Haartrockner oor Estnies
Haartrockner
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
föön
Ist das mein Haartrockner?
Kas see on minu föön?
juuksekuivati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrowärmegeräte zur Haarpflege (einschließlich Lockenwickler, Lockenstäbe) (ohne Trockenhauben, Haartrockner)
See on narkootikum, kas pole?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nagellacktrockner [Geräte], Haartrockner, Sterilisiergeräte, Ultraviolettlampen, Nicht für medizinische Zwecke
Selleks et eristada põhjenduses # osutatud jääkide piirnorme põhjenduses # nimetatud jääkide piirnormidest, on asjakohane jagada # lisa mitmeks osakstmClass tmClass
kleine Geräte zur Körperpflege (wie Rasierapparate, Zahnbürsten, Haartrockner, Massagegeräte)
RAVIMITE, RAVIMVORMI, TUGEVUSE, MANUSTAMISVIISI JA MÜÜGILOA HOIDJATE LOETELU LIIKMESRIIKIDESEurLex-2 EurLex-2
Vermietung von sanitären Anlagen, von Haartrocknern
Enamik petitsioone väljendavad muret seoses siseturgu ja keskkonda käsitlevate Euroopa õigusaktide rakendamisega, kuna need on valdkonnad, mille puhul liikmesriigid kõige tõenäolisemalt Euroopa direktiivid rakendamata jätavad.tmClass tmClass
Einzel- und Großhandelsverkauf von Geräten und Gegenständen für die Haut- und Haarpflege, Haartrocknern, Heizungs- und Warmwasserbereitungsanlagen und -geräten, Lampen, Geräten zum Trocknen und Lüften von Wäsche, elektrischen Haartrocknern, elektrischen Wasserkochern, Zentralheizungskesseln, elektrischen Geräten zur Zubereitung von Getränken, Alarmgeräten
See on eriprojekti järgi disainitud kliima kontrolliga autobusstmClass tmClass
Elektrisch betriebene Geräte für Haushalt und Küche (soweit in Klasse 11 enthalten), insbesondere Wäschetrockner, Haartrockner, Heizgeräte, Bräunungsgeräte, Klimageräte, Luftbefeuchter, Luftreinigungsgeräte, Desinfektionsgeräte, Warmwasserspeicher, Kaffeemaschinen, Ventilatoren zur Klimatisierung, Fußwärmgeräte, Eismaschinen, Spülen, Dunstabzugshauben
Ta on surnud, kas pole?tmClass tmClass
Elektrische und nicht elektrische Haartrockner
Liikmesriikide osamaksud teatavatesse välisabiprogrammidesse, mida rahastab EL/ühendus ja haldab tema nimel komisjon – Sihtotstarbeline tulutmClass tmClass
Wasserkocher, Joghurtautomaten, Eierkocher, Kaffeeautomaten, Teeautomaten, Espressomaschinen, Toaster, Mikrowellen, Grill, Raclette, Waffelautomaten, Backautomaten, Haartrockner, Trockenhauben, Wäschetrockner, Dunstabzugshauben, elektrische Friteusen
Kuni artikli # lõikes #, artikli # lõikes # ja artikli # lõikes # nimetatud otsuste vastuvõtmiseni saadavad liikmesriigid komisjonile ja teistele liikmesriikidele esimesel korral enne #. juunit # registri koopia ja artiklis # nimetatud loetelu koopia artikli # lõikes # nimetatud ettevõtete kohtatmClass tmClass
Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen, insbesondere elektrische Heizlüfter, elektrische Kühlventilatoren, Warmwasserbereiter, Solar-Warmwasserbereiter, Luftreinigungsmaschinen, elektrische Röster, Klimageräte, Heizgeräte, Taschenlampen, Gasöfen, Haartrockner, Kraftfahrzeugleuchten, Schreibtischlampen, Wandleuchten, Maschinen für die Eisherstellung, Lampen, Solarlampen, elektrische Kaffeekocher, Ventilatoren für die Be- und Entlüftung, Toaster, Entfeuchter, Mikrowellenherde, Elektroherde, elektromagnetische Kochgeräte, elektrische Wärmeflaschen, elektrische Ventilatoren, elektrische Reiskocher, Deckenventilatoren, Deckenhängeleuchten, Trinkwasserbrunnen, Desinfektionsapparate, elektrische Heizgeräte
Ärge võtke kahekordset annust, kui ravim jäi eelmisel korral võtmatatmClass tmClass
Elektrische Haartrockner und Haartrockenhauben
Selle tasu määr peaks erinema # miljoni Saksa marga (# miljoni euro) suuruse esmaste omavahenditena tunnistatud summalt ja ülejäänud # miljonilt Saksa margalt (# miljonilt eurolttmClass tmClass
Abzugshauben für Küchen, Filterhauben, Belüftungshauben, elektrische Kaffeemaschinen, Haartrockner, Lüftungs- und Klimaapparate und -anlagen, Kühl-Gefrier-Kombinationen, Kühlschränke, Gefrierschränke, Gas-/ Elektrokochherde, Gas-/Elektrokochplatten, Gas-/Elektrobacköfen, Mikrowellengeräte, Grillgeräte, Kochfelder/-platten, Toaster, Gas-/Elektroöfen, Gas-/Elektroheizkörper, Heizplatten, Heizgeräte, Heizkessel, Badeöfen, Warmwasserbereiter, Waschbecken, Wasserhähne und andere elektrische Haushaltsgeräte, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Nende uuringutulemuste põhjal ei ole vaja paratsetamooli annust muutatmClass tmClass
Haartrockner, Föne
Teade sisaldab järgmisttmClass tmClass
Werbung, Marketing, Verkaufsförderung, Einzelhandelsverkauf (in Geschäften, über Versandhandel, Telefon oder Internet) von Badematten, Duschhauben, Luffaschwämmen, Badekissen, Badregalen, Bimssteinen, Fußbädern, Haartrocknern, Lebensmitteln, Getränken, Snacks, Würzmitteln, Gewürzen, Präparaten für die Zubereitung von Speisen und Getränken, alkoholischen Getränken, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Bekleidungs- und Haaraccessoires, Taschen, Modewaren, Juwelier- und Schmuckwaren und Schmuckimitationen, einschließlich Uhren und Armbanduhren, Brillenerzeugnissen, Sportwaren und -artikeln
Käesoleva määruse rakendamiseks vajalikud meetmed tuleks vastu võtta vastavalt nõukogu #. juuni #. aasta otsusele #/#/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlusedtmClass tmClass
Groß- und Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Parfümeriewaren, ätherischen Ölen, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässern, kosmetischen Haarpflegemitteln, Haartrocknern, Glätteisen, Apparaten zur Schönheitspflege sowie Mobiliar für Friseur- und Schönheitssalons
Klaritromütsiini mõju lansoprasooli metabolismile on suurem nn aeglasest metaboliseerijast patsientideltmClass tmClass
Glühbirnen, Kühlschränke, elektrische Kaffeeperkolatoren, elektrische Haartrockner, elektrische Toaster für Brot, Gefrierschränke, Kaffeebereiter, Lüfter, Heizlüfter, Sandwichtoaster, Elektrokessel
Kõnealune mandrivööndi heakskiidetud staatus VHSi suhtes tuleks seega tühistadatmClass tmClass
Hände- und Haartrockner mit Näherungssensor (1 Punkt)
Komisjonleiab, et #-päevane tähtaeg, mille Itaalia võimud on kehtestanud hindade muutmise taotluse läbivaatamiseks, on nii pikk, et see halvab praktikas osaliselt selle põhimõtte toime, mis on sätestatud direktiivi #/#/EÜ artikli # lõikes # ja mille kohaselt ettevõtjad määravad ise vabalt maksimumhinnadEurLex-2 EurLex-2
Haartrockner, elektrische Kochgeräte, elektrische Raumheizgeräte, Trockengeräte, Abzugshauben für Küchen, elektrische Babyflaschenwärmer, Barbecues, Bräunungsgeräte, Brotröster, Zierbrunnen, Heizdecken (nicht für medizinische Zwecke), Lufterhitzer, elektrische Friteusen, Gesichtssaunas, Grillgeräte (Küchengeräte), Haartrockner, Handtrockner für Waschräume, Heißluftapparate, elektrische Heizgeräte, Heizgeräte für Aquarien, Heizlüfter, Heizplatten, Heizradiatoren, elektrische Joghurtbereiter, elektrische Kaffeefiltergeräte, elektrische Kaffeemaschinen, elektrische Kaffeeperkolatoren, Kochapparate und -anlagen, Kocher, elektrische Kochgeräte, Kochherde, Kochplatten, Küchenherde, Kühlschränke
neid võeti juba arvesse teksti teistes osades kui komisjoni esialgse ettepaneku sätteid ühises seisukohas ümber sõnastatitmClass tmClass
Elektrische Hand-Haartrockner, stationäre Haartrockner, Haartrocken- und Wärmapparate
Isa, las inglid otsustavad mu üle...... kogunenud taevalikuks seltskonnakstmClass tmClass
Groß- und Einzelhandels- und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Haartrocknern
messide ja muude ürituste korraldamine ja nendel osaleminetmClass tmClass
Geräte für Haushalt und Küche, nämlich Geräte zum Erwärmen oder Warmhalten von Speisen oder Getränken, Mikrowellengeräte (Kochgeräte), Kühlapparate und Weinkühler, elektrische Haartrockner und deren Teile
liikmesriikides täiesti sõltumatult oma tööülesandeid täitvate järelevalveasutuste loomine on oluline tegur üksikisikute kaitsmisel seoses isikuandmete töötlemisegatmClass tmClass
Haartrockner als Handgeräte, Raumheizer, Raumkühler, Lüfter, Decken, Heizkissen
Brüssel, #. detsembristtmClass tmClass
Elektrische Haartrockner und -föne
Ettepanek: nõukogu soovitus suitsuvaba keskkonna kohtatmClass tmClass
Elektronische Lockenwickler und Frisierstäbe, Haartrockner, elektrische Heißlufttrockenbürsten, Elektrowärmegeräte zur Haarpflege, Dauerwellengeräte, Brennscherenwärmer, Elektrowärmegeräte zum Händetrocknen, elektrische Bügeleisen, Dampfbügler, Bügelautomaten, Küchenwaagen
Arvas, et mina sõitsin auto hunnikusse?tmClass tmClass
Elektrische Haartrockner und Dampfglätteisen
Või kõik surevad!tmClass tmClass
Elektrische Haartrockner als Handgeräte,Zusatzteile, Teile und Zusatzteile dafür
nõutavate dokumentide olemasolu ja nende vastavust kohaldatavatele eeskirjadeletmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.