Alt-Achtundsechziger oor Frans
Alt-Achtundsechziger
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
soixante-huitard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du und Jan denkt, ich bin im biblischen Alter von achtundsechzig nicht mehr ganz dicht im Oberstübchen?
Le divorce est nécessaire au coupleLiterature Literature
Dünn, fast schon ausgemergelt, wirkte er weitaus älter als achtundsechzig Jahre.
À cet effet, elles auront accès à tous les documents figurant dans le dossier de la Commission, suivant la définition du point #, à l'exception des documents internes, des secrets d'affaires d'autres entreprises ou d'autres renseignements confidentielsLiterature Literature
Ich war hier, um dem im Alter von achtundsechzig Jahren verstorbenen Fred »Duffy« Wilson die letzte Ehre zu erweisen.
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àLiterature Literature
Im Jahre 1935 unternahm sie im Alter von achtundsechzig Jahren mit einer jungen Schwester eine letzte Reise in den nördlichsten Teil des Landes und besuchte alle Städte und Siedlungsgebiete.
Ça ne démarre pas!jw2019 jw2019
Pierce war kein guter Reiter, und er war achtundsechzig Jahre alt.
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.Literature Literature
„Sonst wäre er nicht achtundsechzig Jahre alt geworden.
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneLiterature Literature
Arme Schwächlinge, sie können mit mir nicht mithalten – und ich bin sage und schreibe achtundsechzig Jahre alt, Ma’am.
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimesLiterature Literature
Er war achtundsechzig Jahre alt, und ich fand das viel zu früh.
Faites- lui la conversationLiterature Literature
Arme Schwächlinge, sie können mit mir nicht mithalten und ich bin sage und schreibe achtundsechzig Jahre alt, Maam.
Sur proposition conjointe du Ministre qui a la Justice dans ses attributionset du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volonté du destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniqueLiterature Literature
Es fällt einem achtundsechzig Standardjahre alten Jesuiten nicht leicht, das zuzugeben.
Elle est un peu grandeLiterature Literature
Der erste Absatz lautete: Carolines Mutter ist achtundsechzig Jahre alt.
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionLiterature Literature
Celia Allison war Sams Sekretärin, achtundsechzig Jahre alt und noch gut in Schuß.
Le montant à recouvrir est déterminé dLiterature Literature
Er war achtundsechzig Jahre alt und ein Meister der Kabbala und des jüdischen Mystizismus.
Où logez- vous?Literature Literature
Es fällt einem achtundsechzig Standardjahre alten Jesuiten nicht leicht, das zuzugeben.
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du toutLiterature Literature
Wie alt bist du eigentlich mittlerweile — achtundsechzig?
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionLiterature Literature
Wenn sie so alt ist wie ich jetzt, bin ich achtundsechzig, verdammt.
On n' a pas retrouvé le corps de ShivaLiterature Literature
Wir schätzen sie auf ein Alter zwischen sechsundzwanzig und zweiunddreißig Jahren, schlank, eins achtundsechzig groß.
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.Literature Literature
Das geografische Gebiet umfasst die Anbauflächen in den achtundsechzig Gemeinden des Kreises Alt Empordà und in den sechsunddreißig Gemeinden des Kreises Baix Empordà, in fünf angrenzenden Gemeinden des Kreises Gironès (Viladasens, Sant Jordi Desvalls, Flaçà, Madremanya und Llagostera) und drei Gemeinden des Kreises Pla de l’Estany (Crespià, Esponellà und Vilademuls).
Il a subi quoi dans la voiture?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ersucht den Generalsekretär ferner, in den Bericht, den er der Generalversammlung auf ihrer achtundsechzigsten Tagung unter dem Unterpunkt „Folgemaßnahmen zum Internationalen Jahr der älteren Menschen: Zweite Weltversammlung über das Altern“ des Punktes „Soziale Entwicklung“ vorlegen wird, umfassende Informationen über die Durchführung dieser Resolution aufzunehmen.
Ne vous faites pas tuerUN-2 UN-2
ersucht den Generalsekretär außerdem, der Generalversammlung auf ihrer achtundsechzigsten Tagung über einen detaillierten Zeitrahmen für die Digitalisierung aller wichtigen älteren Dokumente der Vereinten Nationen, einschließlich der Dokumente der beschlussfassenden Organe, und über Optionen zur Beschleunigung dieses Prozesses im Rahmen der vorhandenen Ressourcen Bericht zu erstatten;
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireUN-2 UN-2
beschließt, das Thema „Vorbereitung und Begehung des zwanzigsten Jahrestags des Internationalen Jahres der Familie“ auf ihrer achtundsechzigsten Tagung unter dem Unterpunkt „Soziale Entwicklung, einschließlich Fragen im Zusammenhang mit der weltweiten sozialen Lage sowie der Jugend, dem Altern, behinderten Menschen und der Familie“ des Punktes „Soziale Entwicklung“ zu behandeln.
° service résidentiel de nuitUN-2 UN-2
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.