Apartment oor Estnies
Apartment
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
korter
Ich stand vor unserem Apartment und hab gewartet, daß du auftauchst.
Ma seisin meie korteri ees, oodates sinu ilmumist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zimmervermittlung einschließlich für Hotels, Apartments, Wohnungen, Villen, Dachgeschosswohnungen, Stadthäuser und Pensionen
Anna veri ravis teda sellesttmClass tmClass
Dazu gehören Zweitwohnungen/Apartments, Villen, Häuser, Chalets und sonstige Unterkünfte, die von Mitgliedern des Eigentümerhaushalts während eines Fremdenverkehrsaufenthalts genutzt werden.
Arst ja mu naine sunnivad mind tagasi astumaEurLex-2 EurLex-2
Und während ich dort war, hat Sie jemand in meinem Apartment angegriffen.
Ma annan sulle osa oma saatest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist das einzige Apartment für Sie.
Ei olnud jahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirfst nur Geld weg, mit diesem Apartment.
Peaksime tagama, et kutsealased arenguvõimalused oleksid naistele põllumajanduses avatud, nähes ette tegelikku tuge hariduse või ka karjäärinõustamise vormis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kriegen wir die Leiche von seinem Apartment in unsere Kühltruhe?
Teatise esialgne uurimine ja komisjoni otsusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe meiner Mutter gesagt, dass ich in deinem Apartment bin.
Mis täna õhtul juhtub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate umschlang sie fest mit Armen und Beinen, und so trug Sara ihre Tochter aus dem Schnee zurück ins Apartment.
Ma teen kõik võimaliku, et vähendada genitaalherpese edasikandumistLiterature Literature
Da ist ein freier Laden der Nähe meines Apartments zu vermieten.
Ma ei käi sellistes kohtades.Miks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde in meinem eigenen Apartment sein.
Hajutiklaasi kattesse lõigatakse žiletiteraga või nõelaga # mm x # mm suurune ruudustik ruutude suurusega umbes # mm x # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist in unserem Apartment.
Tuleks märkida, et käesoleva menetlusega hõlmatud toote sama või sarnane lõppkasutus ei pruugi tähendada seda, et kõik kasutajad saaksid asendada kõnealuse toote ühe liigi teisega ilma teatavaid kohandusi tegemataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmm, das ist merkwürdig... denn Nick Savrinn wurde tot in seinem Apartment... aufgefunden, eine Stunde bevor du seinen Anruf erhalten hast.
On vaja tagada, et kontoriseadmete energiatõhususmärgistuse programm oleks järjepidev ja kooskõlas ühenduse poliitika ning ühenduse teiste märgistus- ja kvaliteedi sertifitseerimise süsteemidega, mis on kehtestatud näiteks direktiiviga #/#/EMÜ ning oli kehtestatud nõukogu #. märtsi #.aasta määrusega (EMÜ) nr #/# (ühenduse ökomärgise andmise süsteemi kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planung und Beratung in Bezug auf Bau und Konstruktion im Rahmen der Projektentwicklung in Bezug auf Betriebsgebäude, Wohnungen, Apartments, Büros, Geschäfte, Gebäude und sonstige Immobilien und Grundstücke
Anna see mulle!tmClass tmClass
Das war unser Apartment.
Tarbijat teavitatakse seetõttu toote iseloomust.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurzfristige Vermietung von möblierten Apartments
MeespatsiendidtmClass tmClass
Ich bin in meinem zweiten Apartment in Prospect Park.
Liisinguvõtja poolt liisinguandjale tehtavad liisingmakseid, mida tõendatakse maksekviitungi või samaväärse tõendusjõuga raamatupidamisdokumendiga, käsitatakse kaasfinantseerimiseks kõlbliku kulutusenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem Essen fahren wir nochmal zu ihrem Apartment fahren, dann kann sie ein paar Sachen packen.
Seda ei olnud seal, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... das ehemalige Mitglied der Minutemen, Hollis Mason, wurde in seinem Apartment vor weniger als einer Stunde tot aufgefunden.
Euroopa lepinguõigus (aruteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du die Scheidung willst, gib mir das Haus und die Kinder und du nimmst das Apartment in Hollywood.
Liikmesriigid nõuavad, et eliitseemne, sertifitseeritud seemne ja tarbeseemne pakendid, välja arvatud sertifitseeritud seemne ja tarbeseemne EMÜ B-väikepakendid, oleksid pitseeritud ametlikult või ametliku järelevalveall selliselt, et neid ei oleks võimalik avada ilma pitseerimissüsteemi vigastamata või artikli # lõikega # ettenähtud ametlikule etiketile või pakendile avamisjälgi jätmataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde eben runter in unser Apartment gehen
Sa ei tahtnud teadaopensubtitles2 opensubtitles2
Du wohnst in Charahs Apartment.
See on täielik lapseahistamine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Widerspruchsverfahren entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Spanische Bildmarke, die die Ziffern und Wortelemente „40 flats apartments“ enthält, für Dienstleistungen der Klasse 43, spanische Bildmarke, die die Ziffern und Wortelemente „11 flats apartments“ enthält, für Dienstleistungen der Klasse 43 und spanische Bildmarke, die die Ziffern und das Wortelement „50 flats“ enthält, für Dienstleistungen der Klasse 43
Ja ma tulen teie juurde tagasi suurte pöördepunktide ajalEurLex-2 EurLex-2
Sie hörte die Bombe, bevor sie hochging und wir hatten noch Zeit, um aus dem Apartment zu kommen.
Aga ma langesin väljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist unser Apartment, okay?
Käesolev otsus jõustub #. detsembril #, tingimusel et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli # lõike # kohased teatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erst verwüstet du das Apartment, dann haust du nach Spanien ab.
Ülalnimetatust järeldub, et kolmeukselist mudelit tuleks käsitleda allpool asuva sügavkülmikuga külmikute segmenti kuuluvana ning mitte side-by-side-külmikute segmenti kuuluvanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.