Testpilot oor Estnies
Testpilot
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Katselendur
de
speziell geschulter Pilot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(LV) Herr Präsident, ich möchte Sie fragen, was der Ausdruck "Testpilot" bedeutet?
x # viaali + # x # eeltäidetud süstaltEuroparl8 Europarl8
Agent Mulders Theorie, dass Budahas ein Testpilot an einem..... geheimen Projekt war, das mit Flugzeugen und UFO-Technologie zu tun hatte,..... und dass er durch Fliegen dieser Flugzeuge ein Trauma erlitt, ist ebenfalls unschlüssig.
Teema: Põhiõigused- Giovanni Passannante kohtuasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 Der erste umfasst unter der Überschrift „Gründe für Sicherheitsbedenken und qualifizierte Testpiloten“ die Rn. 78 und 79 der Entscheidung der Beschwerdekammer, in denen diese ausführt, dass das im Rahmen des Verfahrens für die Musterzulassung aufgedeckte Nichtkonformitätsproblem auch im Verfahren zur Genehmigung der Flugbedingungen relevant sei und dass für die Steuerung des Hubschraubers des Typs Robinson R66 qualifizierte Testpiloten erforderlich seien, ohne dass diese Auffassung dadurch entkräftet werden könne, dass die FAA einen anderen Standpunkt eingenommen habe.
Abikavaga ettenähtud aastased kuludEurLex-2 EurLex-2
Du hast Teds Bericht gesehen, und er ist der beste Testpilot.
See on lihtsalt mõlkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind kein Testpilot mehr, Jack.
31. augustil esitasin ma komisjonile prioriteetse küsimuse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War der beste Testpilot, bis zu seinem Nervenzusammenbruch.
Pagasnik on nii suurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war Testpilot des Militärs auf dem Flugstützpunkt Ellens in Idaho.
Investeerimiskava muudatus, mille nad #. aastal heaks kiitsid, ei muutnud heakskiidetud abi olemust, sisu ega eesmärkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese frühen „Testpiloten“ gehörten zu einem tapferen und abenteuerfreudigen Menschenschlag — aber ihre Bemühungen waren absolut erfolglos.
Need on minu lambadjw2019 jw2019
Testpilot oder Flugprüfungsingenieur, zu unterzeichnen. Die durchzuführenden Flugprüfungen sind die unter Kontrolle des Qualitätssystems festgelegten Prüfungen, wie es durch 21A.139, insbesondere 21A.139(b)(1)(vi) festgelegt ist, um sicherzustellen, dass das Luftfahrzeug den anwendbaren Konstruktionsdaten entspricht und in einem betriebssicheren Zustand ist.
Soome taotleb luba anda hektaritoetust teatavatele aladele, kus kasvatatakse nõukogu #. jaanuari #. aasta määruse (EÜ) nr #/# (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks, muudetakse määruseid (EÜ) nr #/#, (EÜ) nr #/#, (EÜ) nr #/# ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr #/#) # lisas loetletud Gramineae (kõrrelised) ja Leguminosae (liblikõielised) liikide seemet, v.a Phleum pratense L. (timut), ja teatavatele aladele, kus kasvatatakse teraviljaseemetEurLex-2 EurLex-2
In den Vereinigten Staaten werden die Simulatoren von der amerikanischen Luftfahrtbehörde (FAA), von Testpiloten und von Technikern sorgfältig kontrolliert und zugelassen.
Ma pean tagastama mõned videokassetidjw2019 jw2019
Timothy Nigel „Tim“ Peake, CMG (* 7. April 1972 in Chichester, West Sussex) ist ein britischer Testpilot und Raumfahrer im Europäischen Astronautenkorps.
Kõige häirivam sinu valetamiste juures on see, et hakkan märkama, kui hea sa selles oledWikiMatrix WikiMatrix
Ein Testpilot ist ein erfahrener und speziell geschulter Pilot, zu dessen Hauptaufgabe die Erprobung von Fluggeräten und deren Systeme zählt.
Mõõtevahend peab olema sobiv oma ettenähtud otstarbeks, võttes arvesse tegelikke töötingimusi ning see ei tohi esitada kasutajale õige mõõtetulemuse saavutamiseks põhjendamatuid nõudmisiWikiMatrix WikiMatrix
Damit die Technikerteams ähnliche Probleme in der Zukunft besser handhaben können, fliegen Testpiloten und Luftfahrtingenieure den Simulator, um herauszufinden, welche anderen Lösungsmöglichkeiten sich angeboten hätten.
Kui EMÜ tüübikinnituse andnud liikmesriik vaidlustab nõuetest kõrvalekaldumise teate, peavad asjaomased liikmesriigid püüdma vaidluse lahendadajw2019 jw2019
Ja, aber das hier sind Testpiloten.
Kas sa arvad, et ma peaksin seda ütlema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.