haferflocken oor Frans
haferflocken
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
avoine cultivée
flocon d'avoine
Während unserer Kindheit, haben wir tagein tagaus Haferflocken gegessen.
Durant notre jeunesse, on mangeait des flocons d'avoine presque tous les jours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Haferflocken
de
Haferkörner deren äußere Hülle (Spelzen) entfernt wurde und die dann mit Dampf behandelt und zu Flocken plattgedrückt werden.
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
flocon d’avoine
Bei Pilzbesatz auf den Futterresten sind diese durch eine neue Menge Haferflocken zu ersetzen.
Si la nourriture restante est infestée de champignons, elle est remplacée par une nouvelle ration de flocons d’avoine.
gruau
de
Haferkörner deren äußere Hülle (Spelzen) entfernt wurde und die dann mit Dampf behandelt und zu Flocken plattgedrückt werden.
fr
Grains d'avoine décortiqués qui sont ensuite cuits à la vapeur puis pressés en flocons plats.
Stimmt es, dass du eine Affäre mit den Haferflocken hast?
Avez-vous une liaison avec ce gruau?
flocons d'avoine
de
Haferkörner deren äußere Hülle (Spelzen) entfernt wurde und die dann mit Dampf behandelt und zu Flocken plattgedrückt werden.
fr
Grains d'avoine décortiqués qui sont ensuite cuits à la vapeur puis pressés en flocons plats.
Während unserer Kindheit, haben wir tagein tagaus Haferflocken gegessen.
Durant notre jeunesse, on mangeait des flocons d'avoine presque tous les jours.
flocons d’avoine
Bei Pilzbesatz auf den Futterresten sind diese durch eine neue Menge Haferflocken zu ersetzen.
Si la nourriture restante est infestée de champignons, elle est remplacée par une nouvelle ration de flocons d’avoine.
Flocon d'avoine
Während unserer Kindheit, haben wir tagein tagaus Haferflocken gegessen.
Durant notre jeunesse, on mangeait des flocons d'avoine presque tous les jours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gruau, flocons d'avoine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nein, es ist Donnerstag und du bekommst die Haferflocken
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsopensubtitles2 opensubtitles2
Daß die Kinder ihr Essen auf dem Zimmer erhielten und daß dabei Haferflocken auf den Teppich fielen, war ein Problem.“
Oui, d' une heure, donc il est minuitjw2019 jw2019
Wärmebehandelte Haferflocken-Cerealien
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaEuroParl2021 EuroParl2021
Haferflocken und Hafer, Hefe, nicht für medizinische Zwecke, Honig, Bonbons, Süßigkeiten, Kaffee, Tee, Kakao, Kaffeeerzatzmittel, Kaffeegetränke, Kakaoerzeugnisse, Kakaogetränke, Kekse, Lebkuchen, Waffeln, Cracker (Kleingebäck), feine Backwaren und Kuchenmehlmischungen und Kuchen, Marzipan, Melasse und Melassesirup, Getreide, überzogene Nüsse (Konfekt), Schokolade, Schokoladengetränke, Eiscreme
Et pas seulement au travailtmClass tmClass
Er is auf deiner Schachtel mit Haferflocken, in deinem Kopf und überall im Radio.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelLiterature Literature
Es war die Art von Haferflocken, die man ewig kochen muss.
L'article #, § #, #° et #° du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantesLiterature Literature
Das Frühstück steht bereit– erneut richtiges Essen, Haferflocken und pinkfarbener Saft.
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesLiterature Literature
Für die menschliche Ernährung zubereitetes Getreide einschließlich Haferflocken und anderer Getreideflocken
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminertmClass tmClass
Riegel, die in der Hauptsache Haferflocken, Tapiokastärke und Kohlenhydrate enthalten
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?tmClass tmClass
Ich brauche keine Haferflocken oder Rosinen, ich brauche niemanden.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du die Haferflocken, du kleiner Scheißer.
Tu es parFaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verarbeitete Getreide, nämlich Roggen, Weizen, Weizenflocken, Gerste, Hafer, Haferflocken, Grieß, Reis, Naturreis, Naturreis-Flocken, Mais, Buchweizen, Hirse, Tapioka, Sago, Grünkern, Dinkel, Amaranth und Quinoa
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versiontmClass tmClass
Ich erfand das Haferflocken-Sandwich.
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport devérification interne Notes 1.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hafergrütze und Haferflocken
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujourstmClass tmClass
HAFERFLOCKEN : VERPACKUNG IN 25-KG ( LEERSÄCKE 2 % ) .
Et si on ne paie pas?La prisonEurLex-2 EurLex-2
Frühstückszerealien, bestehend aus Haferflocken, Nüssen und Honig
En psychologie?tmClass tmClass
Zerealien (zum Beispiel Haferflocken und Flocken aus anderen Zerealien), getrocknete Lebensmittel (aus Reis), Nudeln, Instantnahrung (aus Reis), Fadennudeln, Snacks (aus Reis)
Ma lumière ne s' est pas alluméetmClass tmClass
Transport und Lagerung von Waren, nämlich Mineraldünger, Pflanzenschutzmittel einschließlich Insektizide, Larvizide, Fungizide, Herbizide, Pestizide, Molluskozide, Nematizide, Mittel gegen Nagetiere sowie Unkrautvernichtungsmittel und Mittel zur Vertilgung von schädlichen Tieren, Getreideprodukte und Mehle, Weizenmehl, Gerstenmehl, Hafermehl, Maismehl, Roggenmehl, Maisflocken, Gerstenflocken, Roggenflocken, Haferflocken, Weizenflocken, gequetschte Gerste, geschälte Gerste, gequetschter Hafer, geschälter Hafer, Lebensmittel auf der Basis von Mehl, Nudeln, Reis, Reismehl, Kartoffeln (Mehl), Getreidekörner, nicht verarbeitet, Getreide einschließlich Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Reis, Mais, Kartoffeln, Samenkörner [Getreide], Samenkörner [Sämereien], Saatmaterial, (Getreide, Raps, Kartoffeln, Mais, Hülsenfrüchte, Gras), Futterkörner, Getreidekleie
Il a dit que si la police trouvait ton briquet là- bas, elle aurait ce qu' il lui faut.Ça prouverait que tu étais sur les lieuxtmClass tmClass
Für die menschliche Ernährung zubereitete Getreidepräparate, insbesondere Müslis, Cerealien, Haferflocken und andere Getreideflocken
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.tmClass tmClass
Getreidepräparate, Brot, Honig, Müsli, Haferflocken
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationtmClass tmClass
Imbissgerichte, bestehend aus Haferflocken, getrocknetem Obst, Nüssen und Sämereien
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaletmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.