Nähfuß oor Frans
Nähfuß
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
pied-de-biche
Am besten benutzt man einen speziellen Nähfuß, um Reißverschlüsse einzunähen.
Pour coudre les fermetures éclair au mieux, on utilise un pied-de-biche spécial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nähmaschinen, Teile und Zubehör für Nähmaschinen, nämlich Maschinensteuerungen, Nähfuß und periphere Anbauteile für Nähmaschinen
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantestmClass tmClass
Teile für industrielle Nähmaschinen, nämlich rotierende Webschützen, Stichplatten, Nähfuß
Ryan, toujours là?tmClass tmClass
Eine Freiarm-Haushaltsnähmaschine mit eingebautem Elektromotor mit einer Leistung von 70 Watt, die im Wesentlichen mit Stichplatte, Nähfuß, Unterfadenspule, Bedienelementen, integriertem Nählicht, einem über Kabel angeschlossenen Fußpedal und diversem Zubehör (z. B. Spulen, Führungsschiene, Nadelsortiment, Zwillingsnadel usw.) ausgestattet ist.
Faites- la exploserEurLex-2 EurLex-2
Nähfüße für Nähmaschinen
Traitement tarifaire favorabletmClass tmClass
Weitere Vorteile sind, daß die Näherin freies Blickfeld auf den Nähfuß und das dort verabeitete Textilgut hat und auch geschlossene Textilware (Schlauchware) nun erstmals mit einem Elastikband vernäht werden kann.
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurpatents-wipo patents-wipo
Teile, Bestandteile und Zubehör für Nähmaschinen, nämlich Maschinensteuerungen, Nähfüße und Peripheriegeräte zum Anbringen an Nähmaschinen
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àtmClass tmClass
Die Erfindung betrifft eine Nähmaschine, umfassend einen um eine horizontal ausgerichtete Achse (1) verschwenkbar gelagerten Nähfuß (2), der mit einer an einem Auflagebereich (3) für einen zu nähenden Werkstoff angeordneten Untertransportvorrichtung zusammenwirkend ausgebildet ist, die zum kontinuierlichen Transport des Werkstoffs in einer Vorschubrichtung zwei beweglich zueinander gelagerte Werkstoffschieber (4, 5) aufweist.
Il a déjà possédé un joyau que je désirepatents-wipo patents-wipo
Dann lege ich den Stoff zurecht, lasse den Nähfuß herunter und nähe das Quadrat vorsichtig auf.
Ça fait trois meurtresLDS LDS
Am besten benutzt man einen speziellen Nähfuß, um Reißverschlüsse einzunähen.
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds eten assurer le bon fonctionnementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Erfassungsvorrichtung (27) kann ganz oder teilweise in einen Nähfuss (23) integriert sein.
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainespatents-wipo patents-wipo
Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass beide Werkstoffschieber (4, 5) horizontal in Vorschubrichtung gesehen sowohl in einen Bereich vor als auch in einen Bereich nach der Achse (1) des Nähfußes (2) erstreckt ausgebildet sind.
Rien du tout?patents-wipo patents-wipo
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.