Brief des Paulus an die Römer oor Frans

Brief des Paulus an die Römer

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

Épître aux Romains

naamwoord
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum betrachten einige den Brief des Paulus an die Römer so, als sei er ein Evangelium?
Moteurs à gazjw2019 jw2019
Ein Empfänger besonderer Grüße, der im Brief des Paulus an die Römer (16:7) erwähnt wird.
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confiancejw2019 jw2019
Der Brief des Paulus an die Römer
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementjw2019 jw2019
Der Brief des Paulus an die Römer gibt die Antwort.
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?jw2019 jw2019
Prüfe das ganze fünfte Kapitel des Briefes des Paulus an die Römer, und beachte die Klarheit seiner Beweisführung.
Il convient que le calcul de la demande individuelle moyenne ne prenne pas en considération les années durant lesquelles l'entreprise concernée n'a pas utilisé de substances réglementées comme agents de fabricationjw2019 jw2019
Der Brief des Paulus an die Römer enthält praktischen Rat für Christen
J' ai tout laissé pourvous suivrejw2019 jw2019
Ich zitiere aus dem Brief des Paulus an die Römer:
Les composantes du programme de formation offertes au sein d'établissements d'enseignement sont soumises aux dispositions relatives au contrôle de la qualité qui sont applicables à ces établissementsLDS LDS
Schlüsselbegriffe im Brief des Paulus an die Römer verstehen
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procédureLDS LDS
8, 9. (a) Wessen Gerechtigkeit ist das Hauptthema in dem Brief des Paulus an die Römer?
o eaux de transitionjw2019 jw2019
Brief des Paulus an die Römer
D' accord, je t' évitaisLDS LDS
10 Das Bibelbuch, in dem die Gerechtsprechung von Menschen am ausführlichsten erörtert wird, ist zweifellos der Brief des Paulus an die Römer.
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantsjw2019 jw2019
Der Brief des Paulus an die Römer wurde möglicherweise von Phöbe, die aus Kenchreä stammte, an seinen Bestimmungsort gebracht (Rö 16:1, 2).
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoirjw2019 jw2019
20. (a) Bei wem nur sollten wir gemäß dem Brief des Paulus an die Römer mißtrauisch sein, und wessen Leitung können wir in dieser Hinsicht bedenkenlos folgen?
Je te tuerai!jw2019 jw2019
Aber wir können sicher sein, daß der Brief des Paulus an die Römer wie auch der übrige Teil der Bibel „von Gott inspiriert“ ist (2. Timotheus 3:16, 17).
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesjw2019 jw2019
Keine Kirche ohne diesen Mann; keine Überlieferung ohne den Überlieferer.“ Er übersetzte Teile des Neuen Testaments: die vier Evangelien, den Brief des Paulus an die Römer und die Offenbarung des Johannes.
Pas aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
Ein Begleiter des Paulus, als er in Korinth war, den der Apostel als ‘meinen Verwandten’ bezeichnet und dessen Grüße von Korinth aus im Brief des Paulus an die Römer gesandt wurden (Rö 16:21).
Nombre: deux par côtéjw2019 jw2019
10 Eine Passage im Brief des Apostels Paulus an die Römer macht diesen wichtigen Punkt deutlich.
l'accord concernant une branche particulière dans une région donnéejw2019 jw2019
Stapley, der vor ein paar Jahren dem Kollegium der Zwölf angehört hat, hat einmal aus dem Brief des Paulus an die Römer folgendes zitiert: „Denn ich schäme mich des Evangeliums nicht: Es ist eine Kraft Gottes, die jeden rettet.'
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videLDS LDS
„Da weder die frühchristliche Tradition noch der Brief des Paulus an die Römer einen Gründer der Christengemeinde in Rom erwähnt, ist anzunehmen, daß der christliche Glaube durch Angehörige der jüdischen Gemeinde in Jerusalem, die sich zum Christentum bekehrt hatten, nach Rom kam.“
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierjw2019 jw2019
Der Schreiber oder Abschreiber des Briefes von Paulus an die Römer und der einzige „Sekretär“ des Paulus, der mit Namen genannt wird.
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnettejw2019 jw2019
Voll Freude empfange ich euch mit diesen Worten aus dem Brief des Apostels Paulus an die Römer: Ja, der Gott der Hoffnung erfülle euch mit seinen himmlischen Tröstungen!
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementvatican.va vatican.va
Die zweite Reflexion, die ich euch anbieten möchte, betrifft die jüngste Enzyklika über die christliche Hoffnung, die – wie ihr wißt – den Titel trägt: Spe salvi, »auf Hoffnung hin sind wir gerettet«, ein Wort aus dem Brief des hl. Paulus an die Römer (8,24).
Je ne sais pasvatican.va vatican.va
Wieso sind die Worte des Paulus in seinen Briefen an die Korinther und die Römer sehr zeitgemäß?
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette famillejw2019 jw2019
Wir möchten nun deine Aufmerksamkeit auf die Beweisführung des Apostels Paulus in seinem Brief an die Römer lenken.
On aurait dit une scène de Shiningjw2019 jw2019
Im Abschnitt des Briefes des Apostels Paulus an die Römer finden wir ein ähnliches Bild: das der Liebe Gottes, die »in die Herzen« der Heiligen, das heißt der Getauften, »ausgegossen« ist »durch den Heiligen Geist«, der ihnen gegeben ist (vgl.
Vous avez le rapport?vatican.va vatican.va
57 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.