Mein Liebling oor Frans
Mein Liebling
de
Mein Liebling, der Tyrann
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
L’Éducatrice et le tyran
de
Mein Liebling, der Tyrann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mein Liebling
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
ma chouchoute
Mein Liebling, eine Biographin folgt immer ihrem...
Une biographe, mon chouchou, ça suit les traces de son...
ma chérie
Ach, mein Liebling, hattest du wieder einen Alptraum?
Oh, mon chéri, tu as fait un cauchemar?
mon chéri
Ach, mein Liebling, hattest du wieder einen Alptraum?
Oh, mon chéri, tu as fait un cauchemar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie war's denn mit den Japanern, mein Liebling?
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie möchten nicht mein Liebling sein?
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was mich wirklich an dir fasziniert, mein Liebling, ist dein Charakter.
considérant que la date ultime dLiterature Literature
Ihre Mutter strich ihr liebevoll durchs Haar, dann schob sie sie weg. »Beeil dich, mein Liebling.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeLiterature Literature
Die Wirklichkeit ist niemals so vollkommen wie die Dichtung, Lukrezia. »Nein, wir haben noch Zeit, mein Liebling.
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterLiterature Literature
« Lord Akeldama wedelte mit schlaffem Handgelenk in der Luft. »Da ist ein beachtliches Spiel im Gange, meine Lieblinge.
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.Literature Literature
Wenn du das bist, mein Liebling, dann bereite ich dir das wunderbarste Zuhause, du wirst schon sehen!
Echec total, aucun ne marcheLiterature Literature
Oh, mein Liebling.
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du mein Liebling, ich weiß nicht, wie ich mich für so viel Bosheit bestrafen kann.
Section #.-ActionsLiterature Literature
Das weiß ich, mein Liebling.
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fehlst mir auch, mein Liebling.
Cela représente 60 % des ménages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau wie ich war er der Letzte in einem Siebenerwurf gewesen, und deshalb war er mein Liebling.
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursLiterature Literature
Schlafe, mein Liebling, schlummere ein.
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésLDS LDS
Was sagst du, mein Liebling?
Tu ne m' aurais pas fait ca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Nacht, mein Liebling.
dont le cycle de formation correspond à une durée totale de douze ans et demi, dont une formation professionnelle de trois ans et demi, répartie en une formation théorique dispensée par lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er schrieb: «Mein Liebling» — er wollte sich ihr rückhaltlos überantworten, sie aber dabei ungenannt lassen.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesLiterature Literature
Schlimmer noch, wie konnte ich meinen Liebling aus Schwierigkeiten heraushalten?
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisanteLiterature Literature
So viele Dinge, mein Liebling.
Sous-régions de Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seid artig, meine Lieblinge.
Bien qu'il soit difficile d'estimer avec exactitude les frais de déplacement, les frais de déplacement pendant une semaine à l'extérieur du bureau oscilleraient entre 2 000 et 2 500 $ le voyage et seraient probablement moins élevés dans les régions plus petites.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du musst das nie wieder machen, mein Liebling.
Il existe toutefois des exceptions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Floria, das ist mein lieblings Lied.
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Nicht auf dich, mein Schatz, nicht auf dich... »Natürlich nicht, mein Liebling.
Enregistrer l' image dans un fichierLiterature Literature
Meine Lieblinge!
REGARDE CE QUE TUAS FAIT!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frohen Valentinstag, mein Liebling.
Je ne vous ai jamais vu avantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Liebling Kate, dachte Sara.
Je fais au mieuxLiterature Literature
1461 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.