Internetdienst-Manager
Internet service manager
Internetdienst oor Fins
Internetdienst
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
Internet-palvelu
Es sollte ein Internetdienst eingerichtet werden, der sich speziell an diese Menschen wendet.
Olisi perustettava nimenomaan näille ihmisille tarkoitettu Internet-palvelu.
verkkopalvelu
de
Dienste (wie E-Mail, Chat, Spiele) im Internet
Phishing ist besonders wirksam, weil 70 % der Internetnutzer bei nahezu jedem Internetdienst dasselbe Passwort verwenden.
Verkkourkintaa soveltavat hyökkäykset ovat rikollisille erityisen kannattavia, sillä 70 prosenttia internetin käyttäjistä valitsee saman salasanan lähes kaikkiin käyttämiinsä verkkopalveluihin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In diesen Standards sollte ein verpflichtender Verhaltenskodex inbegriffen sein, um zu gewährleisten, dass alle den europäischen Bürgern angebotenen IKT-Geräte und Internetdienste den höchsten Ansprüchen genügen.
En ole enää tekemisissä veljeni kanssaEurLex-2 EurLex-2
Um die Ziele der Lissabon-Agenda zu erreichen, ist es für die kommenden Jahre eine entscheidende Aufgabe, die Voraussetzungen für effiziente Investitionen in Hochgeschwindigkeitsnetze zu schaffen, welche die Innovation inhaltsreicher Internetdienste unterstützen und die internationale Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union stärken werden.
Vuoronne on viiden minuutin kuluttua, teidän ylhäisyytenneEurLex-2 EurLex-2
AOL: Internetdienste.
Paras ettet puhu mitään, Peregrin TukEurLex-2 EurLex-2
Internetdienste, nämlich Streaming von Audio- und audiovisuellem Material über das Internet
Teidän pitää hypätätmClass tmClass
Es ist erforderlich, geeignete Anreize für Investitionen in neue Netze mit sehr hoher Kapazität zu schaffen, die die Innovation bei inhaltsreichen Internetdiensten unterstützen und die internationale Wettbewerbsfähigkeit der Union stärken.
En välitä. Tuonne päinkö?Eurlex2019 Eurlex2019
Auskünfte über Telekommunikation, elektronische Nachrichtenübermittlung, Kommunikation über Computerterminals, computergestützte Übermittlung von Nachrichten und Bildern, Internetdienste und -übertragungen, Ausstrahlung von Fernsehprogrammen
Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kestotmClass tmClass
Telekommunikation, insbesondere Internetdienste
Kaikki nimetyn viranomaisen kustannukset (arviointi, arviointien hyväksyminen, suunnitelman hyväksyminen, tarkastukset ja toimenpiteiden noudattamista koskevat ilmoitukset) tulisi kattaa jäsenvaltioiden tai EU:n budjettivarointmClass tmClass
Internetdienste in Form von Bereitstellung von Webcasts in Bezug auf die Unterhaltung für Kinder, eine Serie von Fernsehprogrammen, Unterhaltung für Kinder und Musik, Zeichentrickprogramme für das Fernsehen in den Bereichen Puppenspiel, Unterhaltung für Kinder und Musik
Tämä voi kestää kuukausia, rahani voivat loppua piantmClass tmClass
Internetdienste, nämlich Bereitstellung von Informationen über ein elektronisches weltweites Computernetz auf dem Gebiet der Unterhaltung in Bezug auf Spielfilme und Bereitstellung elektronischer Spiele (nicht herunterladbar) über das Internet
Jos pyörätuolitila on tarkoitettu eteenpäin suunnatulle pyörätuolille, edessä olevien selkänojien yläosa voi ulottua pyörätuolitilaan, jos vapaata tilaa on varattu liitteessä # olevan kuvan # mukaisestitmClass tmClass
Finanzberatung in Bezug auf die Lieferung von Waren und Dienstleistungen für Verbraucher einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Strom, Gas, Wasser, Telekommunikation, Versicherungen, Internetdienste, Ausstrahlung, Reisen, Transport, Kreditkarten, Finanzdienstleistungen, Gesundheitspflege und Bildung
Se on minun maksani, kusipää!tmClass tmClass
Der EWSA stellt die Definition des Begriffs funktionale breitbandige Internetzugangsdienste infrage, da dies letztlich nichts weiter als eine beliebige Liste zugänglicher Internetdienste sein könnte — im Gegensatz zu neutralen Mindestqualitätsanforderungen der Verbindungen —, was in Zukunft zu diskriminierenden Praktiken zum Nachteil der Endnutzer führen könnte.
Euroopan tietosuojavaltuutettu toimii tällä hetkellä Eurodacin valvontaviranomaisena, minkä vuoksi hän on erityisen kiinnostunut komission ehdotuksesta ja koko Eurodac-järjestelmän tarkistamisen myönteisestä lopputuloksestaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Mobilkommunikation hat in den letzten zehn Jahren eine phänomenale Entwicklungsphase durchlaufen, und sie ermöglicht es jetzt den Nutzern, sowohl im privaten wie auch im Unternehmensbereich Telefonate zu führen, Faxe zu versenden und zu empfangen sowie E-Mail- und Internetdienste zu nutzen, ohne an einen Festanschluß gebunden zu sein.
Pelasitteko koskaan Bobby Sladen kanssa?EurLex-2 EurLex-2
Der Fragestellerin liegen Informationen vor, wonach verschiedene Referate der GD MARKT und der GD HOME Anbieter von Internetdiensten (Provider) und andere Intermediäre im Internet zu Selbstkontrollinitiativen überreden, bei denen sie freiwillig Informationsflüsse in ihren Netzwerken oder auf ihren Plattformen überwachen und Benutzer bestrafen, denen illegale Aktivitäten oder Verstöße vorgeworfen werden. Andernfalls wird den Intermediären eine Verschärfung der gesetzlichen Regelungen angedroht.
Kyllä, olen taas täällänot-set not-set
Wipro Limited tat sich mit dem globalen Telekommunikationsriesen KPN (Royal Dutch Telecom) zusammen, um ein Joint Venture -Unternehmen unter dem Namen „Wipro Net Limited“ für Internetdienste in Indien zu gründen.
Kävin heidän kanssaan metsässä etsimässä pikkuhousuja- mutta löysimme vain lasiniWikiMatrix WikiMatrix
Systeme für "Informationssicherheit" und Geräte für die Endverwendung für öffentliche Kommunikationsdienste und der Bereitstellung von Internetdiensten oder für den Schutz dieser Dienste durch den Netzwerkbetreiber, einschließlich der für die Funktion notwendiger Bestandteile, des Aufbaus (einschließlich des Aufbaus vor Ort), der Wartung (Überprüfung), der Reparatur, Überholungs- und Aufarbeitungsdienste in Bezug auf diese Systeme und Geräte, wie folgt:
Melko harvinaiset: sokki Yleisyys tuntematon: välittömät allergiset reaktiot (hypotensio, angioneuroottinen edeema, bronkospasmi, yleistyneet ihoreaktiot), insuliinivasta-aineetEurLex-2 EurLex-2
Computerdienste, nämlich Erstellung einer Infrastruktur, um Fernsehabonnenten den Zugang zu Internetdiensten über das Fernsehgerät zu ermöglichen
Olemme täällä jumissatmClass tmClass
Zu weiteren Maßnahmen auf Gemeinschaftsebene könnten etwa die Unterstützung spezieller, kinderfreundlicher Internetdienste oder eine Auszeichnung für die beste Sensibilisierungsmaßnahme des Jahres zählen
Lenny, sanot aina, että- tuo nauhoituksia kadulta, oikeasta elämästäoj4 oj4
Allerdings nahm die Arbeitsproduktivität u.a. infolge des raschen Beschäftigungszuwachses bei den Dienstleistungen, des schwachen Wettbewerbs bei einigen geschützteren Dienstleistungen (wie Notariat, Kinderbetreuung, Taxi- und Breitband-Internetdienste) und unzureichender Unternehmensinvestitionen, insbesondere in FuE, nur relativ langsam zu.
Mutta minä tiedän, BenEurLex-2 EurLex-2
Internetdienste, die ein Hochladen ermöglichen, Versand,Bereitstellen, Teilen und Austauschen von Informationen, Dateien, Bild oder Einschließlich Internet oder Sonstige Kommunikationskanäle
Haluatko, että haen ilmakiväärini?tmClass tmClass
begrüßt die Initiativen privater IKT-Unternehmen, auf Verschlüsselung beruhende Sicherheitslösungen und Internetdienste, mit denen der Schutz der Privatsphäre verbessert wird, zu entwickeln; unterstützt die Weiterentwicklung nutzerfreundlicher Anwendungseinstellungen, mit deren Hilfe die Verbraucher besser entscheiden können, welche Informationen sie in welcher Form mit wem teilen; merkt an, dass zudem zahlreiche Unternehmen als Reaktion auf die Enthüllungen über die Massenüberwachung ihre Absicht bekundet haben, die durchgängige Verschlüsselung von Kommunikationsvorgängen zu ermöglichen;
Isäsi järkyttyisijos tietäisi ettei sinua ole vielä ylennettyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eine hohe Zahl der Antwortenden meinte, dass die Einführung von NIS-Anforderungen besonders in den folgenden Sektoren wichtig wäre: Banken und Finanzen (91,1 %), Energie (89,4 %), Verkehr (81,7 %), Gesundheit (89,4 %), Internetdienste (89,1 %) und öffentliche Verwaltungen (87,5 %).
Oli hän kuinka kännissä tahansaEurLex-2 EurLex-2
Internetdienste in Bezug auf die Erstellung und Pflege von Websites für Dritte
Kiitos ajastasi.- Eipä kestätmClass tmClass
Es erbringt verschiedene Internetdienste wie Suche, Kommunikation und digitale Inhalte.
Olemme kärsineet...- Esimiehenänne en välitä tarinoistaEurLex-2 EurLex-2
hält eine möglichst enge Zusammenarbeit zwischen den Meldestellen (Hotlines), den Strafverfolgungsbehörden und den Anbietern von Internetdiensten sowie eine Einbeziehung anderer Akteure, beispielsweise geeigneter sozialer Organisationen und NRO, für besonders wichtig;
Menen naimisiin kanssasi, yritetään edesEurLex-2 EurLex-2
Internetdienste, nämlich Bereitstellung von Zugängen zu Patentinformationen, bibliographischen Daten, Rechtsständen, Dateien in Volltexten, Download von Dateien
Palkkio kävisitmClass tmClass
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.