Warzenschwein oor Estnies

Warzenschwein

/ˈvaʁʦn̩ˌʃvaɪ̯n/ naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

tüügassiga

naamwoord

Siehst du hier noch irgendwo ein liebenswertes Warzenschwein mit messerscharfen Zähnen und der Fähigkeit, Raubtiere abzuschrecken?
Kas sa näed siin teist suurt armastusväärset tüügassiga kellel on juhtumisi üliteravad kihvad ja võime kiskjates vastikustunnet tekitada?

voorbeelde

2. das Warzenschwein (Phacochoerus aethiopicus), das Pinselohrschwein (Potamochoerus porcus) und das Riesenwaldschwein (Hylochoerus meinertzhagen);
2. tüügassiga (Phacochoerus aethiopicus), jõesiga (Potamochoerus porcus) ja laanesiga (Hylochoerus meinertzhagen);

Dein Warzenschwein hat letztes Jahr die Stadt in ein Trümmerfeld verwandelt.
See tüügassiga tegi selle koha nagu sõjatandriks.

Einer davon wurde ein Nashorn und der andere ein Warzenschwein.
Siis ta muutis ühe neist ninasarvikuks ja teise tüügasseaks.

Er muss nur dafür sorgen, dass er, wenn er ein Warzenschwein tötet, eines erwischt, das groß genug zum teilen ist.
Tema peab vaatama, et jahil tapetud metssiga on jagamiseks piisavalt suur.

Du bist ein Warzenschwein.
Sa oled tüügassiga.

Siehst du hier noch irgendwo ein liebenswertes Warzenschwein mit messerscharfen Zähnen und der Fähigkeit, Raubtiere abzuschrecken?
Kas sa näed siin teist suurt armastusväärset tüügassiga kellel on juhtumisi üliteravad kihvad ja võime kiskjates vastikustunnet tekitada?

das Warzenschwein (Phacochoerus aethiopicus), das Pinselohrschwein (Potamochoerus porcus) und das Riesenwaldschwein (Hylochoerus meinertzhagen);
tüügassiga (Phacochoerus aethiopicus), jõesiga (Potamochoerus porcus) ja laanesiga (Hylochoerus meinertzhagen);

Gib mir das Baby, du Warzenschwein!
Anna mulle see beebi, sa tüügassiga põrgust!

Warzenschweine, Baby.
Tüügassead.

Die anderen Kinder riefen mich " Warzenschwein ".
Teised kutsusid mind " tüügasseaks ".

Dazu zählen Löwen, Leoparden, Fleckenhyänen, Zibetkatzen, Elefanten, Bongos, Waldbüffel, Warzenschweine, Wasserböcke, Ducker, Ginsterkatzen, Hartebeests (Kuhantilopen), Mungos, Paviane und verschiedene andere Affenarten, Pferdeantilopen, Stachelschweine, Krokodile und Schlangen, einschließlich Pythons.
Nende hulka kuuluvad lõvid, leopardid, tähnikhüäänid, tsiibetid, elevandid, bongod, kääbuspühvlid, tüügassead, vohlud, kabriklased, genetid, kongonid, mangustid, paavianid ja muud ahvid, hobuantiloobid, okassead, krokodillid, maod ja nende hulgas ka püütonid.

Zusammen mit einigen Antilopen und einem Warzenschwein laufen noch mehr Paviane vorbei, und schließlich tauchen auf einem nahe gelegenen Hügel auch noch vier Elefanten auf.
Teised paavianid jalutavad meist mööda koos mõne antiloobi ja tüügasseaga, ning lõpuks märkame lähedal mäe peal nelja elevanti.

Dafür muss sie dann nicht auf eine anstrengende Jagd gehen und versuchen ein Warzenschwein zu töten.
Ta ei pea selleks väsitavale jahile minema ega metssiga tapma.

Jahrzehntelang hat Frau Sheldrick viele Tiere aufgezogen und wieder dem Leben in freier Wildbahn zugeführt, unter anderem Büffel, Antilopen, Zibetkatzen, Warzenschweine, Mungos, Elefanten und Nashörner.
Sheldrick on aastakümnete jooksul üles kasvatanud ja loodusesse tagasi viinud palju loomi, nii kahvripühvleid, antiloope, tsiibetkaslasi, tüügassigu, mangusteid, elevante kui ka ninasarvikuid.

Entschuldigen Sie mich, das Warzenschwein hat Arbeit.
Mõnedel meist paksmagudest on kõht rohkem kinni, kui teistel.

Warzenschwein
Tüügassiga