Kermes oor Frans
Kermes
de
Kärwe (pfälzisch)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Kermes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist der Kommission bekannt, wann die Kinder aus dem Heim in Kermen nach Sliven verlegt werden, wo sie besseren Zugang zu Rehabilitation, medizinischer Versorgung und Erziehung und bessere Adoptionschancen und Chancen auf eine Wiedereingliederung in ihre Familien und in die Gesellschaft haben werden?
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuananot-set not-set
Mit Simone Kermes und Maite Beaumont, sowie Donna Leon (Narration), DHM 2007 Sento brillar - Händels Arien für Giovanni Carestini, mit Vesselina Kasarova, RCA Red Seal 2008.
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;WikiMatrix WikiMatrix
Romy Kermer und Rolf Oesterreich heirateten nach ihrer aktiven Eiskunstlaufzeit.
Je peux vous le direWikiMatrix WikiMatrix
EX 32.04 PFLANZLICHE FARBSTOFFE ( EINSCHLIESSLICH AUSZUEGE AUS FARBHÖLZERN UND ANDEREN FÄRBENDEN PFLANZLICHEN STOFFEN, AUSGENOMMEN INDIGO, HENNA UND CHLOROPHYLL ) UND TIERISCHE FARBSTOFFE, AUSGENOMMEN KARMIN UND KERMES
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.EurLex-2 EurLex-2
B. Mastixstrauch (Pistacia lentiscus), Kermes-Eiche (Quercus coccifera), Wilder Ölbaum (Olea europaea, sylvestris), Johannisbrotbaum (Ceratonia siliqua) und Stacheligelginster (Calycotome villosa).
Sont comprises aussi les charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance et sur les engagements contractés au-dessous de ce montantEurLex-2 EurLex-2
ex 32.04 * Pflanzliche Farbstoffe ( einschließlich Auszuege aus Farbhölzern und anderen färbenden pflanzlichen Stoffen , ausgenommen Indigo , Henna und Clorophyll ) und tierische Farbstoffe , ausgenommen Karmin und Kermes *
Je viens te donner un coup de mainEurLex-2 EurLex-2
1974, anlässlich seines neunzigsten Geburtstags, ernannte ihn die Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart auf Vorschlag ihres damaligen Rektors Wolfgang Kermer zu ihrem Ehrenmitglied.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?WikiMatrix WikiMatrix
EX 32.04 * PFLANZLICHE FARBSTOFFE ( EINSCHLIESSLICH AUSZUEGE AUS FARBHÖLZERN UND ANDEREN FÄRBENDEN PFLANZLICHEN STOFFEN , AUSGENOMMEN INDIGO , HENNA UND CHLOROPHYLL ) UND TIERISCHE FARBSTOFFE , AUSGENOMMEN KARMIN UND KERMES
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Kinder des Heims in Kermen, Bezirk Sliven, Bulgarien
Pas de cabineoj4 oj4
EX 32.04 PFLANZLICHE FARBSTOFFE ( EINSCHLIESSLICH AUSZUEGE AUS FARBHÖLZERN UND ANDEREN FÄRBENDEN PFLANZLICHEN STOFFEN, AUSGENOMMEN INDIGO, HENNA UND CHLOROPHYLL ) UND TIERISCHE FARBSTOFFE, AUSGENOMMEN KARMIN UND KERMES
C' est assez courantEurLex-2 EurLex-2
France Kermer ist mit dem Kunsthistoriker Wolfgang Kermer verheiratet.
Une adolescente de # ans avorter, c' est absurde!WikiMatrix WikiMatrix
Vorherrschende Pflanzen in der Macchia sind Geißklee (Calycotome vilosa), Mastixbaum (Pistacia lentiscus), Kermes-Eiche (Quercus coccifera), Kreta-Ahorn (Acer sempervirens), Steineiche (Quercus ilex) und Morgenländische Platane (Platanus orientalis), die insbesondere den Ziegen als wertvolle Nahrungsquelle dienen.
Guy ANTOINEEurlex2019 Eurlex2019
Die Kermes werden abgesammelt und getrocknet; den kostbaren Farbstoff gewinnt man, indem man sie in Wasser kocht.
Mon père n' est plus dans sa chambrejw2019 jw2019
Nicht weit vom Berg Kermen befindet sich der Steinbruch magmatitscheskich der Arten (porfirita, diabasa, diorita).
Non, il faut manger avant une opérationCommon crawl Common crawl
Romy Kermer und Rolf Oesterreich gewannen 1974 WM-Bronze und wurden 1975 und 1976 Vize-Weltmeister.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au CanadaWikiMatrix WikiMatrix
Karmesin oder Kermes war ein Farbstoff, der einen leuchtend roten oder scharlachroten Farbton ergab.
L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrationsjw2019 jw2019
Eines dieser Kinderheime befindet sich in Kermen im Bezirk Sliven und beherbergt 80 Kinder.
La présente décision est applicable à compter du # juilletnot-set not-set
Ungefähr von Dezember bis Mai, dem Zeitraum mit erhöhter Milcherzeugung und der Herstellung von „Arseniko Naxou“, ernähren sich die Tiere von den im Gebiet wachsenden Pflanzen (Thymian, Ginster (Genista acanthoclada), Zistrose, Pimpinelle, Geißklee (Cytisus laniger), Mastixbaum, Kermes-Eiche usw.), die sich mit den Regenfällen im Winter und im Frühjahr noch stärker entwickeln.
C' est une platine laserEurlex2019 Eurlex2019
ex 32.04 * Pflanzliche Farbstoffe ( einschließlich Auszuege aus Farbhölzern und anderen färbenden pflanzlichen Stoffen , ausgenommen Indigo , Henna und Chlorophyll ) und tierische Farbstoffe , ausgenommen Karmin und Kermes *
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireEurLex-2 EurLex-2
EX 32.04 PFLANZLICHE FARBSTOFFE ( EINSCHLIESSLICH AUSZUEGE AUS FARBHÖLZERN UND ANDEREN FÄRBENDEN PFLANZLICHEN STOFFEN, AUSGENOMMEN INDIGO, HENNA UND CHOROPHYLL ) UND TIERISCHE FARBSTOFFE, AUSGENOMMEN KARMIN UND KERMES
Alors prétendez que je ne le suis pasEurLex-2 EurLex-2
Marika Kilius und Hans-Jürgen Bäumler gewannen zwei Mal olympisches Silber, Romy Kermer und Rolf Oesterreich ein Mal.
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!WikiMatrix WikiMatrix
Von Dezember bis April (höchste Milcherzeugung nach dem Absetzen der Jungtiere) ernähren sich die Tiere von den Wildpflanzen vor Ort (Gräser und Sträucher, die vielfach aromatisch und endemisch sind und mit den Niederschlägen im Winter und Frühling weiterwachsen (Salbei (Salvia fruticosa und Salvia pomifera), Kretische Zistrose (Cistus creticus), Erika (Erica manipuliflora), Wolliges Brandkraut (Phlomis lanata), Stacheligelginster (Calycotome villosa), Kermes-Eiche (Quercus coccifera) etc.)).
Maintenant on n' est plus que septEurLex-2 EurLex-2
Die Besonderheit des Gewässernetzes im Erzeugungsgebiet begünstigte das jahrhundertelange Nebeneinander der Färber, denen die Verwendung des aus Schildläusen gewonnenen Farbstoffs Kermes zu verdanken ist, und der Metzger, die diesen in Italien als „Grana del tintore“ berühmten Farbstoff auch zum Färben und Aromatisieren von Wurstwaren nutzten.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.