApolloEurLex-2 EurLex-2
Nur gereifter orangefarbener, gelber und perlweißer Käse sowie roter und grüner Pestokäse
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fast alle Autos haben gelbe Schilder; ein paar, die zum Flughafen fahren, sind komplett weiß.
Adiós ElisabethLiterature Literature
Hinter ihm senkte sich die Sonne und verwandelte sich in einen großen gelben Ballon.
Aún no lo he llamadoLiterature Literature
Ich entdeckte die drei gelben Schulbusse auf der Nordseite der Promenade.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?Literature Literature
Sie taten mir unendlich leid, diese vier Wesen mit den gelben Augen.
Ven aquí, viejo JimmyLiterature Literature
b) gelb für Formular Nr. 2 (Kopie für die EU-Zollbehörde);
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónEurLex-2 EurLex-2
Am #. August # erhielten die Kommission und die Mitgliedstaaten die wissenschaftliche Stellungnahme der Behörde (Frage Nr. EFSA-Q-#-# und Frage Nr. EFSA-Q-#-#), in der festgestellt wurde, dass bei einer täglichen Aufnahme von #,# bis #,# g Pflanzensterolen/Pflanzenstanolen, die Lebensmitteln wie gelben Streichfetten, Milcherzeugnissen, Mayonnaise oder Salatdressings zugesetzt werden, eine durchschnittliche Verringerung von # bis #,# % erwartet werden kann und dass diese Verringerung biologisch signifikant ist
Podria derrocharlo esta noche en sueñooj4 oj4
( 84 ) Anzugeben sind nur die Grundfarben wie folgt: weiß, gelb, orange, rot, purpurrot/violett, blau, grün, grau, braun oder schwarz.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?EurLex-2 EurLex-2
Nur gereifte orangefarbene, gelbe und perlweiße Produkte
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!EurLex-2 EurLex-2
Cremefarbene Wände, gelb vom Nikotin, ausgetretener Linoleumboden und eine mit der Wand verschraubte Sitzbank.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoLiterature Literature
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.