Wilhelm Erb
Wilhelm Erb
Erb- oor Frans
Erb-
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
de succession
- Verträge auf dem Gebiet des Erb- und Familienrechts;
- les contrats relatifs aux droits de succession et au statut familial;
héréditaire
Die hier behandelten Themen schliessen Impfungen, Aufdeckung von Erb- und angeborenen Krankheiten, Iodisierung und Fluoridierung und Gesundheitserziehung ein.
Les sujet abordés dans cet article incluent les vaccinations, la détection de maladies héréditaires ou congénitales, les mesures d'ioduration et fluoruration, l'éducation pour la santé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist anscheinend bei einer Schlägerei ums Leben gekommen und hat keinen Erben hinterlassen.
Le présidentLiterature Literature
Diese Familie stellt inzwischen das Königshaus der Hochelfen. Der letzte Erbe dieses Hauses ist Prinz Kael'thas Sonnenwanderer.
ll n' y a que ça... les affairesCommon crawl Common crawl
Aber da gab es diesen jungen Magier Alger, der Erbe von Waterlow House.
• Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)Literature Literature
Europa besitzt ein äußerst bedeutendes kulturelles Erbe, das die EU schützen muss.
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursEurLex-2 EurLex-2
Ich werde heimkehren und mich um mein Erbe kümmern.
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuLiterature Literature
Es ist also ein Stück Erbe der früheren Sowjetunion, das auf einem armen Land wie Litauen lastet.
Avec de nouveaux déploiements en défense?Europarl8 Europarl8
Interventionsbereiche: Demokratie; kulturelles Erbe; sozialer und wirtschaftlicher Wandel; katastrophenresiliente Gesellschaft; Schutz und Sicherheit; Cybersicherheit
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lorenzos älterer Bruder wollte das Erbe nicht antreten.
La direction de l’Agence soutient l’élaborationd’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.Literature Literature
War es die jahrtausendalte Tradition, das geistige Erbe oder nur eine von Hollywood verbreitete Plattitüde?
C' est là- bas que j' ai grandiLiterature Literature
Meine Töchter erwartet ein bedeutendes Erbe, wenn ich ihnen einmal die Werkstatt übergebe.
Je voulais juste m' en assurerLiterature Literature
Dorincourt hat einen würdigen Erben.
A partir du #er décembre #, les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l'entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit individuel à une augmentation de la durée contractuelle du travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche Söhne, die meinen Namen weiterführen, mein Erbe antreten.
C' est la bagarre!Attends! Attends!Literature Literature
Wir sind für ihn verant wortlich, wir sind seine Erben.
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.Literature Literature
Es gibt einen Rivalen, der beansprucht, Erbe des Dämons zu sein.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission del'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Erben natürlich – der junge Arthur und Lady Baskerville.
Inutile de me raccompagnerLiterature Literature
Eyring, Erster Ratgeber in der Ersten Präsidentschaft, „Ein unschätzbar wertvolles Erbe an Hoffnung“, Liahona, Mai 2014, Seite 22
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque fois remplacés par les mots « du SERR compétent »LDS LDS
Nachhaltigkeit im Bereich des kulturellen Erbes
Les libéraux veulent faire croire à tous les Canadiens d'un océan à l'autre qu'ils ont réussi à mettre de l'ordre dans nos financesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zunächst solltest du deine Ansicht darüber, was es bedeutet, für das himmlische Erbe versiegelt worden zu sein, untersuchen.
des lignes directrices communautaires sur les aides d’État dans le secteur de l’agriculturejw2019 jw2019
Sie erben die Erde. Welch großes Geschenk!
Restez à trois mètres les uns des autresjw2019 jw2019
Artikel 57: Erhaltung und Verbesserung des ländlichen Erbes
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurEurLex-2 EurLex-2
Erhaltung und Verbesserung des ländlichen Erbes;
Plusieurs centainesEurLex-2 EurLex-2
Betsy, Sie wollen doch nicht, dass dies Bricks Erbe bleibt.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Erbe.
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Systeme und Verfahrensweisen zur Erhaltung, Restaurierung, Verwaltung und Verbreitung des kulturellen Erbes in den Mitgliedstaaten;
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisédoit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleEurLex-2 EurLex-2
besondere natürliche Merkmale oder kulturelles Erbe
Je suis Miranda, ta belle- sœureurlex eurlex
22104 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.