Cyberkrieg oor Fins
Cyberkrieg
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
kybersodankäynti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Zwischenzeit tobt ein regelrechter Cyberkrieg.
Damon ei ole antanut vervainia hetkeenEuroparl8 Europarl8
Cyberkriege dagegen dauern vielleicht nur ein paar Minuten.
Komission julkilausuma: Saastuneiden amerikkalaisten sota-alusten tuhoaminen Euroopan unionissaLiterature Literature
in der Erwägung, dass die Grenzen zwischen Cyberkriminalität, Cyberspionage, Cyberkrieg, Cybersabotage und Cyberterrorismus zunehmend verschwimmen; in der Erwägung, dass die Cyberkriminalität sowohl Einzelpersonen als auch öffentliche oder private Einrichtungen zum Ziel haben und eine große Bandbreite von Straftaten umfassen kann, etwa Verletzungen der Privatsphäre, sexueller Missbrauch von Kindern im Internet, Aufstachelung der Öffentlichkeit zu Gewalt und Hass, Sabotage, Spionage, Finanzkriminalität und Betrügereien wie Zahlungsbetrug, Diebstahl und Identitätsdiebstahl und rechtswidrige Eingriffe in Computersysteme;
Yhteisön tilastoista # päivänä helmikuuta # annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o #/# vahvistettiin puitteet yhteisön tilasto-ohjelman perustamiselle ja luotiin tilastosalaisuutta koskeva yhteinen kehysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Und für die Bereiche Terrorismus und Cyberkrieg gab es Absichtserklärungen anstatt wirklicher Konzepte.
Minä vain mietin, missä hän onEuroparl8 Europarl8
4.2Der EWSA weist erneut darauf hin, dass derzeit ein echter Cyberkrieg stattfindet, der das politische, wirtschaftliche und soziale Gefüge gefährdet, indem IT-Systeme von Institutionen, kritische Infrastrukturen (Energie, Verkehr, Banken und Finanzinstitute usw.) und Unternehmen angegriffen und mithilfe gezielter Falschmeldungen Wahlen und demokratische Prozesse im Allgemeinen beeinflusst werden 7 .
Hän löytyi aamulla takakontista ammuttuna rintaan ja päähänEurlex2019 Eurlex2019
Diese Faktoren sind angesichts des derzeit stattfindenden Cyberkriegs, der das politische, wirtschaftliche und soziale Gefüge gefährdet, für die Stärkung der europäischen Schutzinstrumente unerlässlich.
En näe paskaakaanEurlex2019 Eurlex2019
weist darauf hin, dass Cyberkrieg und hybride Bedrohungen eine Gefahr für die europäischen Weltraumprogramme darstellen, da Manipulation oder Störmaßnahmen militärische Einsätze behindern und weitreichende Auswirkungen auf das alltägliche Leben auf der Erde haben können; ist der Ansicht, dass für die Gewährleistung von Cybersicherheit ein gemeinsames Konzept zwischen der EU, ihren Mitgliedstaaten sowie Unternehmen und Internetspezialisten erforderlich ist; fordert die Kommission daher auf, Weltraumprogramme in ihre Arbeit im Bereich der Cybersicherheit aufzunehmen;
Poliisi!Liikkumatta!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zu lange schon gab es einen Eiertanz rund um das Thema Cyberkrieg.
Meidän on aloitettava jostainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrifft: Warnungen vor einem Cyberkrieg in Großbritannien
Päivän annokset on jaettuEurLex-2 EurLex-2
Was in Kavallerieschlachten gut funktionierte, muss nicht zwangsläufig im Cyberkrieg von Nutzen sein.
Plasmavirta on liian kuumaLiterature Literature
Mithilfe welches Aktionsplans würden ferner im Falle eines Cyberkriegs die Auswirkungen solcher Angriffe reduziert werden?
Kun sitten erotat tai myyt minut, saan # kertaa parempaa palkkaanot-set not-set
Angesichts der möglichen beträchtlichen Schäden durch Cyber-Angriffe, Cyberkrieg und Cyberterrorismus müssen eventuell in bestimmten Fällen Lösungen mit einer physischen Abkopplung der Daten bzw. eines gesamten Systems vom Internet ins Auge gefasst werden;
Jotta voidaan tutkia, onko tuonnin lisääntymisen ja vakavan vahingon välillä syy-yhteyttä, ja varmistaa, että muiden tekijöiden aiheuttamaa vahinkoa ei panna tuonnin lisääntymisen tiliin, vahingon aiheuttajiksi arveltujen tekijöiden vahingolliset vaikutukset on eroteltu toisistaan, vahingolliset vaikutukset on jaettu niiden taustalla oleville vahinkoa aiheuttaville tekijöille ja sen jälkeen, kun vahinko oli jaettu kaikille todetuille vahinkoa aiheuttaville tekijöille, määritettiin, onko tuonnin lisääntyminen vakavan vahingon aito ja merkittävä syyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Israel hat einen staatlichen Dienst für den Cyberkrieg eingerichtet, um das Land vor Angriffen anderer Staaten, aber auch einzelner Hacker gegen seine lebenswichtigen Netze zu schützen, wie auch mit dem Ziel, die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen des Landes im Bereich Sicherheit der Hochtechnologien zu stärken.
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassanot-set not-set
Betrifft: Schutz vor dem Cyberkrieg
Kasvoin maatilallaEurLex-2 EurLex-2
Der Rat hat den konkreten Fall, auf den der Herr Abgeordnete sich bezieht, weder erörtert, noch hat er eine Einschätzung der Gefahr eines möglichen Cyberkriegs vorgenommen.
KuItaseni, tuIevan suhteemme vuoksi, en pidä siitä että minua vastustetaannot-set not-set
In diesem Zusammenhang ist zuweilen von ‘Cyberkrieg’ oder ‘Cyberterrorismus’ die Rede.
Lasken korttejaEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.