Zeittafel oor Estnies

Zeittafel

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

ajatelg

voorbeelde

* Siehe auch Bibel; Buch Mormon; Kanon; Köstliche Perle, die; Lehre und Bündnisse; Wort Gottes; Zeittafel
* Vt ka Jumala sõna; Kaanon; Kallihinnaline Pärl; Kronoloogia; Mormoni Raamat; Piibel; Õpetus ja Lepingud

eine beschreibende Darstellung der MVW-freien Zone im Nahen Osten, auf die über die Website des UNIDIR freier Zugang besteht, und die auch eine Zeittafel mit den wichtigsten Ereignissen sowie Anhänge und Daten enthält;
kirjeldav aruanne Lähis-Ida massihävitusrelvavaba tsooni kohta, millega saab vabalt tutvuda UNIDIRi veebisaidil ning sisaldab peamist ajakava, lisasid ja andmeid;

Zeittafel zum Buch Mormon
Mormoni Raamatu ajatelg

eine Zeittafel mit den wichtigsten Ereignissen und ein Abriss zu den Themen, Fragen und Debatten, die eine Beschreibung der Erörterung der MVW-freien Zone in dieser Region ergeben.
põhiürituste ajakava ja ülevaade teemadest, küsimustest ja aruteludest, mille põhjal koostatakse kirjeldav aruanne massihävitusrelvavaba tsooni küsimuses asjaomases piirkonnas peetud aruteludest.

In der Zeittafel im Schriftenführer sind dieses Datum und andere Daten ebenfalls aufgeführt.)
Vaata pühakirjajuhis märksõna „Kronoloogia”.)

28 aber ich werde später noch darangehen, die Zeittafel von mir selbst bis an den Anfang der Schöpfung zurückreichend darzustellen, denn die aAufzeichnungen sind in meine Hände gelangt, und ich besitze sie bis zur gegenwärtigen Zeit.
28 aga ma püüan hiljem visandada ajalise järjestuse, mis ulatub minust tagasi loomise algusesse, sest minu kätte on sattunud aülestähendused, mis on minu käes tänase päevani.

* Zeittafel zum Neuen Testament
* Uue Testamendi ajatelg

Zeittafel zur Kirchengeschichte
Kiriku ajaloo kronoloogia

Durch schriftliche mathematische Berechnungen oder eine Zeittafel, die den Ablauf bedeutsamer Ereignisse aufzeigt, kann Menschen geholfen werden, Prophezeiungen wie die „sieben Zeiten“ aus Daniel 4:16 oder die „siebzig Wochen“ gemäß Daniel 9:24 leichter zu verstehen.
Ka see, kui teed väljavõtteid matemaatilistest arvutustest või kasutad tähtsaid sündmusi käsitlevaid kronoloogilisi tabeleid, võib aidata inimestel paremini mõista näiteks selliseid prohvetikuulutusi nagu Taanieli 4:13 ”seitse aega” ja Taanieli 9:24 ”seitsekümmend aastanädalat”.

* die allgemeine Zeitleiste zu wichtigen Propheten: Adam, Henoch, Noach, Abraham und Mose (siehe Schriftenführer, „Zeittafel“; siehe auch LDS.org)
* Peamiste prohvetite ajaline järjekord: Aadam, Eenok, Noa, Aabraham ja Mooses (vt märksõna „Kronoloogia”. – Pühakirjajuht; vt ka LDS.org)

* Zeittafel im Schriftenführer (zu finden unter „Zeittafel“; Ereignisse des Alten und Neuen Testaments in chronologischer Reihenfolge mit geschätzten Zeitangaben)
* Piibli kronoloogia (Vana ja Uue Testamendi sündmused nende kronoloogilises järjekorras koos ligikaudsete kuupäevadega)

Besprechung, gestützt auf das Jahrbuch 2010, Seite 149, Absatz 1 bis Seite 150, Absatz 3 und Seite 175, Absatz 2 bis Seite 179, Absatz 5 ohne Zeittafel.
Arutelu põhineb aastaraamatul 2010, lk 149 lõik 2 kuni lk 150 lõik 5; ja lk 175 lõik 2 kuni lk 179 lõik 5, välja arvatud kronoloogia.