Athletic Bilbao oor Frans
Athletic Bilbao
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Athletic Bilbao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1974 kam er zu Athletic Bilbao und blieb zwei Jahre.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACWikiMatrix WikiMatrix
Die Frauenfußballabteilung des Sportvereins Athletic Bilbao (offiziell: Athletic Club) aus Spanien besteht seit 2002.
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvrageWikiMatrix WikiMatrix
2012 kehrte er zu Athletic Bilbao zurück.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Die Frage, ob Auswärtsspiele von Athletic Bilbao künftig einer speziellen Überwachung unterliegen werden, ist eine Angelegenheit der betroffenen Mitgliedstaaten.
...dans les 4 semaines suivant la réception de la demande.not-set not-set
Wird es künftig besondere Maßnahmen hinsichtlich der mit den europäischen Auswärtsspielen von Athletic Bilbao verbundenen Umstände geben, um eine Wiederholung von Vorfällen dieser Art zu verhindern?
Éliminer les produits de lavagenot-set not-set
Iker Muniain Goñi (ˈiker muniˈain ˈgoɲi; * 19. Dezember 1992 in Pamplona, Navarra) ist ein spanischer Fußballspieler, der bei Athletic Bilbao in der spanischen Primera División spielt.
Eric, t' es trop fort.Surpris?WikiMatrix WikiMatrix
Befürchten die Verantwortlichen bei Europol angesichts der geschilderten Vorfälle und der mit diesen verbundenen politischen Hintergründe, dass Athletic Bilbao künftig zum Gegenstand besonderer Verfolgungen durch europäische rechtsextreme Organisationen werden könnte?
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.not-set not-set
Bekanntlich ist Athletic Bilbao der einzige europäische Verein, der seine Partien mit ausschließlich aus baskischen Spielern bestehenden Mannschaften bestreitet. Genau gegen diese Identität richteten die Täter alle möglichen, von Fremdenfeindlichkeit geprägten, verbalen Angriffe.
Wellens P., domicilié à Aartselaarnot-set not-set
Kläger: Athletic Club (Bilbao, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte E.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?EurLex-2 EurLex-2
Deshalb dürfte die finanzielle Unterstützung des Staates für die Berufssportvereine Real Madrid CF, Athletic Club Bilbao, Club Atlético Osasuna (Navarra) und FC Barcelona eine staatliche Beihilfe im Sinne von Artikel 107 Absatz 1 AEUV darstellen.
Elle est simple et nous suffitEurLex-2 EurLex-2
Obwohl keine spezifischen Vereine genannt wurden, kamen lediglich die vier Vereine Real Madrid CF, Athletic Club Bilbao, Club Atlético Osasuna (Navarra) und FC Barcelona in den Genuss dieser Gesetzesausnahme und wurden nicht in eine Sportgesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt.
Vous pouvez laisser la chaise iciEurLex-2 EurLex-2
Dementsprechend gelangt die Kommission zu der Auffassung, dass Spanien den vier Sportvereinen Real Madrid CF, Athletic Club Bilbao, Club Atlético Osasuna (Navarra) und FC Barcelona Betriebsbeihilfen gewährt, die nicht gemäß Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe c AEUV genehmigungsfähig sind.
Bien qu'il soit difficile d'estimer avec exactitude les frais de déplacement, les frais de déplacement pendant une semaine à l'extérieur du bureau oscilleraient entre 2 000 et 2 500 $ le voyage et seraient probablement moins élevés dans les régions plus petites.EurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.