Armbruch oor Frans
Armbruch
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
fracture du bras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hat keinen geschlossenen, sondern einen offenen Armbruch.
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausgerutscht, gestürzt, geschlossener Armbruch.
T' as un putain de gouffre béant en guise de boucheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ist kein geschlossener, sondern ein offener Armbruch.
Quelque chose qui n' aurait jamais du se trouver là en premier lieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich zahle noch meinen Armbruch ab.
Il est à nous maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich noch Footballprofi war, erlitt ich zum Beispiel folgende Verletzungen: einen Armbruch, vier Nasenbeinbrüche, einen Backenknochenbruch, eine Meniskusverletzung, zwei Rückenverletzungen und zwei Gehirnerschütterungen.
Secret professionneljw2019 jw2019
Er neigt dazu, sich die Knochen zu brechen - bis heute haben wir drei Armbrüche und ein gebrochenes Bein überstanden.
Salut, MamanLiterature Literature
Der Armbruch war ein doppelter und bei seinem Alter fast unheilbarer und sehr gefährlicher.
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureLiterature Literature
Sagen Sie: ausgerutscht, gestürzt, geschlossener Armbruch.
N'oubliez pas d'inclure les signatures de tous les candidats - principaux et co-candidats - sur ou avec la première page du formulaire de demande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wurde von, wie man sagt "unbekannten Angreifern", die den Behörden möglicherweise bekannt sind, von hinten angegriffen und erlitt mehrere Armbrüche und Kopfverletzungen, die genäht werden mussten.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.Europarl8 Europarl8
Ein harmloser Scherz mit einer Schreckpistole führte zu einem Armbruch.
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesLiterature Literature
Ausgerutscht, gestürzt, geschlossener Armbruch...
Je suis persuadé qu'un bon nombre de fonctionnaires sont allés rencontrer individuellement leurs députés et ont exprimé leurs attentes et leurs revendicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Armbruch?
Tire qu' on en finisseopensubtitles2 opensubtitles2
Zwei Armbrüche, wahrscheinlich im Abstand von einigen Jahren.
Ça fait # ans queLiterature Literature
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.