Athleten- oor Frans
Athleten-
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
athlétique
Das sind keine Akademiker oder Athleten, Mr. Hummel.
Ce n'est pas académique ou athlétique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du hast Glück, dass das FBI Mathe-Athleten einstellt.
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Athlet.
Conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inwiefern unterscheidet sich die Lebensweise eines Menschen, der am Wettlauf um das Leben teilnimmt, von der eines Athleten?
Un des rares plaisirs de la viejw2019 jw2019
Nach drei Versuchen schieden 17 Athleten aus, darunter auch Luz Long.
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.WikiMatrix WikiMatrix
Der Chefarzt eines Olympiateams erklärte: „[Athleten] sind Soldaten.
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserjw2019 jw2019
Mit Ausnahme der Gala Veranstaltung, kann eine unbegrenzte Anzahl von Athleten an den Läufen teilnehmen.
Tu as toujours esquivé les journaux, papaCommon crawl Common crawl
Konferenz – Körperliche Betätigung, Sport und duale Laufbahn von Athleten besonders mit Blick auf Hochschulen und sonstige Bildungseinrichtungen
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airEuroParl2021 EuroParl2021
Männer waren Athleten, Jäger und Soldaten.
C' est comme moiLiterature Literature
Leichtathletik, Wettkämpfe im Rahmen der Weltmeisterschaft mit Beteiligung belgischer Athleten: Direktübertragung und Gesamtberichterstattung
superficie totale récoltée en légumes,melonset fraises (tableauEurLex-2 EurLex-2
Pinguine sind richtige Athleten.
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéeQED QED
43 Athletinnen und Athleten hatten sich für das Flüchtlingsteam beworben.
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatglobalvoices globalvoices
‚Ihre Athleten stehen in dem Ruf, besser, größer und stärker zu sein.‘ “
On se marie demain matinjw2019 jw2019
Camille Bombois (Vénaray-lès-Laumes, 1883 – Paris, 1970) Camille Bombois, Der Athlet, um 1930.
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesLiterature Literature
Das Ziel von Athlet bestand darin, einen Photovoltaikdünnschichtfilm zu entwickeln, der lediglich 0,50 Euro pro Wp (Wattpeak) kostet.
considérant que le comité de la nomenclature ncordis cordis
Sie haben gute Gründe zur Besorgnis – und nicht nur um die Sicherheit der Athleten und Zuschauer.
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »News commentary News commentary
Luna wird für menschliche Astronauten diszipliniert und fasziniert, während Titan ein self-centered Super-athlet ist.
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dansle sangCommon crawl Common crawl
Wollen sie den ausländischen Athleten im Olympischen Dorf Einkaufstüten voller Dollars als Begrüßungsgeschenk überreichen?)
Continuez de chercherProjectSyndicate ProjectSyndicate
Er ist ein guter Athlet.
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
So erleben Sie am eigenen Leib, wie die weltbesten Athleten trainieren.
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricCommon crawl Common crawl
In der Wohnung von Jojo Debeckar, dem Athleten unter meinen Freunden, klingelte es dreimal.
Enexaminant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.Literature Literature
Und dass das Flugzeug sofort weiter nach Israel... fliegen kann, mit den neun Athleten.
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerhard fühlte sich umgeben von Athleten.
Non!S' il te plaît!Literature Literature
Die Athleten der Volksrepublik China dominierten die Wettbewerbe im Badminton.
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?WikiMatrix WikiMatrix
Laut Russlands Regierung ist jede Entscheidung, die russische Athleten kollektiv bestraft, inakzeptabel.
C' était marrant d' y penser une secondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die 11.000 Athleten waren nach Nationalität und nicht nach Religion, Klasse oder Sprache in Delegationen unterteilt.
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiqueLiterature Literature
1106 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.