Auf Wiedersehen! oor Frans

Auf Wiedersehen!

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

Au revoir !

Geh und sag ihm „Auf Wiedersehen“, bevor er wegfährt.
Va lui dire au revoir avant qu'il ne s'en aille.
GlosbeMT_RnD

au revoir

naamwoordmanlike
Geh und sag ihm „Auf Wiedersehen“, bevor er wegfährt.
Va lui dire au revoir avant qu'il ne s'en aille.
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Auf Wiedersehen
au revoir
auf Wiedersehen
adieu · au revoir · aux fines herbes · bon vent · bonsoir · farewell · salut · à bientôt · à la prochaine · à plus · à plus tard · à tout à l'heure
auf Wiedersehen sagen
dire au revoir
Auf Wiedersehen
au revoir

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chib murmelte: »Auf Wiedersehen, Blanche.
T' es le meilleur, DickLiterature Literature
Auf Wiedersehen!
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Auf Wiedersehen, Mademoiselle, sagte ich.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIELiterature Literature
Auf Wiedersehen, Mr. Fletcher.
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag Emma, dass ich Auf Wiedersehen gesagt habe.
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Frau Ravenel.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Sir.
Je ne vous ai jamais vu avantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen.
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen
L' Empereur ne peut pas entacher son honneuropensubtitles2 opensubtitles2
Auf Wiedersehen
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.opensubtitles2 opensubtitles2
Auf Wiedersehen Erdenmensch!
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen und viel Glück.
À la demande de la Commission, le groupe scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux (AHAW) de l’EFSA a adopté, lors de sa réunion des # et # octobre #, un avis scientifique sur les risques relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux associés à l’importation dans la Communauté d’oiseaux sauvages autres que les volaillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fahre zu ihnen und dann zu Julian Mastakowitsch.« »Lebe wohl, mein Lieber, auf Wiedersehen!
C' était ma prof d' anglais au lycéeLiterature Literature
Auf Wiedersehen!
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du BudgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Monsieur le Procureur.
Elle ne supportait pas de se sentir enferméeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen.
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Mr. Holmes.
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Tag und auf Wiedersehen, Friede auf Erden, und warum.
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?Literature Literature
Auf Wiedersehen, Tante Rozsika.
Stewart, c' est quoi le truc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Auf Wiedersehen.
Je suis Ning CaichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ging nur um Schadensbegrenzung. »Auf Wiedersehen, Abbie«, sagte ich, stand auf und wandte mich nach Osten.
• Vos priorités en ce qui concerne les dessins industriels – Quels aspects sont les plus importants pour vous?Literature Literature
Auf Wiedersehen für jetzt, Mr. Cole.
Qu' est devenu Volker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3587 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.