Internetcafé oor Fins
Internetcafé
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
nettikahvila
„Was sollen wir bloß machen, wenn wir den letzten Zug verpassen?“ – „Wie wäre es, bis morgen in einem Internetcafé oder so zu warten?“
”Mitä me sitten teemme, jos myöhästymme viimeisestä junasta?” ”Miten olisi, jos vaikka vietettäisiin aikaa aamuun asti nettikahvilassa tai jossain.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach diesen Vorschriften sind Internetcafé-Betreiber ebenfalls verpflichtet, Video-Überwachungskameras zu installieren und deren Aufzeichnungen sechs Monate aufzubewahren.
Olin valitsemassa äidin sinipunaista hautajaispukuaEurLex-2 EurLex-2
Vermietung von Hard- und Software für ein Internetcafé
YLEISET SÄÄNNÖKSETtmClass tmClass
A.4 Prozentualer Anteil der Einzelpersonen mit Internetzugang, aufgeschlüsselt nach den Orten des Zugangs (zu Hause, Arbeitsplatz, Ausbildungsort, Internetcafé, öffentliche Internetzugänge usw.)
Hikoilkaa kaikki aamuiset myrkyt ulosEurLex-2 EurLex-2
Verpflegung von Gästen (Internetcafé)
Tietenkin, mutta ehket tiedä tyttäresi parastatmClass tmClass
Gastronomische Dienstleistungen mit gleichzeitiger Bereitstellung des Internetzugangs beziehungsweise von Computernetzen ("Internetcafé")
Selvitetään avioliittomme,vaikka vain vartiksitmClass tmClass
Vermietung von Telekommunikationseinrichtungen für ein Internetcafé
Muita vesikirppulajeja saa käyttää, jos ne täyttävät asianmukaiset vaatimukset (kontrollien lisääntymistuottavuutta koskevan vaatimukset pitäisi olla ominaisen kyseiselle vesikirppulajilletmClass tmClass
Zuverfügungstellung zur Benutzung und Vermietung von Computereinrichtungen in einem Internetcafé
Heitä kuusitmClass tmClass
A.4 Prozentualer Anteil der Einzelpersonen mit Internetzugang, aufgeschlüsselt nach den Orten des Zugangs (zu Hause, Arbeitsplatz, Ausbildungsort, Internetcafé, öffentliche Internetzugänge usw.) und dem Geschlecht.
a)kauppanimitys ja/tai tekninen kuvausEurLex-2 EurLex-2
In bestimmten Fällen, in denen die Leistungserbringung gelegentlichen Charakter hat, gewöhnlich geringfügige Beträge betrifft und die physische Anwesenheit des Leistungsempfängers erfordert, wie die Erbringung von Telekommunikations-, Rundfunk- oder elektronisch erbrachten Dienstleistungen an einem WLAN-Hot-Spot oder in einem Internetcafé, oder in denen bei der Leistungserbringung gewöhnlich keine Quittungen oder anderen Nachweise für die erbrachte Leistung ausgestellt werden, wie bei Telefonzellen, würde die Bereitstellung und Kontrolle von Beweismitteln in Bezug auf den Ort der Niederlassung, des Wohnsitzes oder des gewöhnlichen Aufenthalts des Leistungsempfängers einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern bzw. könnte Probleme hinsichtlich des Datenschutzes verursachen
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # ja # artiklan ja # osaston sekä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osaston, joka koskee Euroopan unionin vahvistamista vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvana alueenaEurLex-2 EurLex-2
Herr Kommissar, dies war eine Revolution der sozialen Medien, geplant in einem Internetcafé, mit Wael Ghonim von Google als einem ihrer Helden.
Vastapuoli valituslautakunnassa: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, RanskaEuroparl8 Europarl8
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.