alte Person oor Estnies
alte Person
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
vana inimene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie würdest du den Stoff anwenden, wenn du ihn einer älteren Person darlegst?
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poolejw2019 jw2019
b) garantiertes Einkommen für ältere Personen (Gesetz vom 22. März 2001).
Enne #. jaanuar # antud mis tahes juhtimisõigust ei võeta ära ning nende suhtes ei kohaldata kuidagi käesoleva direktiivi sätteideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geldleistungen für ältere Personen und arbeitsunfähige Invaliden (Königlicher Erlass Nr. 2620/81 vom 24. Juli 1981);
Väited ja peamised argumendid on samad, mis esitati kohtuasjas T-#/#: Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c. vs. komisjonEurLex-2 EurLex-2
geeignete Betreuungseinrichtungen sowohl für Kinder als auch für kranke, behinderte und ältere Personen nicht verfügbar oder nicht erschwinglich
Sumitomo Chemical (UK) PLC, asukoht London (Ühendkuningriik), esitas #. oktoobril # Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtusse hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastuEurLex-2 EurLex-2
Sonderleistungen für ältere Personen (Gesetz 1296/82).
kohustuslik või tingimuslik, nagu on määratud asjakohases rakenduskäsiraamatusEurLex-2 EurLex-2
Die bei älteren Personen erhobenen Daten waren wie folgt (Werte in Klammern zeigen die #%-Konfidenzintervalle
Luksemburgi Suurhertsogiriigi valitsus teatab kõikidele lepinguosalistele jõustumise kuupäevaEMEA0.3 EMEA0.3
Bei älteren Personen (# bis # Jahre) waren die Plasmakonzentrationen von Sitagliptin ca.# % höher als bei jüngeren Personen
Me peame tegema kõik võimaliku, et seda olukorda muuta.EMEA0.3 EMEA0.3
Bei älteren Personen (> # Jahre) ist die AUC im Vergleich zu jüngeren um # % erhöht
võttes arvesse komisjoni teatist Parema õigusloome kava teine strateegiline läbivaatamine Euroopa Liidus (KOMEMEA0.3 EMEA0.3
(b) garantiertes Einkommen für ältere Personen (Gesetz vom 22. März 2001)
Me isegi ei tunne tedanot-set not-set
Gleitvorrichtungen für den Transport von kranken und älteren Personen, Einweggleitvorrichtungen
Kes selle teise saab?tmClass tmClass
Würden sich einige ältere Personen gern unserer Autogruppe anschließen, wenn wir zum Königreichssaal oder zu einem Kongreß fahren?
Esitatud andmete alusel eiole muudetud näidustuse (hobuste mao-sooletrakti endoparasiitsete nakkuste ravi) lisamine põhjendatudjw2019 jw2019
Geldleistungen für ältere Personen und arbeitsunfähige Invaliden (Königlicher Erlass Nr. #/# vom #. Juli
Taastuvenergia arengu poliitika ja eesmärgid on seatud eelkõige tuuleenergia valdkonnas, kuid ka kõigis ökotehnoloogia valdkondadesoj4 oj4
Sonderleistungen für ältere Personen (Gesetz 1296/82).
Senisest palju rohkem tuleb kogu ELis investeerida info- ja sidetehnoloogiasse, uurimis- ja arendustegevusse ning haridusse ja koolitusseEurLex-2 EurLex-2
Geldleistungen für ältere Personen und arbeitsunfähige Invaliden (Königlicher Erlass Nr. 2620/81 vom 24. Juli 1981).
andmed vastavushindamise kohta otsuse #/#/EMÜ aluselEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Gewährleistung einer entsprechenden Qualität bei der Langzeitpflege von älteren Personen
Et leida õige annus, peab folliikulite kasvu jälgima ultraheliuuringuga ning östradiooli (naissuguhormoon) sisalduse mõõtmisega veres või uriinis. • Naised, kellel ei toimu ovulatsiooni Algannus määratakse arsti pooltEurLex-2 EurLex-2
Sie treten vorzugsweise bei älteren Personen auf
Komisjon võtab eelkõige arvesse mis tahes mõjuhinnangut, mille liikmesriik on võib olla kavandatava meetme kohta teinudEMEA0.3 EMEA0.3
Menschen, die durch unmoralische Praktiken besonders gefährdet sind, wie Kinder, Jugendliche und ältere Personen, müssen besonders geschützt werden.
Komisjon järeldab, et teatatud abi vastab ajutise kaitsemehhanismiga lubatud abi suurimale osatähtsuseleEuroparl8 Europarl8
Garantiertes Einkommen für ältere Personen (Gesetz vom #. April
Kirjed peavad olema lamefaili struktuurigaeurlex eurlex
Überlege, wie du deine Worte einem Mann, einer Frau, einer älteren Person oder einem Jugendlichen anpassen kannst.
Järgmiste teaduse ja uute tehnoloogiate eetika Euroopa töörühma liikmete ametiaega pikendatakse nelja aasta võrrajw2019 jw2019
Eine Dosisanpassung bei älteren Personen ist nicht erforderlich
Tunnistuste andmineEMEA0.3 EMEA0.3
3434 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.