Pferd oor Persies

Pferd

/pfeːɐ̯t/, /ˈpfeːɐt/ naamwoord onsydig

Zosse (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Persies

اسب

naamwoord

domestizierte Form des Wildpferdes

Sie konnte ihn nicht überzeugen, auf einem Pferd zu reiten.
او نتوانست او را متقاعد کند که سوار بر یک اسب شود.

اسبها

Sie konnte ihn nicht überzeugen, auf einem Pferd zu reiten.
او نتوانست او را متقاعد کند که سوار بر یک اسب شود.

asb

اسپ · اكوئوس كابالوس · خرک حلقه

pferd

Vertalings in die woordeboek Duits - Persies

اسبها

Sie konnte ihn nicht überzeugen, auf einem Pferd zu reiten.
او نتوانست او را متقاعد کند که سوار بر یک اسب شود.

Soortgelyke frases

trojanisches Pferd
ویروس تروژن

trojanisches pferd
اسب تروآ · تروآ

ansteckende blutarmut des pferdes
کمخونی عفونی اسبی

Zeit der trunkenen Pferde
زمانی برای مستی اسبها

Kontagiöse Metritis Des Pferdes
التهاب رحم اسبی واگیر · متریت اسبي واگیر

arbeiten wie ein Pferd
مثل خر کارکردن

jaehrling (pferd)
يكساله (اسب)

Fellfarben der Pferde
رنگ

kontagioese metritis des pferdes
التهاب رحم اسبی واگیر

voorbeelde

Seit 1914 nimmt der symbolische Reiter auf dem feuerfarbenen Pferd den Frieden von der Erde
از سال ۱۹۱۴ سوار آتشگون صلح را از روی زمین برچیده است

Atticus, gib mir mein Pferd zurück.
اتيکاس ، اسبم رو بهم پس بده.

Hier siehst du, was mit den Pferden und den Kriegswagen der Ägypter passiert.
ببین برای اسبها و اَرابههای جنگی مصریان چه رخ میدهد.

Wer ein Ei stiehlt, wird auch ein Pferd stehlen.
کسی که یک تخممرغ دزدید، یک اسب هم خواهد دزدید.

Was macht ein alter Mann mit acht Pferden?
يه پيرمرد با هشت تا اسب چيکار ميکنه ؟

Du hast wundervolle Pferde, aber sie sind kein Gespann.
اسباي شما خيلي خوب هستند ، اما يه تيم نيستند.

Waffen und Pferde sind deine geringste Sorge.
سلاحها ، اسبها اينا چيزاي کوچکند.

Kann ich damit ein Pferd kaufen?
مي شه باهاش اسب خريد ؟

Ihr Bruder und alle Pferde des Königs werden mich nicht zwingen können.
شرلوک ، برادرت با اون همه ارتش نتونست مجبورم کنه بر خلاف ميلم کاري کنم.

Hier wären wir also wieder beim Pferd mit Pferdekutsche.
بنابراین ما در اینجا دوباره به اسب و درشکه برمی گردیم.

Im Altertum zogen im Nahen Osten Rinder den Pflug, Esel trugen Lasten, Maultiere nahm man zum Reiten, und Pferde wurden für die Kriegführung gebraucht.
( امثال ۲۱:۳۱) در خاورمیانهٔ دوران باستان، از گاو نر برای شخم زدن، از الاغ برای بارکشی، از قاطر برای سواری، و از اسب برای جنگ استفاده میشد.

Los, holt die Pferde!
یالا ، اسب ها رو بیار!

Django, steig auf das Pferd auf.
" جانگو " ، برو سوار اون اسب شو.

Mit dem richtigen Pferd und Sattel, kann selbst ein Krüppel reiten.
با يه زين و يه اسب درست و حسابي ، هر فلجي ميتونه سواري کنه.

Er denkt sicher, es sei ein Pferd.
او فكر مي كند او فقط يك اسب است

Auf ihren Pferden werden sie uns bald eingeholt haben!
با اسب ، خيلي زود ميرسند.

Ich benutze seit 15 Jahren die gleichen Reiniger, und alle sind gesund wie ein Pferd.
من 15 ساله که يه جور شوينده رو استفاده مي کنم و همه مثل اسب سالم هستن

Goldene Zügel machen ein Pferd nicht besser.
افسارهای طلایی یک اسب را بهتر نمیکنند.

Es sind zwei Pferde draußen.
دوتا اسب اون بيرونن

Als Sohn eines Landwirts interessierte er sich früh für Pferde.
او پسر یک کشاورز بود که در اوایل زندگیش به اسبها علاقهمند شد.

Das Pferd.
کاره اين اسبه ست.

Wir sind nicht wegen deinem Pferd hier, Mosche.
ما واسه اسبت اينجا نيستيم ، " موشه ".

Zottelige Pferde auf Island.
لشگرکشی خشایارشا به یونان.

Die Pferde?
اسب ها ؟

Stimmt, du Pferde bumsendes Miststück!
، نه ، اين طور نيست! توي عوضي حرومزاده