Liste der Produkte und Dienste oor Estnies
Liste der Produkte und Dienste
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Toodete ja teenuste loend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für die Betreiber wesentlicher Dienste sollte nur die Zertifizierung der Produkte, Prozesse und Dienste auf dieser Liste obligatorisch sein.
Liha peab omandama punktis # täpsustatud temperatuuri enne transporti ja sellele temperatuurile transpordi ajaks jäämanot-set not-set
Die Kommission ersucht die Agentur, gemäß Artikel 44 Absatz –1 dieser Verordnung mögliche europäische Systeme für die Cybersicherheitszertifizierung für die in den Absätzen 2 und 3 dieses Artikels genannte Liste der Kategorien von Produkten, Prozessen und Diensten zu erstellen, sobald diese Liste angenommen oder aktualisiert wird.
on arvamusel, et IMFi eelisõigusi arvestades peaks tema isikkooseisus kajastuma mitmekesisemad taustad, tagades samal ajal jätkuvalt kõrge kvaliteedi, et võimaldada IMFil anda otsustav panus aastatuhande arengueesmärkide saavutamissenot-set not-set
Die Kommission sollte mit der gemäß Artikel 11 der Richtlinie (EU) 2016/1148 eingesetzten Kooperationsgruppe zusammenarbeiten, um eine Liste der Kategorien von Produkten, Prozessen und Diensten zu erstellen, die speziell für die Nutzung durch Betreiber wesentlicher Dienste bestimmt sind und deren Fehlfunktion bei einem Sicherheitsvorfall den wesentlichen Dienst erheblich beeinträchtigen könnte.
pealkirja BELGIA all oleva kande järele lisatakse järgmised kandednot-set not-set
Daher sollte ein Verfahren eingeführt werden, das gewährleistet, dass die Kommission über in den Listen nicht aufgeführte Ausrüstungen und Produkte, die Strafverfolgungs- und Vollzugszwecken dienen und in der Union vermarktet werden, informiert wird, um sicherzustellen, dass die Listen der einem Ausfuhrverbot oder Ausfuhrkontrollen unterliegenden Güter laufend aktualisiert werden, um neuen Entwicklungen Rechnung zu tragen.
Hageja nõudedEurLex-2 EurLex-2
Daher sollte ein Verfahren eingeführt werden, das gewährleistet, dass die Kommission über in den Listen nicht aufgeführte Ausrüstungen und Produkte, die Strafverfolgungs- und Vollzugszwecken dienen und in der Union vermarktet werden, informiert wird, um sicherzustellen, dass die Listen der Güter, deren Handel verboten ist oder Kontrollen unterliegt, laufend aktualisiert werden, um neuen Entwicklungen Rechnung zu tragen.
Las mäng alatanot-set not-set
Daher sollte ein Verfahren eingeführt werden, das gewährleistet, dass die Kommission über in den Listen nicht aufgeführte Ausrüstungen und Produkte, die Strafverfolgungs- und Vollzugszwecken dienen und in der Union vermarktet werden, informiert wird, um sicherzustellen, dass die Listen der Güter, deren Handel verboten ist oder Kontrollen unterliegt, laufend aktualisiert werden, um neuen Entwicklungen Rechnung zu tragen.
Euroopa Ülemkogu võtab vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli #a lõike # teisele lõigule vastu otsuse Euroopa Parlamendi koosseisu kindlaksmääramise kohta aegsasti enne Euroopa Parlamendi #. aasta valimisiEurlex2019 Eurlex2019
vertritt die Auffassung, dass bestimmte technische Produkte und zugehörige Dienstleistungen, die der gezielten Störung, Überwachung und Abhörung dienen, Produkte „mit einer einzigen Zweckbestimmung“ darstellen, und fordert daher die Schaffung einer regelmäßig aktualisierten Liste von Ländern, die gegen das Recht auf freie Meinungsäußerung im Zusammenhang mit den Menschenrechten verstoßen, und in die die Ausfuhr der oben genannten Produkte „mit einer einzigen Zweckbestimmung“ verboten werden sollte;
Eelotsusetaotlus- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- Nõukogu #. oktoobri #. aasta direktiivi #/#/EMÜ töötajate kaitset tööandja maksejõuetuse korral käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L #, lk #), muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. septembri #. aasta direktiiviga #/#/EÜ (EÜT L #, lk #; ELT eriväljaanne #/#, lk #) tõlgendamine- Garantiiasutuse pakutava tagatise ulatus- Hüvitus töösuhte lõpetamise korral- Siseriiklik õigusakt, mis nõuab hüvitise maksmiseks kohtu- või haldusotsust- Muudetud direktiivi vahetu õigusmõju olukorras, kus maksejõuetus on välja kuulutatud direktiivi #/# jõustumise ja selle siseriiklikusse õigusesse ülevõtmise tähtaja vahepealEurLex-2 EurLex-2
Die Liste der politischen Prioritäten der EU und der Kommission, die durch Dienste und Produkte von Copernicus unterstützt werden, ist lang und beinhaltet unter anderem die Themenbereiche Klimawandel, Migration, Umweltpolitik, Landwirtschaft und Ernährungssicherheit, Meeresüberwachung, Sicherheit, Verkehr und Energie, intelligente Stadtentwicklung sowie Katastrophenrisikomanagement und prävention.
Seda ehk eelseisva puhkuse tõttu.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eine gestärkte ENISA (die die Kapazitäten, Prävention, Zusammenarbeit und Sensibilisierung auf EU-Ebene unterstützt und daher so ausgestaltet ist, dass sie die Abwehrfähigkeit gegenüber Cyberangriffen in der EU insgesamt verbessert) sowie die Unterstützung des EU-Zertifizierungsrahmens für IKT-Produkte und Dienste wird voraussichtlich folgende Auswirkungen haben (nicht erschöpfende Liste):
Korraldage dünaamiline koormuskatseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Um die Einführung von Produkten und Diensten zu erleichtern, die die Inhalte unterschiedlicher öffentlicher Stellen, die unterschiedlichen offenen Lizenzen unterliegen, zusammen weiterverwenden (häufig als Problematik der „Interoperabilität von Lizenzen“ (8) bezeichnet), sind allgemeine Formulierungen detaillierten Listen mit Nutzungsformen und -rechten vorzuziehen.
kaubatähiste, etikettide või muude eristusmärkide kinnitamine tootele või selle pakendileEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.