Dachgepäckträger oor Estnies

Dachgepäckträger

manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

katuseraam

voorbeelde

Kraftfahrzeugersatzteile und -zubehör, einschließlich nicht elektrisches Kraftfahrzeugzubehör, nämlich Dachgepäckträger, Skiträger, Bootsträger, Sportgeräteträger, Leiterträger, Fahrradträger, Gepäckträger, Dachboxen sowie Halterungen für Dachgepäckträger und Fahrzeugdächer
Autode varuosad ja tarvikud, sh mitteelektrilised autotarvikud, nimelt katusepakiraamid, suusaraamid, veesõidukiraamid, sporditarvete raamid, redeliraamid, rattaraamid, pagasiraamid, katusekastid ja katusepakiraamide toendid ja katusepakiraamid

Dachrailings, Dachkoffer, Dachgepäckträger, Skiträger, Fahrradträger, Mopedträger, Anhängerkupplungen und Anhänger
Katusemahutid, tugiraamid suuskadele, jalg- või mootorratastele, haagised ja treilerid

Radkappen, Dachgepäckträgersysteme, Dachgepäckträgerbefestigungssysteme, Rückfahrspiegel, Trittbretter und Dachgepäckträger, alles für Autos
Rattakatted, katuse raampuusüsteemid, katuselati kinnitussüsteemid, tagurduspeeglid, küljeastmed ja katusepakiraamid, kõik autodele

Dachgepäckträger und Gepäckträger
Katusepakiraamid ja pagasiraamid

Kraftfahrzeuge und deren Teile sowie Zubehör, soweit in Klasse 12 enthalten, einschließlich Grills, Stoßstangen, Türen, Motorhauben, Dachgepäckträger, Schneeketten, Spoiler und Karosserieteile
Autod ja nende osad, samuti lisavarustus, mis kuuluvad klassi 12, sh esivõred, kaitserauad, uksed, mootorikarterid, katusepakiraamid, lumeketid, spoilerid ja kereosad

Dachgepäckträger für Kanus und Kajaks
Autokatusele paigaldatavad kanuude ja kajakkide transpordikomplektid

Kraftfahrzeug-Zubehör, nämlich Alarmanlagen für Kraftfahrzeuge, Dachgepäckträger für Kraftfahrzeuge, Sitze für Kraftfahrzeuge
Autotarvikud, nimelt autode alarmseadmed, autode katuserestid, autoistmed

Fahrzeugkarosserien und Teile davon, Verkleidungsteile für Fahrzeuge, Anbauteile für Fahrzeuge, insbesondere Spoiler, Windabweiser, Dachgepäckboxen, Dachgepäckträger
Sõidukikered ja nende osad, sõidukite katte- ja lisadetailid, eelkõige spoilerid, tuulesuunajad, katuseboksid, katusepakiraamid

Dachgepäckträger für Fahrzeuge mit integriertem Trittbrett
Jalgteega varustatud sõidukite katusepakiraamid

Wird der Ladebereich eines vollständigen oder vervollständigten Fahrzeugs der Klassen N oder O von einem anderen Hersteller zum Zweck des Einbaus entfernbarer Ausstattungsteile, mit denen die Ladung verstaut und gesichert wird (z. B. Verkleidung des Ladebereichs, Verstauregale und Dachgepäckträger), geändert, gelten diese als Teil der Nutzlast und eine Genehmigung ist nicht erforderlich, wenn die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sind:
Kui teine tootja on muutnud N- või O-kategooria komplektse või komplekteeritud sõiduki lastiruumi, et lisada eemaldatavaid kinnitusdetaile lasti paigutamiseks või kindlustamiseks (näiteks lastiruumi vooderdus, hoiuraamid ja katuseraamid), võib need arvata nimikoormuse hulka ja tüübikinnitus ei ole vajalik, kui on täidetud mõlemad järgmised tingimused:

Dachgepäckträger für Autos, Dachträgerbrücken für Fahrzeuge, Ladungsträger für die Dachmontage zur Verwendung auf Fahrzeugen, Dachgepäckträger für Fahrzeuge und deren Anbauteile, nämlich Frachtträger, Skiträger, Segelbrettträger, Kajakträger, Surfboardträger, Bootsträger, Gepäckträger und Fahrradträger
Autode katuseraamid, sõidukite katusekandelatid, sõidukite katusele monteeritavad pakiraamid, sõidukite pakiraamid ja nende lisavarustus, nimelt pagasiraamid, suusaraamid, purjepaadiraamid, süstaraamid, surfilauaraamid, paadiraamid, pakiraamid ja jalgrattaraamid

Dachgepäckträger, Gepäckträger und -netze
Katuseraamid, pakiraamid ja võrgud

Dachgepäckträger
Katusepakiraamid

Dachrelingsysteme und Dachgepäckträger
Pakiraamisüsteemid ja Katusepakiraamid

Dachgepäckträger für Fahrzeuge und Zubehör für Dachgepäckträger
Sõidukite katuseraamid ja katuseraamide tarvikud

Abweiser, Fahrtrichtungsanzeiger, Türen, Heckklappen, Polsterungen, Türgriffe, Hupen, Spiegel (Rückspiegel), Schmutzfänger, Dachgepäckträger, Gepäckträger und -netze, Fahrradträger, Segelbrettträger, Skiträger, Schneeketten, Stoßdämpfer, Federn, Stabilisatoren, Anlasser, Lenkräder, Lenkgestänge, Aufhängungen, Torsionswellen, Zugstangen, Fenster, Fensterheber, Scheibenwischer, alle für Fahrzeuge
Deflektorid, suunatuled, uksed, katused, polsterdused, ukselingid, signaalid, peeglid (tahavaatepeeglid), pakiraamid ja -võrgud, jalgrattaraamid, purjekaraamid, suusaraamid, lumeketid, amortisaatorid, vedrud, stabilisaatorid, starterid, roolirattad, rooliülekanded, vedrustused, väändevedrud, tiislid, aknad, aknakerimismehhanismid, klaasipuhastid, kõik sõidukitele

Sportbügel, Teile von Fahrzeugen, nämlich Boxen und Laderaumabdeckungen für Kleinlastwagen, Radkappen, Dachgepäckträgersysteme, Dachgepäckträgerbefestigungssysteme, Rückspiegel, Trittbretter und Dachgepäckträger
Spordilatid, sõidukiosad, nimelt kastid ja veokite laadimisala katted, rattakilbid, katuseraamid, katuseraamide kinnitussüsteemid, tagurduspeeglid, küljeastmed ja katusepakiraamid

Dachgepäckträger für Fahrzeuge mit integrierter Laderolle
Vintsiga varustatud sõidukite katusepakiraamid

Vermietung von Fahrzeugen, Parkplatz- und Garagenvermietung, Waggonvermietung, Vermietung von Lastkraftwagen, Vermietung von Dachgepäckträgern für Fahrzeuge
Sõidukite rentimine, parkimiskohtade ja garaažide rentimine, veoautode üürimine, sõidukite katusepakiraamide laenutus

Kraftfahrzeugzubehör, nämlich Sonnenschutzvorrichtungen, Dachgepäckträger, Skiträger, Fahrradträger, Sitzbezüge und Kissen, Autoplanen (Fahrzeugzubehör)
Sõiduauto lisaseadmed, nimelt päikesesirmid, katusepakiraamid, suusarestid, jalgrataste parkimis- ja veoraamid, istmekatted ja istmepadjad, autokatted (sõidukite tarvikud)

Kunstfaserriemen für Camping, Skisport, zum Befestigen von Lasten auf Dachgepäckgestellen, Anhängern, Dachgepäckträgern sowie für bühnentechnische Arbeiten
Tehiskiust rihmad matkamiseks, suusaspordiks, koorma kinnitamiseks auto katuseraamile, haagisele, auto katuseboksi ning lavatehnilisteks töödeks

Dachgepäckträger und Gepäckträger
Katuseraamid ja pagasikärud

Geschäftsvermittlung für den Verkauf von Kraftfahrzeugen, Leistungen des Einzel-, Groß- und Halbgroßhandels für folgende Waren, Sicherheitskindersitze, Schmutzfänger, Dachgepäckträger, Stoßdämpfer, Federn, Stabilisatoren, Anlassermotoren, Lenkräder, Lenkgestänge, Aufhängungen, Drehstabfedern, Abschleppstangen, Fensterscheiben, Fensterheber, Wischerblätter, alle jeweils für Fahrzeuge
Mootorsõidukite müügi ärilised vahendusteenused, järgmiste toodete jaemüügi-, hulgimüügi- ja pool-hulgimüügiteenused: laste turvatoolid, porilauad, poritiivad,, katuseraamid, amortisaatorid, vedrud, stabilisaatorivardad, käivitusmootorid, roolid, roolihoovastikud, vedrustused, väändvedrud, tiislid, aknaklaasid, aknaklaaside reguleerimismehhanismid, klaasipuhastiharjad, kõik sõidukitele

Ladekoffer für Dachgepäckträger und Dachstreben für Fahrzeuge
Katusepakiraamide laadimiskastid ja Sõidukite katuseraamid

Dachgepäckträger in Form von Lastträgern für Fahrzeuge
Katusepakiraamid sõidukite pagasiveoks