Erfrischungsgetränk oor Estnies
Erfrischungsgetränk
de
Getränk, das kalt serviert wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
karastusjook
Das Vorhandensein von Antioxidationsmitteln, Vitaminen, Stabilisatoren oder Chinin ändert die Einreihung als Erfrischungsgetränk nicht.
Antioksüdantide, vitamiinide, stabilisaatorite või kiniini sisaldus ei mõjuta karastusjookide klassifitseerimist.
Karastusjook
de
nicht-alkoholisches Getränk, meist kohlensäurehaltig
Das Vorhandensein von Antioxidationsmitteln, Vitaminen, Stabilisatoren oder Chinin ändert die Einreihung als Erfrischungsgetränk nicht.
Antioksüdantide, vitamiinide, stabilisaatorite või kiniini sisaldus ei mõjuta karastusjookide klassifitseerimist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Protokoll Nr. 2 in seiner aktualisierten Form ermöglicht die endgültige Lösung der Probleme, die in den letzten Jahren beim Handel mit Erfrischungsgetränken (Position 2202) zwischen den beiden Parteien aufgetreten waren.
Haara tema jalgadestEurLex-2 EurLex-2
Geschäftsvermittlung und Geschäftsberatung beim Einkauf, Verkauf, Import, Export von alkoholischen Getränken, Erfrischungsgetränken, Wasser und Weinen
Määruses (EÜ) nr #/# on nõutud, et toidukäitlejad tagaksid toorpiima ja piimatoodete töötlemisel kasutatava kuumutamise vastavuse rahvusvaheliselt tunnustatud normideletmClass tmClass
Mineralwasser, Erfrischungsgetränke und Saft (KL)
Suus dispergeeruv tablettEurLex-2 EurLex-2
Erfrischungsgetränke, Fruchtsäfte, Gemüsesäfte und Molkegetränke
kontrollivad korrapäraselt, kas tootjaorganisatsioonid vastavad tunnustamise tingimusteletmClass tmClass
Guarana-Erfrischungsgetränke
Ma ei nimetaks seda konksukstmClass tmClass
Auf der Basis von Tee hergestellte alkoholfreie Getränke und Erfrischungsgetränke, auf der Basis von Tee hergestellte aromatisierende Sirupe für die Zubereitung von Getränken, abgefülltes Wasser mit Teearoma, sprudelndes Wasser, Mineralwässer, Fruchtsäfte, auf der Basis von Obst und Saft hergestellte sprudelnde Getränke und Sodagetränke, Säfte und Erfrischungsgetränke
liikmesriigi kontrollid enne teate esitamisttmClass tmClass
Erfrischungsgetränke mit Koffein-, Protein-, Kohlenhydrat- und Vitaminzusätzen
Kohaldatakse #. lisa punkti #.# nõudeidtmClass tmClass
Diese Zubereitungen sollen im Allgemeinen dem Erhalt der allgemeinen Gesundheit oder des allgemeinen Wohlbefindens dienen und unterscheiden sich daher von den in den Erläuterungen zu Position 2202 des HS, Buchstabe A, beschriebenen aromatisierten oder gesüßten Wässern und anderen Erfrischungsgetränken der Unterposition 2202 10 00.
Ma tapsin ühe, RickEurLex-2 EurLex-2
Erfrischungsgetränke auf Milchbasis
Väike grupp usaldusväärseid leitnante asub üle kogu maailmatmClass tmClass
Herstellung von Erfrischungsgetränken und Getränkeabfüllung
kohta seoses valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamisega vastavalt eeskirjale nrEurLex-2 EurLex-2
Wie die vorliegenden Angaben zeigen, stellt PET für Mineralwasserhersteller (insbesondere, wenn es sich nicht um Markenhersteller handelt) einen verhältnismäßig großen, für einige Abfüller von Erfrischungsgetränken hingegen einen eher geringfügigen Kostenfaktor dar.
Aga siin on palju kenasid inimesi, keda ma lihtsalt ei vajaEurLex-2 EurLex-2
Diese Zubereitungen sollen im Allgemeinen dem Erhalt der allgemeinen Gesundheit oder des allgemeinen Wohlbefindens dienen und unterscheiden sich daher von den in den Erläuterungen zu Position 2202 des HS, Buchstabe A, beschriebenen aromatisierten oder gesüßten Wässern und anderen Erfrischungsgetränken der Unterposition 2202 10 00 .
Vastuvõtjariikide koostööEuroParl2021 EuroParl2021
- Erfrischungsgetränke wie Limonade und Cola;
Kõnealust riskihinnangut arvestades näivad programmi eelarvealased põhimõtted piisavad, et tagada keskpika perioodi eesmärgi saavutamine piisava varuga kogu programmiperioodi jooksul vastavalt programmis kavandatuleEurLex-2 EurLex-2
Erfrischungsgetränke, Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser
piisavad teadmised üksikute loomade ja loomakoosluste haiguste põhjuste, olemuse, kulgemise, mõjude, diagnoosimise ja ravi kohta, kaasa arvatud eriteadmised inimestele edasikantavate haiguste kohtatmClass tmClass
Getränkepulver auf Zuckerbasis zur Herstellung von alkoholfreien Erfrischungsgetränken
Meie suurim lootus on meie suurim hirm.Ja meie suurim hirm on täna õhtul saanud teokstmClass tmClass
Kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke, Nicht kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke, Isotonische Getränke
TÖÖJÕU VAATLUStmClass tmClass
(115) Die Untersuchung ergab, dass sich die Preise von abgefuelltem Wasser und abgefuellten Erfrischungsgetränken im letzten Jahrzehnt relativ konstant um 1 bis 2 % jährlich erhöhten (Eurostat-Statistiken über den Einzelpreisindex).
See kena härra peatas mind kinni, küsis, kas ma saaksin ta siia sõidutadaEurLex-2 EurLex-2
Außerdem wird Isoglukose voraussichtlich einen größeren Anteil des EU-Markts für Süßungsmittel einnehmen, wobei die Isoglukosehersteller im Verlauf der Zeit zwei bis drei Millionen Tonnen produzieren wollen, wovon ein großer Teil für die Herstellung von Erfrischungsgetränken verwendet werden könnte (7).
Mõni nädal hiljem, meenutan ma seda aega,...... mitte oma mälust, vaid selle raamatu lehekülgedelteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kalorienarmes Erfrischungsgetränk und Konzentrate für die Zubereitung von Erfrischungsgetränken
Ta tahab enamattmClass tmClass
Konzentrate für die Zubereitung von Erfrischungsgetränken
Asjaomast isikut või tema tööandjat tasustatakse vastavalt kindlaksmääratud palgaastmestikule, mis lisatakse haldusnõukogu kehtestatud finantskordatmClass tmClass
Alkoholfreie Getränke, insbesondere koffein-, teein-, taurin und/oder guaraninhaltige alkoholfreie Getränke, isotonische Getränke, wahrnehmungssteigernde alkoholfreie Erfrischungsgetränke, Energygetränke
Jah, ta oli olnud surnud umbes kaks tundi enne meie kohale jõudmisttmClass tmClass
Diätetische Lebensmittel und Getränke für medizinische Zwecke oder zur Verwendung als Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, einschließlich glutenfreie, glutenreduzierte, laktosefreie und/oder eiweißreduzierte Lebensmittel und Getränke, insbesondere Getreidepräparate, Hafergrütze, Riegel, Snacks, alkoholfreie Getränke, Energiegetränke, Fruchtsäfte, Fruchtsirupe, Gemüsesäfte, Erfrischungsgetränke
Hoida temperatuuril kuni #°CtmClass tmClass
Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke, ausgenommen Erfrischungsgetränke (Softdrinks) und alkoholfreie Weine
võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli # lõiget # ja artikli # lõiget # ning artikleid # ja #, mille alusel komisjon Euroopa Parlamendile ettepaneku esitas (CtmClass tmClass
Sirupe, Konzentrate und Pulver für die Zubereitung von Getränken, nämlich aromatisierten Wässern, Mineralwässern und kohlensäurehaltigen Wässern, Erfrischungsgetränken, Energiegetränken, Sportgetränken, Fruchtgetränken und Fruchtsäften
Lennutegevuskäsiraamatu ülesehitus ja sisutmClass tmClass
NACE #.#: Herstellung von Erfrischungsgetränken; Gewinnung natürlicher Mineralwässer
Isegi liliputid peavad rahusteid võtma, et siin püsidaoj4 oj4
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.