Zauberbuch oor Frans
Zauberbuch
de
Ein Lehrbuch der Zauberei.
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
grimoire
de
Ein Lehrbuch der Zauberei.
fr
Livre pour apprendre la magie.
Ich vermute, das ist so ein Zauberbuch oder so.
Je ne sais pas, une sorte de grimoire.
livre de magie
de
Ein Lehrbuch der Zauberei.
fr
Livre pour apprendre la magie.
Was hast du mit dem Zauberbuch getan, das ich dir gegeben habe?
Qu'as-tu fait du livre de magie que je t'ai donné?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Bücher, die Strange besaß, waren natürlich Bücher über Zauberei und nicht Zauberbücher.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleLiterature Literature
Du möchtest das Leid von Vater Kieran als Vorwand benutzen, um das Zauberbuch meiner Mutter durchzuschauen.
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Lara hier heraufkam und nach dem Zauberbuch fragte, bin ich fast gestorben, und – Soph?
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »Literature Literature
Das Erste, was ein Student der Zauberei lernt, ist, dass es Bücher über Zauberei und Zauberbücher gibt.
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directiveLiterature Literature
Von ca. 350 bis ins Mittelalter hinein gibt es Schilderungen, dass Zauberbücher aufgesucht und vernichtet wurden.
Maisj' ai appris ma leçon, Général BlackWikiMatrix WikiMatrix
Hast du wirklich geglaubt, ich würde das Zauberbuch meiner Mutter ungeschützt lassen?
Scorpio, une cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abgesehen von dieser Bibelstelle gibt es erst wieder ab dem 4. Jahrhundert Nachweise für die Verbrennung sogenannter Zauberbücher im Rahmen christlicher Bekehrung.
Approche- toi, vieux JimmyWikiMatrix WikiMatrix
Wenn ich doch bloß das Zauberbuch von Onkel Wilder Wolf dabeigehabt hätte!
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantLiterature Literature
Es ist ein Zauberbuch, mit dem man Verdammnis rückgängig machen kann.
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es ändert nichts an der Tatsache, dass ich ihr Zauberbuch besitze.
% pendant la période du #er juillet au # septembreLiterature Literature
Als zahlreiche Epheser in aller Öffentlichkeit ihre spiritistischen Praktiken aufgaben und Christen wurden, übernahm es nicht Paulus, ihre Bücher zu verbrennen, sondern „viele von denen, die Zauberei getrieben hatten, brachten ihre Zauberbücher herbei und verbrannten sie vor aller Augen“ (Apostelgeschichte 19:19, EÜ).
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.jw2019 jw2019
Er blätterte eine Weile in dem Zauberbuch herum und las einige Verse.
Les gouvernements du royaume dLiterature Literature
Vielleicht könnte ich einen Blick in ihr Zauberbuch werfen.
Dispositif de l'arrêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Diakon, der mir das Zauberbuch geschickt hatte – auch er hatte dieses Leben mit der Magie gewählt.
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBILiterature Literature
Ich hatte die Zauberbücher in der Bibliothek durchstöbert und die letzten beiden Tage in meinem Zimmer geübt.
Mais je n' ai plus le choixLiterature Literature
Sie sahen wie Zauberbücher aus, trugen aber Titel wie Enzyklopädie der Suppen.
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.Literature Literature
Gab es wirklich Läden, die Zauberbücher und Besen verkauften?
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyensLiterature Literature
Genau wie das Zauberbuch war er in mein Leben getreten, als ich nur noch vergessen und überleben wollte.
Elle est ton amie... ta vraie soeurLiterature Literature
Mit einem kleinen roten Zauberbuch, verfaßt vom Vorsitzenden persönlich.
On pourrait tout simplement partir d' iciLiterature Literature
Stufe 50 sowie 70 schalten dann die zwei verbliebenen geringen Glyphen frei, während mit Stufe 80* dann zum Schluss die letzte erhebliche Glyphe in der Liste im Zauberbuch freigegeben wird.
Par arrêté ministériel du # juin # l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro # # à l'entreprise A.P.V.D.E. S.P.R.L., établie à # Kortenberg, Hofstraat #, est abrogé à partir du # avrilCommon crawl Common crawl
Ich nehme an, dass Sie keine Vorstellung davon haben, wie wenige Zauberbücher in England noch in Umlauf sind, Sir.
On doit y allerLiterature Literature
Aber wie sollte ich an das Zauberbuch kommen, ohne meinen derzeitigen mysteriösen Leibwächter auszuliefern?
À Amity, on prononce " coureuh "Literature Literature
Ich vermute, das ist so ein Zauberbuch oder so.
Je ne connais même pas votre nomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn dieses Zauberbuch nur ein Witz war?
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierLiterature Literature
Und die Bücher waren allesamt, oder fast allesamt, alte Bücher, Zauberbücher.
PiIe ou faceLiterature Literature
145 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.