aus Seide oor Frans

aus Seide

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

en soie

bywoord

Das Kleid ist aus Seide.
La robe est en soie.

voorbeelde

Blusen und Pullover, aus Gewirken oder Gestricken, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, für Frauen oder Mädchen
Chemisiers et pull-overs de bonneterie en soie ou déchets de soie, pour femmes et fillettes

B. Querbinder) und Krawattenschals (nicht aus Seide, Schappe-, Bourretteseide oder aus Gewirken oder Gestricken)
Cravates, nœuds papillons et foulards cravates (à l’exclusion des articles de soie ou de déchets de soie ainsi que des articles en bonneterie)

Taschentücher und Ziertaschentücher, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide
Mouchoirs et pochettes en soie ou en déchets de soie

Färben von Garnen aus Seide
Teinture de fils de soie

Gewebe aus Seide, Schappeseide oder Bouretteseide
Tissus de soie ou de déchets de soie

Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Halstücher und Schals, insbesondere aus Seide, Gürtel, Kopfbedeckungen und insbesondere typische sizilianische und Baskenmützen
Vêtements, chaussures, foulards et écharpes en particulier de soie, ceintures, chapellerie et en particulier bérets siciliens et basques

160 // Taschentücher und Ziertaschentücher, aus Seide, Schappeseide oder Bourettseide
160 // Mouchoirs et pochettes en soie ou en déchets de soie

Taschentücher und Ziertaschentücher, aus Seide, Schappeseide oder Bouretteseide
Mouchoirs et pochettes en soie ou en déchets de soie

Taschentücher und Ziertaschentücher, andere als aus Seide oder Seidenabfällen
Mouchoirs, autres que de soie et de déchets de soie

Gewebe aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, weder roh, noch abgekocht oder gebleicht
Tissus de soie ou de déchets de soie, autres qu'écrus, décrués ou blanchis

* B . aus Seide , Schappeseide , synthetischen Spinnstoffen , Metallgarnen oder metallisierten Garnen der Tarifnummer 52.01 oder aus Metallfäden *
DE SOIE , DE BOURRE DE SOIE ( SCHAPPE ) , DE FIBRES TEXTILES SYNTHETIQUES , DE FILES OU FILS DU NO 52.01 OU DE FILS DE METAL

1) aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, in Aufmachungen aller Art;
1°) de soie ou de déchets de soie, quel que soit le mode de présentation,ou

Kleider, Blusen und Hemdblusen, andere als aus Gewirken oder Gestricken, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide
Robes, chemisiers, blouses-chemisiers, autres qu’en bonneterie, en soie ou déchets de soie

Samt und Plüsch, gewebt, und Chenillegewebe sowie Bänder aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide
Velours, peluches, tissus bouclés et tissus de chenille et rubanerie en soie et en déchets de soie

Stoffe aus Seide-Wolle-Gemisch
Tissus combinant la soie et la laine