Cyber-Mobbing oor Fins
Cyber-Mobbing
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
Verkkokiusaaminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besondere Bedeutung gewinnt dies im Zusammenhang mit dem Cyber-Mobbing, das häufig vom schulischen Umfeld ausgeht.
Vai niin?Minä en ole koskaan kuullut Traon konsortiostanot-set not-set
Entschließungsantrag zur Zunahme der Fälle von Cyber-Mobbing in Italien (B8-0207/2015) Ausschussbefassung: federführend: LIBE – Mara Bizzotto.
Pussaatko presidentin persettä puolestamme?not-set not-set
Entschließungsantrag zur Zunahme der Fälle von Cyber-Mobbing in Italien (B8-0207/2015)
Asiat vaikuttavat rauhallisemmilta, kuin Cartagian hallintokaudellaEurLex-2 EurLex-2
Heutzutage nennen wir es Cyber-Mobbing und Online-Belästigung.
Tässä on vaan tämmöinen pienijärjestelyted2019 ted2019
Cyber-Mobbing, bei dem Schulkinder Opfer aber auch Täter sind, stellt ein ernsthaftes Problem dar, von dem alle EU-Mitgliedstaaten betroffen sind.
Isoisä aikoo tiputtaa Leluntekijän pois pelistä saadakseen kostonsanot-set not-set
„fordert die Mitgliedstaaten auf, in den Sekundarschulen Sensibilisierungskampagnen zu fördern und das Thema Cyber-Mobbing in die Lehrpläne von Schulen und Universitäten aufzunehmen;“
Olemme sodassa, meidän täytyy toimiaEurlex2019 Eurlex2019
Im Hinblick auf das Cyber-Mobbing wurde festgestellt, dass # % der europäischen Eltern sich Sorgen machen, dass ihre Kinder Opfer solcher Praktiken werden könnten
On heidän vuosipäiväoj4 oj4
In den eingegangenen Antworten wurden Cyber-Mobbing, das Eindringen in die Privatsphäre und Grooming als häufigste Gefahren für Minderjährige bei der Benutzung sozialer Netze genannt
Suomi pyytää lupaa myöntää hehtaaritukea eräille aloille, joilla tuotetaan yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (EY) N:o #/#, (EY) N:o #/#, (EY) N:o #/# muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä tammikuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# liitteessä # lueteltuja heinäkasvien (Gramineae) ja palkokasvien (Leguminosae) siemeniä, timoteitä (Phleum pratense L.) lukuun ottamatta, sekä eräille siemenvilja-aloilleoj4 oj4
Mehr als # % der Eltern in Frankreich, Griechenland und Portugal befürchten, dass ihre Kinder bei der Benutzung von Internet oder Mobiltelefonen Ziel von Cyber-Mobbing werden könnten
Pidän parlamentin jatkuvaa mielenkiintoa ja painostusta edistykseen erittäin myönteisenä.oj4 oj4
Mehr als 80 % der Eltern in Frankreich, Griechenland und Portugal befürchten, dass ihre Kinder bei der Benutzung von Internet oder Mobiltelefonen Ziel von Cyber-Mobbing werden könnten.
Mitä tahansa Keyes etsii, hän on joko löytänyt sen, tai on hyvin lähelläEurLex-2 EurLex-2
Zu den weiteren unerwünschten Begleiterscheinungen zählen Cyber-Grooming und Cyber-Mobbing, die das Wohlergehen und die Entwicklung von Kindern erheblich beeinträchtigen und sich negativ auf ihre Bildungsleistungen auswirken können.
En olisi uskonut olevani onnellinen kuullessani jotain Creediltä kuulostavaaEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass Fake News, Cyber-Mobbing und die Verbreitung intimer Aufnahmen aus Rache („Revenge Porn“) in unseren Gesellschaften zunehmend Grund zur Sorge geben, insbesondere unter jungen Menschen;
Minä aloittaisin artisokallaEuroParl2021 EuroParl2021
MÜNDLICHE ANFRAGE H-0348/09 für die Fragestunde während der Oktober-Tagung 2009 gemäß Artikel 116 der Geschäftsordnung von Georgios Papanikolaou an die Kommission Betrifft: Mobbing von Minderjährigen im Internet (Cyber-Mobbing) Am 10.
Sen on täytynyt olla joku Etsijän miehistänot-set not-set
Was Cyber-Mobbing oder Verunglimpfung anbelangt, Phänomene, von denen meistens Jugendliche betroffen sind, die Websites und soziale Netzwerke wie Bebo und Facebook verwenden, sollte die Verunglimpfung oder das Mobbing gegen Jugendliche auf diesen Websites unterbunden werden.
Ou jee.Siinä se on.Europarl8 Europarl8
ist der Auffassung, dass Maßnahmen ergriffen werden müssen, um Belästigung im Internet („Cyber-Mobbing“) zu bekämpfen, und dass Kinder und Lehrer sowie Jugend- und Kinderorganisationen daran mitwirken müssen, dieses Problem stärker ins Bewusstsein der Öffentlichkeit zu rücken;
Kolmannes Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenvaltioista on Euroopan ja Latinalaisen Amerikan maita.EurLex-2 EurLex-2
Seitdem hat das Internet die Menschen auf unvorstellbare Weise zusammengebracht, verlorene Geschwister gefunden, vielen das Leben gerettet, Revolutionen angestoßen, aber die Dunkelheit, das Cyber-Mobbing, das Beschimpfen als Schlampe, das ich kannte, schossen wie Pilze aus dem Boden.
Voit viipyä pari minuuttiated2019 ted2019
Das Programm richtete sich gegen alle Formen der Gewalt, z. B. häusliche Gewalt, sexuelle Gewalt, Menschenhandel, beharrliche Nachstellung und schädliche traditionelle Praktiken wie die Verstümmelung weiblicher Genitalien sowie neue Formen der Gewalt wie Cyber-Stalking und Cyber-Mobbing.
Pysy luonani, Tracynot-set not-set
Im Vereinigten Königreich kommt eine unlängst bei # Elf- bis Achtzehnjährigen durchgeführte Umfrage zu dem Schluss, dass jeder dritte Befragte Opfer von Cyber-Mobbing über soziale Netzwerke und SMS geworden ist, wobei Mädchen vier Mal häufiger als Jungen von dieser Art der Belästigung betroffen sind
Matkatoimistojen ja matkanjärjestäjien palvelutoj4 oj4
In bestimmten Ländern mit einem traditionell starken Schutz der Kinderrechte und großen Traditionen in Erziehung und Bildung wie Dänemark, Schweden und Finnland zeigen die Eltern ein größeres Vertrauen in die Sicherheit ihrer Kinder bei der Internetbenutzung: 69 % von ihnen sind nicht besonders besorgt über die Möglichkeit von Cyber-Mobbing.
ENSIMMÄISEN MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄEurLex-2 EurLex-2
In bestimmten Ländern mit einem traditionell starken Schutz der Kinderrechte und großen Traditionen in Erziehung und Bildung wie Dänemark, Schweden und Finnland zeigen die Eltern ein größeres Vertrauen in die Sicherheit ihrer Kinder bei der Internetbenutzung: # % von ihnen sind nicht besonders besorgt über die Möglichkeit von Cyber-Mobbing
Lihakseen tapahtuvaa antoa varten Ceftriaxone Tyrol Pharma ja rinnakkaisnimet (ks. liite #) # g injektio-/infuusiokuiva-aine liuosta varten tulee liuottaa lidokaiinihydrokloridiliuokseen ja antaa injektiona syvälle isoon pakaralihakseenoj4 oj4
Anpassung an die zunehmende Vielfalt der Lernenden und Verbesserung des Zugangs zu hochwertiger, inklusiver regulärer Bildung und Ausbildung für alle Lernenden, einschließlich benachteiligter Gruppen wie etwa Lernende mit besonderen Bedürfnissen, vor kurzem angekommene Migranten, Menschen mit Migrationshintergrund sowie Roma; zugleich Bekämpfung von Diskriminierung, Rassismus, Segregation, Mobbing (einschließlich Cyber-Mobbing), Gewalt und Stereotypen
Ennätys tehtiin hyväksytyllä koneella ja on nyt vahvistettuEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.