Fruchtfliege oor Fins
Fruchtfliege
de
Drosophilidae (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
baanaanikärpänen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Flugkünste der Fruchtfliege
Niin hän tekijw2019 jw2019
Einrichtung eines Überwachungsnetzes für Fruchtfliegen (R)
Katsokaa, ettei hai syö isäänneEurLex-2 EurLex-2
ohne dass dabei berücksichtigt würde, dass sich auch Felder mit anderen Kulturen wie Gemüse und Reise dazwischen befinden, wo die Obstfliege nicht vorkommt, noch dass sich dabei Felder mit noch völlig unreifen Zitrusfrüchten befinden, wo die Fruchtfliegen auch noch nicht vorkommen.
Maataloustuotanto (eläin- ja kasvituotteetEurLex-2 EurLex-2
— Maßnahme 3.1: Netzwerke für die Überwachung von Fruchtfliegen
sotilaskalustolla kalustoa, joka on erityisesti suunniteltu tai sovitettu sotilaallisiin tarkoituksiin ja tarkoitettu käytettäväksi aseena, ammuksena tai sotamateriaalinaEurLex-2 EurLex-2
Management eines Überwachungsnetzes für Fruchtfliegen (S)
Minä otan senEurLex-2 EurLex-2
Die dortige Forschung findet auf hohem Niveau statt und daraus resultierten bedeutende wissenschaftliche Durchbrüche wie die erste systematische genetische Analyse der Embryonalentwicklung der Fruchtfliege, wofür die Forscher Christiane Nüsslein-Volhard und Eric Wieschaus im Jahr 1995 den Nobelpreis für Medizin bekamen.
Tänä vuonna me voitetaan ja lähdetään maailmankiertueelleWikiMatrix WikiMatrix
1. ein Teilprogramm zur Bekämpfung der Fruchtfliege (Ceratitis capitata Wied) durch die Autozid-Methode;
Kaupunki teki sen täysin ilmaiseksiEurLex-2 EurLex-2
Das Auge einer Fruchtfliege.
Frances Housemanted2019 ted2019
Und sein Vater – er war Genetiker – gab mir einige Fruchtfliegen, als ich ungefähr neun war.
Mutta en silti ymmärrä sellaista perusasiaa kuin huumoriLDS LDS
Die Erfolgsgeschichte der Fruchtfliege.
Meillä on bisneksiäWikiMatrix WikiMatrix
Netzwerke für die Überwachung von Fruchtfliegen (S)
Se täytyy laittaa kanavalle kolme, jotta satelliitti toimiiEurLex-2 EurLex-2
Maßnahme #.#: Einrichtung eines Überwachungsnetzes für Fruchtfliegen
Jokaiseen tämän säännön perusteella tyyppihyväksyttyyn ajoneuvoon on kiinnitettävä näkyvästi hyväksyntälomakkeessa määriteltyyn helppopääsyiseen kohtaan liitteessä # kuvatun mallin mukainen kansainvälinen hyväksyntämerkki, joka koostuuoj4 oj4
Es ist angezeigt, die Verwendungsbedingungen für diesen Wirkstoff um zwei zusätzliche wesentliche Verwendungen zu ergänzen: die Nachreifung von Zitrusfrüchten, wenn eine solche Behandlung Teil einer Strategie zur Vermeidung von Schäden durch Fruchtfliegen bildet, und die Keimverhinderung bei gelagerten Kartoffeln und Zwiebeln.
Haluatko tehdä #- # tuntia töitä?EurLex-2 EurLex-2
Maßnahme #.#: Organisation eines Überwachungsnetzes für Fruchtfliegen
Kulttuurin luomista ja tuottamista on tuettava taloudellisesti monimuotoisuuden ja elinvoimaisuuden takaamiseksi. Näin vältetään myös kulttuurin keskittyminen muutamalle, usein amerikkalaiselle, ylikansalliselle yritykselle.oj4 oj4
Den sich wenigstens über die letzten sieben Jahre erstreckenden Angaben der Mitgliedstaaten ist zu entnehmen, dass bei Zitrusfrüchten aus den Vereinigten Staaten in keinem Fall Fruchtfliegen, also auch keine Anastrepha ludens oder Bactrocera (Dacus) dorsalis, gefunden worden sind.
He tulevat heti kun pimeneeEurLex-2 EurLex-2
Maßnahme #.#: Management eines Überwachungsnetzes für Fruchtfliegen
Peräänny, Sydneyoj4 oj4
- Erhebung über die Fruchtfliegen.
MÄÄRITETYT SUORITUSTASOTEurLex-2 EurLex-2
Es gibt Arten von Fruchtfliegen, deren Sperma länger ist als der Körper des Männchens.
ottaa huomioon #. toukokuuta # annetun Cannesin julistuksen, jossa EU:n kulttuuriministerit edellyttivät Euroopan parlamentin asiasta vastaavan valiokunnan puheenjohtajan sekä kulttuuriasioista vastaavan komission jäsenen läsnä ollessa yksimielisyysmääräysten säilyttämistä päätöksissä, jotka koskevat kulttuuri- ja audiovisuaalialan palvelujakauppasopimuksissated2019 ted2019
Dies geschieht bei der Fruchtfliege mithilfe der Stigmen — winzige Atemöffnungen im Thorax und Abdomen —, die dazu dienen, „den richtigen Austausch der Atemgase zu kontrollieren und gleichzeitig den Feuchtigkeitsverlust zu reduzieren“, hieß es in der Zeitung.
Kuka sinut palkkasi?jw2019 jw2019
Réunion: Schaffung einer Infrastruktur zur Bewertung, Analyse und Diagnose von Pflanzengesundheitsgefahren (Diagnoseberatung, Aufklärung, integrierter biologischer Pflanzenschutz, Sanierung der Vanilleplantagen); Entwicklung von Methoden zur Bekämpfung der wichtigsten Pflanzenschädlinge (in Unterstützung der gesetzlichen Bekämpfung der Fruchtfliegen, kollektive gesetzliche Bekämpfung der Heuschrecken, der Feuerameisen und des TYLCV-Virus der Tomate); Bekämpfung der Minierfliegen und der Schildläuse der Zitrusfrüchte; angewandte Forschung auf dem Gebiet der Schadorganismen.
Hyvä tietääEurLex-2 EurLex-2
Nicht gegen den Irak, Terroristen oder das ehemalige Jugoslawien, sondern gegen die Fruchtfliege, ein verheerendes Insekt, das Kalifornien seine neue Heimat nennt.
Teille voi tulla tästä vakavat jälkiseurauksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gedenkt die Kommission auf Grund der schwerwiegenden Folgen, die die Einführung einer dieser Schädlinge in die EU hätte, die pflanzenschutzrechtlichen Maßnahmen bei Einfuhr in die europäischen Häfen zur Aufdeckung der Orientalischen Fruchtfliege (Bactrocera dorsalis) und der Mexikanischen Fruchtfliege (Anastrepha ludens) in den Zitrusfruchtplantagen der USA, insbesondere Kaliforniens, zu verstärken, um ihr Eindringen in die EU und konkret ihre verheerende Wirkung für die Produktion von Zitrusfrüchten in Spanien zu verhindern?
Yksityiskoulu ei tarkoita, ettetkö olisi tyhmänot-set not-set
1. ein Teilprogramm zur Bekämpfung der Fruchtfliege (Ceratitis capitata Wied) durch die Autozid-Methode;
Olen varma, että voin löytää merkkejä-Hänen jumalallisesta kädenjäljestään jostain näistä ihastuttavista näytteistäEurLex-2 EurLex-2
Fruchtfliegen hatten es zuerst
Joskus hän olisi saattanut sallia senjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.