Gries oor Fins
Gries
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
rikkikiisu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gries
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.11 Die regionale Zusammenarbeit hat bereits vielversprechend begonnen. Die regionalen Initiativen Gas Regional Initiative (GRI) und Electricity Regional Initiative (ERI) zeitigen hervorragende Ergebnisse.
Tässä harjoituksen tuloksetEurLex-2 EurLex-2
— Erzeugnisse aus Knollengemüsen (Mehl, Gries, Flocken, Püree, Scheiben und Schnitzel) einschließlich gefrorener Zubereitungen wie Kartoffelscheiben.
Eikö Tara merkitse mitään?EurLex-2 EurLex-2
Reis, Parboiled-Reis, Gries/Graupen, Mehl und Mehlprodukte, Brötchen für Hamburger, Tee, Kaffee, Zucker, Salz
Sillä seikalla, että tätä säännöstä ei siirretty asuntolakiin, ei sen vuoksi ole merkitystä näiden lainojen kannaltatmClass tmClass
h11 RUSSLAND - UKRAINE - MOLDAU - RUMÄNIEN - BULGARIEN - GRIE CHENLAND - ANDERE BALKANLÄNDER
Euroopan parlamentin päätös näiden taloudellisten seuraamusten mahdollisesta soveltamisesta annetaan avustuksen saajalle tiedoksi kirjallisestiEurLex-2 EurLex-2
Mehl, Gries und Pulver von Haselnüssen, Feigen und Pistazien, die unter den KN-Code # fallen
lastinkäsittelytilat, terminaalit, varastoalueet ja lastinkäsittelylaitteetoj4 oj4
Gastransport in Gegenflussrichtung zwischen Italien und der Schweiz am Passo-Gries-Kopplungspunkt
Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että on toteutettava toimenpiteitä, joilla mahdollistetaan erilaisten tuotantojärjestelmien, myös GMO-viljelmien ja perinteisten viljelymuotojen, rinnakkaineloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das John-Grier-Heim Samstag um halb sieben in der Früh!
Yleisen sosiaaliturvasopimuksen (sairausvakuutus maatalouden työntekijöille) säännösten yksityiskohtaiseksi täytäntöönpanemiseksi # päivänä tammikuuta # tehdyn hallinnollisen sopimuksen # artiklan # ja # kohtaLiterature Literature
"Steuerungssysteme" (7) (guidance set): Systeme, die das Mess- und Berechnungsverfahren zur Ermittlung von Position und Geschwindigkeit (d.h. zur Navigation) eines "Flugkörpers" mit dem Verfahren inte grieren, das für die Berechnung und Übertragung von Kommandos zu den Flugsteuerungssystemen des "Flugkör pers" einge setzt wird, um die Flug bahn zu korrigieren.
Aihe: Brnon epävirallisen kokouksen johtopäätöksetEurLex-2 EurLex-2
— Mehl, Gries und Pulver aus Feigen, Haselnüssen und Pistazien, die unter den KN Code 1106 30 90 fallen.
Mitä vaihtoehtoisia ratkaisuja ongelmaan komissio pystyy esittämään?EurLex-2 EurLex-2
Makkaroni, Kleingebäck, Waffeln, Backwaren, feine Backwaren, Torten, Kuchen, Pizza, Mehl, Gries, Maisstärke, Reis, Bulgur (gekochter und zerstoßener Weizen, Weizengrütze), Mais, Weizen, Cornflakes
Kumpaakin järjestelmää käytetään säännöllisestitmClass tmClass
(19) Im Corporate Reporting Dialogue [Dialog über die Unternehmensberichterstattung] wird an einer besseren Abstimmung der klimabezogenen Angaben von IIRC, SASB, GRI, CDP und CDSB gearbeitet.
Yhteistyöstä kieltäytymisen seuraukset esitetään jäljempänä # kohdassaEurlex2019 Eurlex2019
GRI steht derzeit unter alleiniger Kontrolle der Holding Gonvarri.
On sattunut hirveä erehdys!EurLex-2 EurLex-2
Mehl, Gries und Pulver von Haselnüssen, Feigen und Pistazien, die unter den KN-Code 1106 30 90 fallen,
Taivaan tähdenEurLex-2 EurLex-2
Von den 1920er- bis zu den 1950er-Jahren erfolgte eine Entwicklung, bei der sich die Bezeichnung „Frankfurter Grüne Soße“/„Frankfurter Grie Soß“ für die Frischkräutermischung nachhaltig und gegenüber der fertigen Speise mit dem Namen „Grüne Soße“ eigenständig etablierte.
Me myöhästymmeEurLex-2 EurLex-2
Ich führte sie zu ihrem Auto, schob sie hinein und murmelte dem Chauffeur zu: „John-Grier-Heim“.
Eurofound käytti tilintarkastustuomioistuimen arvostelemaa menettelyä talousarvioon liittyvän epävarmuuden vuoksiLiterature Literature
Es gibt eine Reihe internationaler Rahmen für die Offenlegung sozialer und ökologischer Informationen wie etwa die „Global Reporting Initiative“ (GRI).
Kylen lähdön jälkeen, täällä on ollut aika yksinäistäeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mehle und Getreidepräparate, einschließlich Gries
Komissio ilmoitti Italialle # päivänä heinäkuuta # päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa perustamissopimuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettu muodollinen tutkintamenettely lain nro #/# # §:n #-bis momentilla säädetyn toimenpiteen osaltatmClass tmClass
TCFD-Kennzahlen und -Ziele, CDP-Fragebogen zum Klimawandel, GIR 103-2 und GRI 302, EMAS
Näin tuon idiootin sairaalassaEurlex2019 Eurlex2019
Ich habe mich sogar immer noch nicht daran gewöhnt, vom John-Grier-Heim fort zu sein.
Katso nyt häntä.Ystäväsi huvittuvat vähästä, jos haarukointini naurattaaLiterature Literature
Darüber hinaus führe das Verbot zu einer diskriminierenden Ungleichbehandlung zwischen denjenigen Fischern, die Sardinenfang mit großen Umschließungsnetzen von großen Booten aus („Gri‐gri“‐Fischerei) betrieben, und den Küstenfischern, die kleine Umschließungsnetze (Sardinennetze) verwendeten.
Minulla ei ole mitään hihoissaEurLex-2 EurLex-2
TCFD-Kennzahlen und -Ziele, CDP-Fragebogen zum Klimawandel, GRI 305, CDSB-Rahmen, SASB, EMAS
Se on oikein vahvaEurlex2019 Eurlex2019
In einer kürzlich verabschiedeten Stellungnahme (14) hat der EWSA an die europäischen Unternehmen appelliert, sich für die Konzipierung und Überarbeitung verschiedener Informations- und Messinstrumente wie EMAS, GRI oder ISO 26000 zu engagieren.
Kutsuin teidät, koska arvostan teidän ja #: n saavutuksiaEurLex-2 EurLex-2
Milchpuddings auf der Basis von Gries, Reis oder Getreide
Minun täytyy selittää jotaintmClass tmClass
197 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.