behinderter Arbeitnehmer oor Frans
behinderter Arbeitnehmer
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
travailleur handicapé
Bei Beschäftigung behinderter Arbeitnehmer sind die Lohnkosten, die während der Beschäftigung des behinderten Arbeitnehmers anfallen, beihilfefähig.
Pour l’emploi de travailleurs handicapés, les coûts admissibles sont les coûts salariaux au cours de toute période pendant laquelle le travailleur handicapé est employé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezieht sich die Beihilfe auf die Einstellung behinderter Arbeitnehmer und die damit verbundenen Mehrkosten?
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastropheoj4 oj4
Behinderte Arbeitnehmer — 125 EUR pro Woche für maximal 156 Wochen
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convientque l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Artikel 5: Einstellung benachteiligter und behinderter Arbeitnehmer
Qu' est- ce que tu fais là?Tout va bien?EurLex-2 EurLex-2
Artikel 5: Einstellung benachteiligter und behinderter Arbeitnehmer
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.EurLex-2 EurLex-2
Erfüllung der Pflicht zur Beschäftigung behinderter Arbeitnehmer gemäß Artikel L.323-1 des Arbeitsgesetzes.
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarEurLex-2 EurLex-2
Wöchentlich gezahlte Beschäftigungsbeihilfen für benachteiligte, stark benachteiligte oder behinderte Arbeitnehmer (1)
Un arrêté royal du # mars # pris envertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au# février # inclusEurlex2019 Eurlex2019
Beihilfen zum Ausgleich der Mehrkosten durch die Beschäftigung behinderter Arbeitnehmer (Art. 42)
Non, mais sa mère possède une maison de ville à WacoEurLex-2 EurLex-2
Die vorgeschlagene Verordnung stellt ferner Beihilfen für die laufenden Kosten der Beschäftigung behinderter Arbeitnehmer frei.
Cette fois, ce n' est pas un espionEurLex-2 EurLex-2
Behinderte Arbeitnehmer
Tu I' avais ditEurLex-2 EurLex-2
Beihilfen für benachteiligte und behinderte Arbeitnehmer
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesEurLex-2 EurLex-2
Wöchentlich gezahlte Beschäftigungsbeihilfen für benachteiligte, stark benachteiligte oder behinderte Arbeitnehmer (13)
Ils ont été choquéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FRAGEBOGEN ZU STAATLICHEN BEIHILFEN FÜR BENACHTEILIGTE UND BEHINDERTE ARBEITNEHMER
En psychologie?EurLex-2 EurLex-2
— Artikel 5: Einstellung benachteiligter und behinderter Arbeitnehmer
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationEurLex-2 EurLex-2
Artikel 5: Einstellung benachteiligter und behinderter Arbeitnehmer
La prudence est de rigueur en cas d usage concomitantEurLex-2 EurLex-2
Artikel 5: Einstellung benachteiligter und behinderter Arbeitnehmer
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsEurLex-2 EurLex-2
Beihilfen zum Ausgleich der Mehrkosten durch die Beschäftigung behinderter Arbeitnehmer (Artikel 42)
Concernant les aides à la réduction des coûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transport ferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentsEurLex-2 EurLex-2
- Artikel 5: Einstellung benachteiligter und behinderter Arbeitnehmer,
Ainsi, un compositeur a droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.EurLex-2 EurLex-2
g) "behinderte Arbeitnehmer":
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.EurLex-2 EurLex-2
Erfüllung der Pflicht zur Beschäftigung behinderter Arbeitnehmer gemäß Artikel L. 323-1 des Arbeitsgesetzbuchs.
Là, c' est ton argentEurLex-2 EurLex-2
Beihilfen zum Ausgleich der Mehrkosten durch die Beschäftigung behinderter Arbeitnehmer
Qui paye pour tout ça, à ton avis?oj4 oj4
1170 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.