geräumig oor Faroees
geräumig
Vertalings in die woordeboek Duits - Faroees
rúmur
víður
breiður
ríviligur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Der Dachboden ist geräumig.
Íbúgvartalið er uml.WikiMatrix WikiMatrix
Der eine Weg ist, wie er sagte, „breit und geräumig“.
Annar vegurin, segði hann, er „breiður“.jw2019 jw2019
In seiner berühmten Bergpredigt sagte er: „Geht ein durch das enge Tor; denn breit und geräumig ist der Weg, der in die Vernichtung führt, und viele sind es, die auf ihm hineingehen; doch eng ist das Tor und eingeengt der Weg, der zum Leben führt, und wenige sind es, die es finden“ (Matthäus 7:13, 14).
Í síni gitnu fjallaprædiku segði hann: „Gangið inn um hitt tronga portrið; tí at vítt er portrið, og breiður er vegurin, ið førir til undirgangs, og mong eru tey, ið ganga inn um tað; tí at trongt er portrið, og mjáur er vegurin, ið førir til lívs, og fá eru tey, ið finna hann.“jw2019 jw2019
Daß der Weg zum Leben nicht leicht ist, geht aus folgender Anweisung Jesu hervor: „Geht ein durch das enge Tor; denn breit und geräumig ist der Weg, der in die Vernichtung führt, und viele sind es, die auf ihm hineingehen; doch eng ist das Tor und eingeengt der Weg, der zum Leben führt, und wenige sind es, die ihn finden.“
Vegurin til lívið er ikki lættur vísir Jesus tá hann sigur: „Farið inn um hitt tronga portrið! Tí portrið er vítt, og vegurin er breiður, sum førir til undirgang, og tey eru mong, sum fara inn um tað; og portrið er trongt, og vegurin er smalur, sum førir til lívið, og tey eru fá, sum finna hann.“jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.