Spuren von Gift oor Frans
Spuren von Gift
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
traces de poison
Sie können keine Spur von Gift finden, vielleicht ist etwas faul.
On a retrouvé aucune trace de poison, peut-être que quelque chose ne va pas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keinerlei Spur von Gift.
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure que la première rencontre du # janvier # entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können uns nicht alles verraten.« »Hat die Blutanalyse eine Spur von Gift ergeben?
Il existe un corrigendum à toutes les versions linguistiques.Literature Literature
Sie können keine Spur von Gift finden, vielleicht ist etwas faul.
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können uns nicht alles verraten.« »Hat die Blutanalyse eine Spur von Gift ergeben?
Vous voulez officialiser?Literature Literature
Nirgendwo sonst eine Spur von Gift als im Pernod und im Calvados.
Il a été assassinéLiterature Literature
Ihr haben wir es zu verdanken, dass die Spuren von Giften zurückverfolgt, Gegengifte entwickelt werden konnten.
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésLiterature Literature
Es war keine Spur von den Giften übriggeblieben, die der Gewürzhändler aus Midkemia dabeigehabt haben mochte.
La réduction de la charge administrative, le financement de la formation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.Literature Literature
Im Verdauungstrakt werden Spuren von Chemikalien oder Giften aufgenommen und gespeichert.
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésLiterature Literature
Es gibt keine Spur von Gewalt, kein Anzeichen von Gift, antwortete Sir Richard.
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.Literature Literature
Ein Freund erzählt ihm von einem Gift, das keine Spur hinterlässt.
invite la Commission à soutenir, par des adaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.