Tetanus oor Estnies
Tetanus
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
Teetanus
de
Infektionskrankheit durch Clostridium tetani
Tetanus ist eine häufig tödliche Krankheit, die weltweit vorkommt.
Teetanus on sageli surmaga lõppev haigus, mida esineb kogu maailmas.
teetanus
Die einzige Frage ist, wie ist Tetanus in den Körper der toten Frau gekommen?
Ainus küsimus on see, kuidas pääses teetanus naise organismi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ProteqFlu wird verwendet, um Pferde ab einem Alter von # Monaten gegen Pferdeinfluenza und Tetanus zu impfen
Millal sa mulle kavatsesid öelda?EMEA0.3 EMEA0.3
Die meisten der Studien wurden mit ProteqFlu-Te durchgeführt, einem Impfstoff, der gegen zwei Pferdeinfluenzastämme und gegen Tetanus schützt
Artikli # lõikes # nimetatud loeteluEMEA0.3 EMEA0.3
Die Mehrzahl der Studien wurde mit Equilis Prequenza Te, einem Impfstoff, der sowohl gegen Pferdeinfluenza als auch gegen Tetanus schützt, durchgeführt
Nimetatud asjaolusid arvestades ei ole komisjoni järelduse kohaselt põhjust kahelda, et Kahla I varade eest makstud hind ei ole turuhindade kohaneEMEA0.3 EMEA0.3
Infanrix hexa-Pulver und Suspension zur Herstellung einer Injektionssuspension Diphtherie (D)-, Tetanus (T)-, Pertussis (azelluläre Komponenten) (Pa)-, Hepatitis B (rDNA) (HBV)-, Poliomyelitis (inaktiviert) (IPV)-und Haemophilus Typ b (Hib)-Konjugatimpfstoff (adsorbiert
Sa oled kuri, see mürgitab me tänavaid!EMEA0.3 EMEA0.3
HEXAVAC Suspension zur Injektion in einer Fertigspritze Diphtherie-, Tetanus-, azellulärer Pertussis-, inaktivierter Poliomyelitis-, rekombinanter Hepatitis B-und konjugierter Haemophilus influenzae b-Impfstoff, an ein Adjuvans adsorbiert
on nimetatud tolliasutuse poolt välja antud ja selles sisalduv teave on õigeEMEA0.3 EMEA0.3
Vermögenswerte von Pfizer: Rechte an Tiergesundheitsprodukten in den Bereichen multivalente Impfstoffe für Katzen, Pferdeinfluenza- und Tetanus-Impfstoffe, Impfstoffe gegen Mycoplasma hyopneumoniae bei Schweinen, Parasitenmittel für Haus- und Nutztiere und Rehydrierungssalze sowie an einem Tetracyclin-Spray.
Hageja nõudedEurLex-2 EurLex-2
Im Alter von # bis # Monaten kann PROCOMVAX gleichzeitig verabreicht werden mit Merck MMR (Masern-, Mumps-, Röteln-Lebendimpfstoff), oder OPV oder mit einer Dosis einer Auffrischimpfung eines Diphtherie-, Tetanus-, azellulären Pertussis-Impfstoffes (DTaP) bei Kleinkindern im Alter von # Monaten, die die Grundimmunisierung für DTP abgeschlossen haben
Need karistused peaksid olema tõhusad, proportsionaalsed ja hoiatavadEMEA0.3 EMEA0.3
Der Impfstoff kann gemeinsam mit Tetanus-Serum von Intervet zur Behandlung von verletzten nicht gegen Tetanus geimpften Pferden eingesetzt werden
Või kõik surevad!EMEA0.3 EMEA0.3
Der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Vorteile von Infanrix Hexa bei der Grundimmunisierung und Auffrischimpfung von Kindern gegen Diphterie, Tetanus, Pertussis, Hepatitis B, Poliomyelitis und durch Hib verursachte Erkrankung gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von Infanrix Hexa zu erteilen
Raportöör: Lutz Goepel (AEMEA0.3 EMEA0.3
Equilis Prequenza Te wird zur Impfung von Pferden ab einem Alter von sechs Monaten gegen Pferdeinfluenza und Tetanus angewendet
Analüüs Well-To-Wheels tõestas, et kasvuhoonegaasi tootmine veeldatud maagaasi kütusena tarbivate sõidukite (CNGV) puhul on madalam kui bensiini kütusena kasutavate sõidukite juures ning see on tänapäeva tehnoloogiat arvestades võrreldav diiselsõidukitegaEMEA0.3 EMEA0.3
f)Impfstoffe und Tetanus-Gammaglobuline
Sellel võimekal ohvitseril puudub igasugune moraalitunnetus.EurLex-2 EurLex-2
Ein Impfstoff, gegen Grippe oder Tetanus, alles, was dein Immunsystem dazu bringt, zu überdrehen...
vastavalt tüübikinnitusele valmistatavate seadmete arvu ei tohi piirataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HEXAVAC-Suspension zur Injektion in einer Fertigspritze Diphtherie-, Tetanus-, azellulärer Pertussis-, inaktivierter Poliomyelitis-, rekombinanter Hepatitis B-und konjugierter Haemophilus influenzae Typ b-Impfstoff, mit Adjuvans
Dr Jackson, sa tuledminugaEMEA0.3 EMEA0.3
ersten Impfzyklus schützende Antikörperspiegel gegen Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten, Hepatitis B und Hib
Terve koht on auru täis.LähmeEMEA0.3 EMEA0.3
Betrifft: Kampf gegen Tetanus
Tegelik tähendab siinjuures seda, et eksporttoode peab väljuma India territooriumiltEurLex-2 EurLex-2
Unter diesen Umständen sollte eine Impfung gegen Pertussis ausgesetzt und die Immunisierung mit Diphtherie/Tetanus-, Hepatitis B-, Polio-und Hib-Impfstoffen fortgesetzt werden
Samuti jagab komisjon täielikult parlamendi seisukohta, et investorite kaitse peaks jääma Euroopa investeerimispoliitika esimeseks prioriteediks.EMEA0.3 EMEA0.3
Eine HIV-Infektion gilt nicht als Kontraindikation für eine Diphtherie-, Tetanus-, Pertussis und HBV-Impfung
Olen kolleegide ütlusi kuulnud.EMEA0.3 EMEA0.3
Zur aktiven Immunisierung von Pferden gegen Pferdeinfluenza und Tetanus
Süsti neid kõikideleEMEA0.3 EMEA0.3
Zum Schutz gegen Tetanus sollte die erste Wiederholungsimpfung nicht später als # Monate nach der Erstimpfung durchgeführt werden
Teatis avaldati algselt Islandi ametlikus väljaandes #. mail #, seega on nõuete esitamise tähtaeg #. juulilEMEA0.3 EMEA0.3
konjugiert an Tetanus-Toxoid als Trägerprotein Neisseria-meningitidis-Serogruppe-C (Stamm C#)-Polysaccharid konjugiert an Tetanus-Toxoid als Trägerprotein
Inimeste ülekuulamine on minu tööEMEA0.3 EMEA0.3
Die BPWP wies darauf hin, dass eine Leitlinie für derzeit laufende Anträge nicht hilfreich wäre, wohl aber eine kombinierte Leitlinie über die Daten, die Anträge für spezifische Immunglobuline gegen Hepatitis B, Varicella, Tetanus, Frühsommer-Meningoenzephalitis und Tollwut belegen sollen, für die es derzeit nur eine zentrale Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels gibt
Arst võib määrata väiksema annuse ja/või katkestada ajutiselt ravi Xeloda’ gaEMEA0.3 EMEA0.3
Es enthält das Toxoid (chemisch inaktiviertes Toxin) des Tetanus-Bakteriums
Kasutamise näideEMEA0.3 EMEA0.3
Das sieht mir alles so aus, als könnte ich eine Tetanus Spritze gebrauchen.
Käesolevat direktiivi ei kohaldata alltoodu suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetanus hier in Indien.
Kuule, Heather, ma tunnen veidi kohmetust.- OzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diphtherie-, Tetanus-, azellulärer Pertussis-, inaktivierter Poliomyelitis-, rekombinanter Hepatitis B-und konjugierter Haemophilus influenzae Typ b-Impfstoff, mit Adjuvans
Kui konsensust ei ole võimalik saavutada, edastab büroo küsimuse haldusnõukogule otsustamiseksEMEA0.3 EMEA0.3
178 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.