Mazzy Star
Mazzy Star
Star oor Frans
Star
de
Promi (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
étourneau
fr
Oiseau
Sowohl die Stare als auch die Frettchen sind Langtagtiere.
Les étourneaux et les furets sont des espèces “de jour long”.
star
de
Eine namhafte oder bekannte Person, oft ein(e) Schauspieler(in) oder ein(e) Athlet(in).
fr
Personne notable ou populaire, souvent acteur ou athlète.
Ich habe "Star Wars" zweimal gesehen.
J'ai vu "Star Wars" deux fois.
vedette
fr
vedette (star)
Tom ist jetzt der Star einer Realityshow.
Tom est maintenant la vedette d'une émission de télé-réalité.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
étourneau sansonnet · étoile · célébrité · cataracte · sansonnet · Étourneau sansonnet · talent · personnalité du spectacle · vedette de cinéma · personnalité · Star · Sansonnet · etourneau · Sturnus vulgaris · icône populaire · étoile de cinéma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
star
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Étourneau
Erinnerst du dich an die Stare, die mich in Barlows Wohnung angegriffen haben?
Tu sais, les étourneaux qui m'ont attaquée dans l'appartement de Barlow?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
étourneau
star, célébrité
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Produkt muss alle genannten Kriterien erfüllen, damit der ENERGY STAR erteilt wird.
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos deEurLex-2 EurLex-2
In diesem Fall werden im Kennzeichnungsprogramm der Europäischen Gemeinschaft die ENERGY STAR-Zeichen nicht mehr verwendet.
En place pour les saluts!EurLex-2 EurLex-2
Und so fanden wir uns...... etwa zwei Monate vor Drehbeginn...... ohne Star wieder, den wir mehr als dringend brauchten
ll a un massage?opensubtitles2 opensubtitles2
Das Design des neuen Gürtels stammte von All Star Championship Belts.
Les États membres veillent à ce queWikiMatrix WikiMatrix
Ich habe nie gedacht, daß kleine Kinder ‚Star Trek‘ oder ‚Time after Time‘ sehen sollten. . . .
Ce n' est pas pour affairesjw2019 jw2019
Das Energy-Star-Programm wird mit anderen Kennzeichnungs- und Zertifizierungsregelungen koordiniert sowie mit Systemen wie insbesondere dem gemeinschaftlichen System zur Vergabe eines Umweltzeichens, das mit der Verordnung (EWG) Nr. 880/92 des Rates eingeführt wurde.
L' ordinateur se trompeEurLex-2 EurLex-2
Ich möchte die Kommission darauf hinweisen, dass in der griechischen Presse wiederholt über Folgendes berichtet wurde: a) Beschwerden des Präsidenten der Griechischen Vereinigung der Kaboteure wegen nicht transparenter Ausschreibungen; b) Beschwerde eines Reeders wegen Erpressung und Bestechungen für die Bewilligung von Zuschüssen für nicht rentable Linien; c) Urteil der griechischen Wettbewerbskommission gegen die Gesellschaft Sea Star, die die Gesellschaft ANEK kontrolliert und staatliche Subventionen bezieht; d) Anstieg der staatlichen Zuschüsse – 100 Mio. Euro dieses Jahr, und weitere 200 Mio. in den letzten 5 Jahren – die aufgrund undurchsichtiger Verfahren der Direktvergabe bewilligt werden.
Mais je suis venu de loin pour le découvrirnot-set not-set
« »Du bist der Basketball-Star?
Peut- être qu' un jour, quelqu' un gagnera cette guerreLiterature Literature
Einen Star?
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Zeichen dürfen nicht verändert werden, weil dies zur Verwirrung der Unternehmen und Verbraucher in Bezug auf den Ursprung des ENERGY STAR-Programms führen und somit den Gesamtnutzen des Programms schmälern würde.
Écoutez, faut qu' on parle du changement de programmeEurLex-2 EurLex-2
Solomon Star glaubte, dem Sohn des Himmels gehöre dieses Etablissement.
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitalLiterature Literature
Das ENERGY STAR-Programm, an dem das US-Umweltbundesamt die Rechte besitzt und das für die EG und den EWR von der Europäischen Kommission verwaltet wird, ist daher die geeignete Plattform für Kennzeichnungsmaßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz von Bürogeräten.
On devrait y aller, AJEurLex-2 EurLex-2
Ich nehme Old Milwaukee oder Lone Star, kein Modezeug.
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matt Decker und James Kirk sind bereits vor dem Ereignis gute Freunde, und Jahre später wählt Kirk Deckers Sohn Willard zu seinem Nachfolger als Kommandant der USS Enterprise ( Star Trek: Phase II ; Star Trek: Der Film ).
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurCommon crawl Common crawl
Gelbfleischige Nektarinen: Rita Star, Laura, Big Top (früh); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (mittel); Sweet Lady (spät)
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *EurLex-2 EurLex-2
Über die Programme wird dann vor einer förmlichen Genehmigung durch das für Landwirtschaft zuständige Kommissionsmitglied im " STAR-Ausschuss" abgestimmt(48).
Votre petit ami était sa sourceEurLex-2 EurLex-2
Januar 2010 – G-Star Raw Denim/HABM – ESGW (G Stor)
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBIEurLex-2 EurLex-2
Der Tag, an dem die Hersteller beginnen dürfen, ihre Geräte nach dieser Version 4.0 der Spezifikationen als ENERGY STAR-gerecht einzustufen, wird im Abkommen als Datum des Inkrafttretens festgelegt.
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?EurLex-2 EurLex-2
Ihre Stimme, die erste seines Lebens, war durch die Abschirmung von Old Red Star gedrungen.
Je dois écouter ces merdes?Literature Literature
- Die Zahl der Programmpartner würde sinken. 60 % der am Energy-Star-Programm der EU teilnehmenden Unternehmen, die einen Fragebogen zu diesen Themen beantwortet haben, gaben an, dass sie austreten würden, wenn die Zertifizierung durch Dritte eingeführt wird.
Pas très bienEurLex-2 EurLex-2
Danach trank ich zu Maynard Fergusons Star Wars einen Kaffee.
Je viens juste de l' appelerLiterature Literature
So müsste beispielsweise ein System, das als Tischcomputer entweder der Kategorie A oder der Kategorie B konfiguriert werden kann, mit der höchsten Stromverbrauchskonfiguration für beide Kategorien angemeldet werden, um als ENERGY STAR-gerecht zu gelten.
La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivantEurLex-2 EurLex-2
Seitdem ist sie ein Star
Tu veux donner un coup de main?opensubtitles2 opensubtitles2
Verzeihung, sind Sie nicht Nick Rivers, der amerikanische Rock and Roll-Star?
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es kann ferner davon ausgegangen werden, dass ein Großteil der EU-Ausfuhren in diesem Marktsegment sich auf Nischen bezieht, in denen die EU-Industrie eine starke Position hat und die nicht unter die Spezifikationen des Energy-Star-Programms fallen, beispielsweise Telekommunikationsgeräte oder spezielle Software.
On vous a très chaudement recommandé à moiEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.