politische partei
erakond
politische Parteien oor Estnies
politische Parteien
Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies
poliitilised parteid
Man muss mit seiner politischen Partei nicht vollkommen einverstanden sein.
Täielik nõustumine oma poliitilise partei seisukohtadega ei ole kohustuslik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die Satzung der politischen Partei;
LISADE TABELEurLex-2 EurLex-2
BEITRÄGE FÜR EUROPÄISCHE POLITISCHE PARTEIEN
Tsoon L#c on määratud laiuskraadi koordinaatidega punktipaaride A-B ja C-D vahel ning pikkuskraadi koordinaatidega punktide B ja C vahel ning punktipaaride D-E ja E-A vahelise ringjooneganot-set not-set
BEITRÄGE (1) FÜR EUROPÄISCHE POLITISCHE PARTEIEN
Kas keegi tegi sulle haiget?EiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zur Änderung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 966/2012 im Hinblick auf die Finanzierung europäischer politischer Parteien
NIMELISE HÄÄLETUSE TULEMUSEDEurLex-2 EurLex-2
Wir müssen daher die Bedingungen, die politischen Parteien auf europäischer Ebene auferlegt sind, lockern, um Energien freizusetzen.
SotsiaalpoliitikaEuroparl8 Europarl8
gestützt auf seine Entschließung vom 23. März 2006 zu europäischen politischen Parteien (2),
Sa oled hullEurLex-2 EurLex-2
DIE BEHÖRDE FÜR EUROPÄISCHE POLITISCHE PARTEIEN UND EUROPÄISCHE POLITISCHE STIFTUNGEN —
Mitte midagieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europäische politische Parteien sollten die Verwendung der EU-Beiträge in einer bürgerfreundlichen Datenbank mit Suchfunktion detailliert offenlegen.
Iga hommik kell #: # vangla valvurid toovad karja siit seda teed kasutades vangla juurde hommikusele lüpsilenot-set not-set
Daher ruft das Europäische Parlament zur Beantragung von Beiträgen für europäische politische Parteien auf („Aufforderung“).
kutsub liikmesriike üles rakendama tulemuslikke meetmeid naissoost sisserändajate vastase vägivalla kõigi vormide vastu võitlemiseks, võimaldades vägivalla ohvritele piisavat meditsiinilist, õigusalast ja sotsiaalset tuge, rakendades neile sotsiaalse rehabilitatsiooni programme, pakkudes seksikaubanduse ohvritele varjupaiga võimalust, arvestades asjakohaselt nende vajadust turvalisuse ja kaitse järele ning andes naissoost sisserändajatele ennetavat teavet seoses nende õigustega vastuvõtjariigiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
AUFFORDERUNG ZUR EINREICHUNG VON VORSCHLÄGEN- Finanzhilfen # an die politischen Parteien auf europäischer Ebene
Hallitusjuustu pitsa?oj4 oj4
Sie deckt die im Strafrechtsübereinkommen über Korruption und Finanzierung politischer Parteien vorgesehenen Straftaten ab.
Radiofarmatseutilisi preparaate reguleerivate eeskirjade puhul tuleb arvesse võtta nõukogu #. septembri #. aasta direktiivi #/Euratom (milles sätestatakse arstlikule kontrollile või ravile allutatud isikute kiirguskaitse põhimeetmed)# sätteidEurLex-2 EurLex-2
Erstellen von Wahlkampfkampagnen für politische Parteien
Ühinemiskorra kontrolltmClass tmClass
Regelungen für die politischen Parteien auf europäischer Ebene und ihre Finanzierung
Suurima ööpäevase annuse, # mg kasutamine raske maksakahjustusega patsientidel vajab ettevaatust (vt lõikEurLex-2 EurLex-2
die Liste der Vorsitzenden/Mitglieder des Vorstandes (Namen und Vornamen, Titel oder Funktionen in der antragstellenden politischen Partei);
Esialgsed summad määratakse proportsionaalselt, kuigi mitte aritmeetliselt, võttes arvesse vastavat turuosaEurLex-2 EurLex-2
Politische Parteien auf europäischer Ebene und Regelungen für ihre Finanzierung (Aussprache)
Ülaltoodud väärtused on esitatud tingimustel, et käesolevat tüüpi piduri ohutut kasutamist saab tõestada ning puudub oht üldist tüüpi rikete tekkimiseksEuroparl8 Europarl8
Politische Parteien werden in den Richtlinien für die Kreditvergabe ebenfalls als verbundene Kreditnehmer eingestuft.
traditsioonilise toorpiima kogumise turg MadalmaadesEurLex-2 EurLex-2
Er ist Vorsitzender der politischen Partei Freiheitsbewegung.
Kuradi jaapanlased!WikiMatrix WikiMatrix
Regelungen für die politischen Parteien auf europäischer Ebene und ihre Finanzierung ***I (Abstimmung)
Selleks on olemas reaalne klientide, st reisijateveoga ja õhuveondusega tegelevate ettevõtjate poolne nõudlusEurLex-2 EurLex-2
Die europäische politische Partei und die europäische politische Stiftung genießen in allen Mitgliedstaaten volle rechtliche Handlungsfähigkeit.
Ma üritasinnot-set not-set
eine Beschreibung der den europäischen politischen Parteien geleisteten technischen Unterstützung;“
Juhtum COMP/M.# – Sun capital/DSM Special Productseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Funktion in der politischen Partei auf europäischer Ebene
Sellepärast ei saa ka mina laenu, sest kõik on meie nimeloj4 oj4
Für die europäischen politischen Parteien gilt der in der Verordnung xx/xxxx festgelegte Höchstsatz für die Kofinanzierung.
artikli # lõike # punkti c kohased piirkonnadEurLex-2 EurLex-2
Regelungen für die politischen Parteien auf europäischer Ebene und ihre Finanzierung***I
arvestades, et tütarlaste ja naiste haridus ning koolitus on vaesuse ja haiguste vastases võitluses määrava tähtsusega; toetades seetõttu rahvusvahelise üldsuse poliitilist pühendumist hariduse ja koolituse suuremale rahastamisele tema arengukoostöömeetmetesEurLex-2 EurLex-2
Politische Parteien und deren Büros
Ravi katkestamise järgselt on oodata hemoglobiinisisalduse vähenemist umbes #, # g/dl (#, # mmol/l) nädalasEurLex-2 EurLex-2
über den Inhalt und die Funktionsweise des Registers europäischer politischer Parteien und Stiftungen
Käesolevas juhtumis on komisjon arvamusel, et valitsuse otsus taotleda riigivõlaametilt krediidigarantii eraldamist oli tingimuslik otsus ja see ei andnud Teracomile mingit absoluutset õigust krediidigarantii saamise nõudmiseksEurLex-2 EurLex-2
8134 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.