Kuß oor Fins
Kuß
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
suudelma
Ich weiß, dass auch der schönste Kuss mal zu Ende gehen muss.
Tiedän, että jopa kaikkein kauneimman suudelman on loputtava.
suukko
Sie gab ihm seinen ersten Kuss.
Tytöltä hän sai ensi suukkonsa.
pusu
Maria drückte Tom ganz doll und gab ihm einen Kuss.
Mari antoi Tomille ison halauksen ja pusun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Mädchen zu küssen, das versucht, dich mit ihrer besten Freundin zu verkuppeln?
Niin monia alttaripoikia, että heidän nimiään on vaikea muistaa.Nimeni on David Fisk, ensimmäisen asteen etsiväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst mir sagen, wenn ich... deinen Geburtstag genau schätzen kann, dass du mich genau hier hin küssen wirst?
Kaikki muut lapset tulevat Eddien sukuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Kuß, Kind!
Kainin synti on päällänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bibel enthält zwar keine weiteren Einzelheiten darüber, doch war der „heilige Kuß“ oder „Kuß der Liebe“ zweifellos ein Ausdruck der Liebe und der Einheit in der Christenversammlung (Joh 13:34, 35).
Kolmen viime vuoden menotjw2019 jw2019
Gib Papa einen Kuss
Päätöksen tekopäiväopensubtitles2 opensubtitles2
( KUSS ) Ich liebe dich, Kera.
Styronin liiketoiminta: lateksien, synteettisen kumin ja eräiden muovituotteiden tuotantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mach, dass sie sich küssen.
He tuntevat sukunsa verenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehmen wir einmal an, dass es in einem bestimmten Drittland verboten ist, Gefühle zwischen zwei Personen öffentlich zur Schau zu stellen (wie beispielsweise Händchen zu halten oder sich zu küssen), und dass nach dem Gesetz die Strafe, die hierfür bei einer Verurteilung droht, (je nach den Umständen) zwischen einer Geldstrafe und Auspeitschen liegen kann.
Parempi tappaa toivo alkuunsaEurLex-2 EurLex-2
Du bist mein Küsser.
Ajoneuvon EY-tyyppihyväksynnän voimassaolo lakkaa, kunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gebt eurer Mutter einen Kuss und drückt sie von mir.
insuliinin protamiinikiteet liukenevat happamassa pH: ssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will nicht, dass ein 19-Jähriger die Lippen küsst, die ich küssen soll, verstehst du?
Voimme valita, minkälaiseen vallankumoukseen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küss mich.
Tässä on ruoanlaittoartikkeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dürfen die Braut jetzt küssen.
Ehkä se johtui tulevasta lomasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch dann fingen wir mit Küssen und Petting an — es hätte nicht viel gefehlt, und wir hätten Hurerei begangen.
Bezirk, yhteisöjen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Jann sekä tuomarit K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (esittelevä tuomari) ja M. Ilešič, julkisasiamies: L. A. Geelhoed, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavajw2019 jw2019
Lasst mich Eure Hand küssen.
Hotelli Riviera Casino oli tuli taistelu paikkana tänään...... kansain välisellä elvis viikollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küss deine Katze selbst.
turvalaitteiden ja-järjestelmien toimintaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krieg ich keinen Guten- Morgen- Kuss?
Elämä oli arvotonta, mutta kuolemalla oli hintansaopensubtitles2 opensubtitles2
Glaubt dort in Hollywood keiner mehr ans Küssen?
Mitä kerromme Summerille?opensubtitles2 opensubtitles2
Uns sollten Sie küssen, nicht sie!
En voi olla täällä, kun he ovat siellä alhaallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beginnen wir mit einem Kuss?
Koska työntekijät, heidän järjestönsä ja tiedeyhteisö vastustavat kiellon poistamista, komission on tarkistettava päätöksensä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Sonne früheste Strahlen brechen in die Halle und küssen glänzend deine Stirn.
Tai ainakin minä elänLiterature Literature
Am Ende des Liedes treffen die Beiden aufeinander und küssen sich ebenfalls.
Sokerialan yhteisin markkinajärjestelyin määrätään sokeriyritykset maksamaan perustuotanto- ja B-maksuja, joiden tarkoituksena on kattaa markkinoiden tukemisesta aiheutuvat menotWikiMatrix WikiMatrix
Sag nicht, du liebst mich und gibst mir keinen Kuss mehr
Ymmärrättekö?Piirittäkää kahvilaopensubtitles2 opensubtitles2
»Tritt näher heran, Vicomte,« rief Athos; »die Frau Herzogin von Chevreuse erlaubt es, daß du ihr die Hand küssest.«
Laske se helvetin ase!Literature Literature
Küssen wir uns und machen es besser!
Mikään ei siis voi estää meitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.